用英语学法语之简易英法阅读,轻松扩充词汇量之ereamophie

Bonjour! Ça va? Je m'appelle Sohphie. Je vais bien. J'ai treize ans et j'habite à Paris, alors je suis française. Je suis brune et de taille moyenne. J'ai les yuex bruns et les cheveux châtain clair. Mes amis me disent que je suis assez mignonne et sympa, mais mes parents pensent que je suis un peu paresseuse mais très. intelligente. J'assiste au collège où je suis en cinquiéme.Vocabulairebonjuour hellosalut hije m'appelle my name isj'ai treize ans I'm thirteen years oldj'ai les yeux bruns I have brown eyesbleus blueles cheveux châtain clair, light brown hairblonds, blonsje suis, I amun peu, alittleassez, rathertrop, toosympa, nicelaid/e, uglyméchant/e , meanmignon/ne, cuteparesseux/euse, lazypetit/e , little/shortde taille moyenne, average sizegrand/e, tallà l'école, in elementary schoolau collège, in middle schoolau lycée, in high school

Quelques nationalitésafricain/e, Africanamérican/e, Americananglais/e, Englishcanadien/ne, Canadianchinois/e, Chineseespagnol/e, Spanishfrançais/e, Frenchmexicain/e, Mexicanindien/ne, Indianirlandais/e, Irishitalien/ne, Italianjaponais/e, Japanese

je suistu esil estelle estnous sommesvous êtesils sontelles sont

avoirj'aitu asil anous avonsvous avezils ont

21 vingt et un22 vingt-deux23 vingt-trois30 trente40 quarante50 cinquante60 soixante70 soixante-dix75 soixante-quinze80 quatre-vingts81 quatre-vingts-un90 quatre-vingts-dix94 quatre-vingt quatorze100 cent

Here are some more adjectivesaimable, friendlychic, chic ( cool, sophisticated)dynamique, dynamicmystérieux/mystérieuse, mysteriousoptimiste, optimisticpessimiste, pessimisticpoli/e, politeréaliste, realisticreligieux/religieuse, religioussérieux/sérieuse, serioussincère, sinceresportif/sportive, athletictimide, shy

He is polite. Il est poli.She is serious. Elle est sérieuse.I am optimistic. Je suis optimiste.You (sing, fam.) are friendly . Tu es aimable.We are athletic. Nous sommes sportive/sportifs.

In French, we also use the verb avoir to describe people and how they feel. Note the following expressions using the verb avoir:avoir chaud, to be warmavoir froid, to be coldavoir treize ans, to be thirteen years oldavoir sommeil, to be sleepyavoir faim, to be hungryavoir soif, to be thirstyavoir peur, to be afriadavoir raison, to be rightavoir tort, to be wrong, mistakenFor example, to sayI am thirteen years old. J'ai treize ans. (lit: I have thirteen years)You (fam.) are cold. Tu as froid.She is right. Elle a raison.We are thirsty. Nous avons soif.They are hungry. Ils sont faim.

He is afraid. Il a peur.She is thristy. Elle a soif.I am cold. J'ai froid.They are right. Ils/Elles ont raison.You (pl.) are warm. Vous avez chaud.We are hungry. Nous avons faim.She is fourteen years old. Elle a quatorze ans.He is sleepy. Il a sommeil.

Parts of the bodyle corps, bodyla poitrine , chestle dos, backla tête, headle cou, neckla figure, facele bras, armla main, handles doigts, fingersla jambe, legle genou, kneele pied, foot

Proverbe: didier ditLoins des yeux, loind du coeur.Out of sight, out of mind (Literally: far from the eyes, far from the heart)

More expressions using être and avoirThere are many ways to talk to people about how they are feeling. If you are talking to a friend, you will use different expressions than when you are talking to an adult or a stranger.To a friend:Ça va? How's it going?Comment vas-tu? How are you?Ça va bien. It's going well.Ça va très bien. It's going very well.Ça va comme ci comme ça.Ça va mal. It's going badly.Qu'est-ce que tu as? or Qu'as-tu? What's wrong?Où as-tu mal? Where does it hurt?

To an adult:Comment allez-vous? How are you?Je vais bien. I feel well.Je vais très bien. I feel very well.Je vais comme ci comme ça. So so.Je vais mal. I feel bad.Qu'est-ce que vous avez? What's wrong?Où avez-vous mal? Where does it hurt?

Use the verb être to say whether you are healthy or sick:Je suis malade. I am sick.Je suis enrhumé. I have a cold.Je suis en bonne santé. I am healthy (in good health).

We use avoir mal à to name a specific pain or illness:avoir mal à la tête, to have a headacheavoir mal à la gorge, to have a sore throatavoir mal aux dents, to have a toothacheavoir mal au dos, to have a backacheavoir mal au pied, to have pain in the footavoir mal aux mains, to have pain in the hands

ATTENTION!The preposition à+ le becomes au, and a + les becomes aux in French.

We are healthy. Nous sommes en bonne santé.They are sick. Ils/elles sont malade.She has a headache. Elle a mal à la tête.You have a toothache. Tu as mal aux dents.I have a sore throat. J'ai mal à la gorge.

A réfléchirThe French language is a Romance language similar to the other Romance language derived from Latin, the language of the Romans. The principal romance language are Italian, Spanish, French, Romanian, and Portuguese. Julius Caesar, seeking to expand his empire , landed in Provence in southern France in 54 BC and brought the language of the Romans to Gaul, which was France's former name. Besides building on efficient transportation network of roads, the Romans built impressive monuments like giant aqueducts, arenas, and theaters,the likes of which the Gauls had never seen in before. The Roman soldiers taught the Gauls their language, and the resulting combination of the two languages evolved into French. Once you learn French you will be able to learn the other Romance languages more easily, although each one is quite different. Nouns in Romance languages are either masculine or feminine. We'll learn more about that later. You will also see that many French words look nearly the same in English. These are called cognates. This is because William the Conqueror of France brought the French language to England in 1066 when he invaded England. French remained the official language of England for over a century. The English language acquired terms from the French language that are still used today for fashion, cuisine, society, literature, and politics--- like a coup d'état ---- government overthrow. Bon appétit, enjoy your meal, and faux pas, social blunder, are other examples. Up to 40 percent of the English language has words of French origin.What are cognates? Words that appear to be the same or very similar.

Amis/Faux AmisAs you learned, the English language developed with significant influences and elements from French, and because both languages developed in part from Latin, there are many cognates, or words in the two languages that have the same origins. These words have similar spellings and meanings. This means you have already recognized many familiar words in French. Here are a few more examples of some common words in French and their English cognates.aventure, adventurecurieux, curiousconséquence, consequencedécider, decidedifficile, difficultlettre, lettermédecine, medicineobjet, objectpersonnel, personalretour, returnsujet, subjecttourner, to turn (verb)

But there are many false cognates, or faux amis (false friends); these are words or expressions that have similar spellings (and origins) but over time have developed very different meanings in the two languages. Here are a few notorious examples:achever, to finish or complete something; it does not mean "to achieve"actuel, at this moment; it does not mean "actual."assister, to help or assit; but it also means "to attend" or "to be present".bureau nm, desk or office. in French, it is not the dresser where you put your clothes.collège nm, middle school (grades 6 through 9 in France); it does not refer to college or university.confuse, embarrassed; it does not mean "confused".correct, appropriate, polite, honest; not generally used to mean "right answer."déception nf, disappointment; it does not mean "deception."éditeur nm, publisher; it does not mean "editor".figure nf, face; not used to mean numbers or one's "shape".football nm, English word used in French for the game of soccer, not U.S. football.grand, tall, to describe people.lecture nf, means reading; it does mean "lecture" as in English.librairie nf, bookstore; in French, the word for library is bibliothèqueroman nm, a novel; in French, the word for Roman is spelled romain.sale adj, dirty, soiled; the French word for sale is soldes, and à vendre means for sale.sensible adj, sensitive; in French, a sensible person is described as raissonable.

Misusing these words can lead you to say or write something awkward and even embarrassing.

THE END
0.法文阅读(上下)图书本着“通过阅读巩固已经学过的单词和拓展新词,增加文化知识并不断提高阅读的速度和正确率”的原则,编者选取了96篇短小精悍、题材多样、内容生动的法文文章,按主题分为32个单元,每篇文章后配有生词、阅读练习和相关文化常识。文章的由易到难、文字的生动活泼、练习题型的多样性和针对性,有助于学生逐步体会法文的表达jvzq<84o0fgoimfpi0ipo8utqf{dv7ujrAvjfF72:376;?+ce?ipp}jpv
1.法语等级考试:法语阅读备考提升建议法语阅读能力是 DELF/DALF、TCF/TEF 等考试的核心考查内容,也是深入理解法国文化、学术研究的必备技能。许多学习者在备考中面临词汇瓶颈、长难句障碍或题型应对策略不足等问题,导致阅读得分难以突破。如何通过系统训练提升阅读效率与准确率?下面由小亚老师为大家详细介绍法语阅读备考的提升建议,深入剖析语言学习奥秘,为您jvzquC41z{€/zmk0ep5gc‚z1vgyu1;5472;03=8862950qyon
2.法语阅读法语初级阅读法语阅读技巧法语原文阅读每日法语阅读推荐 “aujourd'hui”中的“hui”是什么意思? 如何用法语形容一个人脑子不太好使? 父亲节:“papa”这个词是怎么来的? 圣诞节「之前」的时期,法语为什么是avent而不是avant? 当法国人说「faire un tabac」,他们可不是烟瘾犯了…中文「与周公相会」,对应法语说落入「他」的怀抱! jvzquC41ht4iwsncpi4dqv4ht1lb{~~wgf{0
3.新经典法语阅读教程(1)《新经典法语阅读教程1》与主干教材《新经典法语2学生用书》配套,适用于法语专业本科第二学期的泛读课程,也可供其他法语学习者作为阅读资料或自主学习教材。《新经典法语阅读教程1》与主干教材结构一致,分为四个单元,共18篇阅读材料,旨在引导学生实践、巩固主干教材所教授的语言知识,同时在阅读中进一步拓宽文化视野,提升jvzquC41onv/huytr0ipo8|{u1hpqtxvqtk0fnycknEjfF687:
4.法语阅读如何训练?一起来看看小亚老师总结的法语阅读训练技巧吧! 一、分级阅读策略:量身定制学习路径 对于法语入门学习者而言,选择适配的阅读材料是突破瓶颈的关键。建议从儿童文学切入,这类读物采用简化语法与核心词汇,既能降低学习压力,又能通过趣味故事建立阅读信心。经典推荐包括圣埃克苏佩里的《小王子》和勒内・戈西尼的《小尼古拉jvzquC41z{€/zmk0ep5gc‚z1zkths~}wgzo0497728526>74997/j}rn
5.法语阅读教程1(豆瓣)《法语阅读教程1》是法语精读课的辅助教材,主要供法语专业学生在一年级下学期和二年级整个学年使用,也可以作为具有一定法语基础者提高法语阅读能力的自学教材。听、说、读、写、译是外语专业学生必须掌握的五项基本技能,其中听和读是学习者吸收外语知识的两大渠道。阅读能力的培养,单靠上精读课是远远不够的,还必须辅jvzquC41dqul0mtwdct/exr1uwhkgly17;755<81
6.《法语阅读教程(2)(PDF版)》(王文融,阎雪梅)电子书下载、在线法语阅读教程(2)(PDF版) 京东价 ¥ 促销 展开促销 配送至 --请选择-- 支持jvzquC41g0pe0lto15683<7690nuou
7.法语学习网手机版法语阅读 > 法语文摘(421) 法语新闻(108) 圣经-法语版(917) 法语故事(695) 展开子分类法语诗歌(236) 展开子分类法语文学(1626) 伊索寓言(41) 文海拾贝(30) 拉封丹寓言(11) 冷知识 Savoir inutile(60) 展开子分类阿加莎·克里斯蒂作品集(107) 法语原版阅读(261) 《论语》(248) 哈利jvzquC41ht4ukwltqqs/exr1ycv0kwigz0virHfevkuo?lfvgius{/rqfwrfkmB57(vjfF67::
8.法语阅读理解探秘(六)法语阅读理解探秘 共8课时 58:051. 法语阅读理解探秘(一) Leon带你学法语 2017次播放 57:092. 法语阅读理解探秘(二) Leon带你学法语 394次播放 59:243. 法语阅读理解探秘(三) Leon带你学法语 466次播放 59:114. 法语阅读理解探秘(四) Leon带你学法语 394次播放 56:385. 法语阅读理解探秘(五) Leon带你jvzquC41yy}/elycnm4dqv4x13;26;6:66964;:
9.人人读法语,这样阅读很有效!中国宇航出版社作者 无 查看作品 出版 中国宇航出版社,2014年08月 查看作品 分类 图书>外语>法语>法语阅读 送至:北京>北京市>东城区支持7日无理由退货 商家发货&售后 正品保障 支持礼品卡 推荐商家数量: - + 图文详情 暂无短评 暂无长评四川新华书店教育专营店 明星店铺 关注店铺 进店逛逛 购买此商品的顾客也同时购买 更多 工程法语阅读 jvzq<84rtqjve}3o0fgoimfpi0ipo862;5969B7;0jznn
10.法语短文阅读.pdf网页 资讯 视频 图片 知道 文库 贴吧 采购 地图 | 百度首页 登录 加入VIP 意见反馈 下载客户端 6/16/2019 大家网-法语短文阅读 - 百度文库 / 大家网 / 大家网 首页 分类 精品内容 申请认证 机构合作 频道专区 会员中心 关于“假期” Les Vacances 关于“假期” Les Vacances 百度文库 教育专区 外语学习 jvzquC41o0hpqt63:0ipo8mvon532:>128771?5662:34952246527xjvo
11.《法语专业本科生教材:法语阅读教程(1)》(王文融)简介当当网图书频道在线销售正版《法语专业本科生教材:法语阅读教程(1)》,作者:王文融,出版社:上海外语教育出版社。最新《法语专业本科生教材:法语阅读教程(1)》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《法语专业本科生教材:法语阅读教程(1)》jvzq<84rtqjve}3fcpmecwl0eqs04:532:;80qyon
12.2025年外语法语阅读理解试卷(含答案).docx2025年外语法语阅读理解试卷(含答案)考试时间:___分钟总分:___分姓名:___阅读以下短文,然后回答问题。Ledéveloppementdurableestaujourd'huiaucœurdespréoccupationsmondiales.Deplusenplusdecitoyens,d'entreprisesetdegouvernementss'engagentpourréduireleurempreintecarboneetprotégerl'environnement.CetteprisedeconsciencjvzquC41yy}/tnstgpjpe7hqo1vbrnw16:>36?;7;0nuou
13.法语原文阅读:莫泊桑《项链》原文阅读相关热词搜索: 法语阅读 上一篇:法语语法: manquer的用法 下一篇:法语香颂:法语版《生日快乐!》您可能还感兴趣的文章 法汉对照:法国民族地貌 1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,jvzquC41ht4lgtjpgv4dqv4tgcj0496327525A7340yivvq
14.‎法语Readle:每日阅读、听力、语法、法语背单词学习必备App轻松阅读的起步,简单自学法语 首先选择你的法语水平,挑选你喜欢的主题,每天透过持续的阅读与听力练习,从文章中学习新的法语单词,加上重点语法解说、即时法语词典的帮助,帮助你轻松提升法语阅读与听力能力。 不论你是初学者 A1, A2 或是进阶法语 B1, B2 学习人士 ,都有相对应的文章帮助你学习。日常生活、职场商务jvzquC41crvt0jurng4dqv4ep1gqr8nf86;18@8962
15.法语专业四级考试题库(词汇阅读理解训练题法语专业四级考试题库(词汇、阅读理解训练题-3)答案 I.Remplissezlesblancsenfaisantlebonchoix. 1.Connaissez-vouslavillej’aifaitmesétudesuniversitaires? A.d’oùB.dontC.oùD.là 2.C’estquej’aimenéàbienmonprojet. A.àcaused’elleB.grâceàelleC.commeelleD.parcequ’elle jvzquC41oc~/dxtm33>/exr1jvsm1;54616:2<4825:36;6752714::0ujzn