中国混血族:在澳门的“土生葡人”,先祖来自欧洲,现有万人原住民土生混血族澳门葡人葡萄牙

在香港电影统治的年代中涌现出无数著名的实力演员,出演过武侠电影《笑傲江湖》当中的李嘉欣曾经在香港影视界风靡一时,受到无数人喜爱。

从小在香港长大的李嘉欣早年间获得过港台地区的选美冠军,一度因其花容玉貌被誉为“东方明珠”,可是鲜为人知的是李嘉欣的先祖并不是中国人。

李嘉欣便是

“中国最特殊的混血民族”

01关于特殊种族的来历

在最鼎盛时期的葡萄牙,他们的帝国领域面积突破了千万平方公里

,可想而知在那个时代的葡萄牙掠夺了多少财富。

可是伴随着欧洲其他国家的崛起,葡萄牙的优势也慢慢消失,加上这些新兴国家也都开始进行海外扩张的政策,使得葡萄牙的市场被逐渐蚕食。

1513年,明朝时期的葡萄牙船队来到了中国现在的珠江口岸

,通过贸易通商的借口来打探兵力,没过多久,葡萄牙的船队再次到达,只不过这次他们直接占领了屯门等地区。

后来在明世宗朱厚熜的支持下发动了一场史称“屯门海战”的收复失地之战,最终将屯门等地重新纳入版图之中。

葡萄牙人思考过后选择了相对位置偏僻的澳门作为贸易的港口,并且通过多次与明朝的官员沟通促进贸易,

可是当葡萄牙人从船上下来后发现清一色的都是男性,因为葡萄牙国王希望他们能够把主要精力放在两国贸易上,所以不允许女性登船,这就间接促进了远道而来的葡萄牙人和澳人之间的结合。

02关于特殊种族的文化

我们都知道每个种族都是有每个种族的文化和习俗的,像藏族他们有他们的藏语,并且藏族人都信奉喇嘛教,也就是汉族的佛教,藏族人的着装也以长袖短褂为主,脚穿牛皮长靴。

再比如苗族,他们也有他们的苗语,苗族人都住在“吊脚楼”上面,男性衣着对襟的短衣和长裤子,并且要系大腰带,头上还要缠着青色的头巾,而女性则是大领短衣和百褶裙。

而人数最多的汉族也同样如此,每个人都说汉语,过传统节日,因为太过庞大所以又细分了很多不同的习俗。

那么关于这个特殊种族有什么样的文化呢?

因为身上是两个国家的血脉,所以他们的文化与生长环境密不可分,

这个种族的所有人都会一口流利的粤语,而由于两地的风格不同,他们在融合交汇的过程中逐渐创造了“土生葡语”。

甚至连“土生葡菜”都逐渐在市场上流行,这种菜融合了中国葡萄牙以及马来西亚的风格,但是至于味道如何则另当别论。

在婚嫁装修的风格上同样受到中华传统文化的熏陶,将两国不同的文化习俗通过融合从而创造出一种“土生葡式”的风格,

既有黄梨木的雕刻艺术,又有欧洲别样的油画装饰进去。

至于追溯故乡,在土生葡人看来,在哪里生活哪里就是故乡,不分地域,因为他们在这块土地上生存繁衍,一直到去世都在这片土地上,所以澳门已经成为了他们的故乡。

03关于土生葡人的现状

假如你在港澳街头能看到明显不属于亚洲长相风格的外国人却能够用一口流利的粤语进行交流,请不用质疑,它就是土生葡人。

而当异乡成为了家乡,那他们还算是异客吗

”。

澳门是我的家,我出生在这里,喜欢这里,将来也打算葬在这里

这是六十二岁高龄的土生葡人左文轩面对记者的回答。

土生葡人虽然不像我们世世代代都生在中国,长在中国,但是他们在经过了这么多年的同化后,日常生活已经与我们没有什么特别之处了。

左文轩的爷爷是葡萄牙人,奶奶是中国人,而左文轩能够在粤语英语和葡语中来回自由切换。

我认为澳门非常棒,就像我现在待的乐队一样能够演奏多个国家语言的歌曲”

左文轩喜欢澳门,更喜欢平时跟很多土生土长的澳门人一起组建乐队,他们都是五六十的老人。

而面对一个高鼻梁深眼眶的种类出现,他们也并没有戴着有色眼镜去看待左文轩,反而非常喜欢和这个乐观的老头儿在一起玩,而且他们也经常一起出去演出。

我们都这个年龄了,而且我跟他是从小一起长大的,我从来没觉得他(左文轩)是外国人,我们整个乐队都没这样想过”

,同左文轩一起长大的澳门原住民何宗威提到他时这样说道。

左文轩的乐队共有七个人,其中除了他还有另外一个土生葡人,剩下的五个都是百分百血统的中国人,他们经常会在演出结束后找一家澳门特色菜一起吃饭聊天。

我们对葡式蛋挞都很喜欢吃,因为吃起来很香甜,但是左文轩不一样,我们都以为他应该比我们更喜欢蛋挞,可是他最喜欢吃的还是地道的中国菜”

乐队另一位成员在谈到饮食时这样说。

由此可见土生葡人和原生澳人之间几乎不存在交往上的隔阂,相反同样热爱音乐的他们还能在花甲之龄组成乐队演出。

因为来自世界各地的游客越来越多也都有着不同的文化背景,所以我们的演出会根据现场用不同语言来表演”

曾经当过澳门警察的左文轩用一口流利的粤语回答道。

一部分的土生葡人都在澳门担任过警察的职位,而且现在澳门的街上随处可以看见土生葡人做着不同的职业,

他们有的成为了出租司机,有的成为了饭店老板,而大部分土生葡人从事最多的职业竟然是导游。

而一个实际情况是,在澳门会葡萄牙语的话是相对来说非常占有优势的

,有的公务员考试中掌握葡语会更容易成功一些,包括一些跨国公司之中既要求会英语之外还要能看得懂葡语的文件。

但是很多土生葡人在家庭中和家人交流都不说葡语,而是用粤语进行交流。

他们就像一直都是生活在这片土地的人一样,包括买东西讨价还价,或者是邻居之间互相送东西,而土生葡人的小孩子也会天天跟原住澳人的小孩子在一起每天玩耍。

仿佛那段历史并不存在一样,但是在一些比较重大的仪式上会稍微凸显不同之处,比如婚礼仪式。

在土生葡人和中国人的婚礼上,你会发现他们在婚礼的布置上真的是独树一帜,融入了他们自己的风格,

他们的婚礼也有拜堂敬父母这一项,但是穿的不是我们传统的和服和敬酒服。

而是穿的旗袍,当然旗袍也属于中国传统服装文化,而男方则是一套正式的唐装来拜天地和敬父母,

当东方仪式结束后,新郎新娘则需要下去换服装,此时的男方要身着西装,女方则是婚纱。

双方要去教堂举行婚礼的仪式,没错,就是到教堂接受神父的祝福,同时也会让神父主持婚礼仪式,简单来看其实就是将两种不同的习俗流程都走一遍,然后开始正式的宴请。

宴请的饭菜也都是有讲究的,

一共有三种菜系,地道的中国菜,纯正的葡萄牙菜和土生葡人自创的“土生葡菜”

,土生葡菜是土生葡人最初发展的时候,因为之前习惯了葡萄牙菜的他们不适应中国的饮食风格。

但是随着慢慢地吃中国菜的时候就开始尝试把葡萄牙菜的一些风格加入到中国菜中去,在制作的过程中也加入独特的葡萄牙风格。

久而久之,就像土生葡语一样土生葡菜慢慢被一代一代土生葡人研究出来并形成了特有的风格。

如今有1.1万左右的土生葡人却在港澳地区的多个领域中取得了很大的成绩

,其中名气最大的就是演员“李嘉欣”了,其实除了她之外,土生葡人中很多都是港台地区的选美冠军。

比如1989年的冠军毕美娜,1993年的冠军毕嘉宝,现在的毕嘉宝就职于葡萄牙驻澳门总领事馆中,除了演艺界之外,身为土生葡人的林绮涛曾经是“澳门立法会主席”。

前澳门教育司司长施漪莲也是土生葡人,欧安利也是土生葡人,而他曾经在澳门特别行政区行政会中担任过议员一职,而赌王何鸿燊的原配夫人黎婉华同样也是土生葡人。

土生葡人随着发展族人却在逐渐减少,种族中汉化的趋势越来越高,可能在未来随着通婚土生葡人的特征逐渐消失,真正成为中国人。

但这都是很久之后的事情了,眼下的土生葡人能够在中国生活,他们的安全和发展是不会受到任何人影响的,因为中国两个字能够给他们足够的底气。

THE END
0.澳门回归十周年:历史城区里的葡语弥撒——中新网周日上午近十二时,一台以葡萄牙语进行的弥撒刚刚结束。在古老的澳门历史城区里,弗朗西斯一家步出壮丽堂皇的主教座堂大门,在暖洋洋的冬日阳光下与葡萄牙裔的朋友们寒暄、道别。 来到澳门已三年,这位年青的葡萄牙籍男子每逢周末都会带着妻子和刚学会走路的儿子到主教座堂望弥撒。弗朗西斯说,他和朋友们习惯于参加上午十一jvzquC41yy}/eqnpcpkxu7hqo0io1pf1pg}t1;52;173/9;142636<;0ujznn
1.你知道几个?大三巴牌坊澳门澳门人濠镜猪扒包葡萄牙3. 明朝嘉靖三十二年(1553年),葡萄牙人取得澳门居住权。当时葡萄牙人从妈祖阁(妈阁庙)附近登陆,问当地人这里的地名,因在妈阁庙旁,当地人便回答妈阁。于是澳门便被命名为Macau(妈阁葡萄牙语的译音)。 打开网易新闻 查看精彩图片 4. 澳门是世界上人口密度最高的地区,每平方公里人口超过2万。 jvzquC41o07757hqo1jz1jwvkerf1QS:L4WFC9:75VNO37mvon
2.“全球化背景下的葡语国家经济”暑期工作坊举办港澳该暑期线上工作坊聚焦中国与各葡语国家的经贸往来及战略合作,探讨葡语国家经济发展现状和未来前景,吸引来自内地、澳门高等院校葡语教师及葡语国家高等院校、科研人员、大学师生等百余人参加。 澳门理工大学国际葡萄牙语培训中心主任高若今、科英布拉大学中国和葡语国家研究院副院长鲁伊·伽马主讲。高若今以“大湾区创新体系jvzq<84jo0vfqyqg0eun0ls1p3532;712:641l94498.5;9;59950qyon
3.澳门大学人文学院副院长李德凤与葡语系主任JoãoVeloso联袂11月20日下午13:30,澳门大学文学院副院长、特聘教授李德凤和澳门大学人文学院葡语系主任、教授João Veloso应上海大学外国语学院邀请,分别为我院师生开展题为“探索世界语言之门:葡萄牙语在全球舞台上的重要地位”和“规范-描述-阐释翻译学:翻译学的研究的现状与未来”的讲座。本次讲座由上海大学外国语学院院长尚新jvzquC41ujl/uqz0gf{/ew4kphu03:9414643@3jvo
4.“一带一路”与葡语国家研究暨葡韵湾区(2023)研讨会在广外举行澳门理工大学语言及翻译学院张翔分享了澳门在中国与葡语国家人文交流中的平台作用,借助平台可以推动东西方文明的交流互鉴。天津外国语大学葡萄牙研究中心王若瞳介绍了当前非通用语种的处境,分享了她对“一带一路”背景下非洲葡语国家“中文+跨境电商”人才培养模式的创新研究。中南林业科技大学经济学院刘若斯从平台对比分析jvzquC41yy}/e|xp0et0utl|1d}ze87245721}7245724:d78;=96>3ujvsm
5.你好澳门!洋人面孔澳门心来了解一下土生葡人吧在澳门这个中西文化交融的城市,生活着一个独特的族群——土生葡人。他们是葡萄牙人和亚洲人混血的后裔,其中,中葡混血的土生葡人约6600人,占澳门人口的1%。虽然他们当中的很多人长着一副洋面孔,但是他们和广东人在生活习惯方面却有许多相似的地方,比如他们的母语不仅是葡萄牙语,还包括粤语,他们的文化与岭南文化相似。jvzquC41pg}t0lwk0et04976/38.3?4gd9?f5@f/d:j8/m9ec/j8gm2;7;>289gfg87/j}rn
6.以音乐传承土生葡语文化——专访澳门音乐人Gabriel在澳门回归祖国21周年前夕,澳门音乐人Gabriel接受笔者专访时如是说。 土生葡语是土生葡人使用的一种独特混合方言,以葡萄牙语为基础,又夹杂着粤语、马来语、英语及西班牙语,是澳门多元文化融合的产物,素有“澳门甜蜜之语”和“甜美的语言”之称,在澳门已有300多年的历史。 然而在20世纪中后期,土生葡语在土生族群中失去地位,渐渐被粤语、葡语及英 jvzquC41yy}/eqnpcpkxu7hqo0io1v4ic18149434/781B8866?20|mvon