总序

三联中读的朋友们大家好,欢迎来到《行走的中国话》,我是刘丹青。我之前是中国社会科学院语言研究所的研究员,曾经担任所长,现在深圳大学担任特聘教授。很高兴跟大家分享我对中国话的一些认识,总序这一讲的标题是《汉语语言史,也是一部迁徙史》。

如何定义语言?

中国话,首先是一种语言,所以要讲中国话就要从语言的定义开始,再看如何定义中国话,最后来谈中国话里所包含的方言与民族历史、民族迁徙的关系。

首先,我们如何认识语言?可不要小看了语言,它是我们人之为人的核心特征之一。虽然有时语言也用于称呼动物的喊叫、鸣叫,但人类的语言具有一种无限的能产性(能够生产性)。无限能产性就是指人类从小学习的其实是有限数量的语音成分、一些词汇、一些无意获得的句法规则,依靠这些就可以建立起一个无限能产的机制。基于此,我们可以表达出我们感受到的、看到的、听到的、想到的所有的方面,我们不仅可以谈论几千年前的事情,还可以谈论还没有发生的事情,而这些是动物所达不到的。有了这种具有无限能产性的交际工具,人与人之间得以建立起密切的合作、协作关系,从而建立团队。我们从原始社会中的一个小小的氏族、部落,慢慢扩大到一个社会、一个民族,扩大到一个国家,甚至像中国一样巨大的国家,如果没有语言作为纽带,是难以实现的,这是我们人类力量的重要源泉之一。

人类力量更大一个因素是我们超强的思维能力,包括逻辑思维能力,这种能力跟语言也是有关系的。因为思维要依托媒体,而语言就是我们人类思维所依托的媒体,这是我们称之为“思维”的功能,它帮助我们提炼知识、发展知识、传承知识。此外,语言还有“交际”的功能,帮助我们整合社会,连接人与人之间的关系。离开了语言的这两大功能,很难想象我们人类能够发展到今天这样高度发达的程度。正是在语言的帮助之下,我们从一种采集的经济、狩猎的经济,慢慢地踏入农业社会,农业社会正是一个需要合作的社会,然后再进一步踏入工业社会、信息社会,现在来到智能社会。

我们想一下,一切的智慧、知识、代码、交流、运算,不管它内部是如何运作的,最终都要通过语言呈现出来。现在代表高端人工智能的ChatGPT,这个名称的核心正是"Chat","Chat"就是聊天、谈话,就是使用语言。不管人工智能的内部机制是怎样运作,最终还是要表现为语言。

要注意的是,世界上并不存在一种语言就叫“人类语言”,人类语言是对世界上许许多多语言的概括。因为语言有交际的作用,所以它的形成历史与特定的国家、民族、社群有紧密关联,进而成为人类群体间最重要的识别特征和心理认同的依据。我们根据语言来识别他人来自什么地方、什么国家,根据语言来产生一种群体认同。每个人首先感受到的是自己和母语之间的血肉联系,母语是像空气一样须臾不能离开的,比如如果一个人遇到了车祸,暂时失去了语言,在这种时刻才能意识到语言是多么宝贵。如果没有办法跟别人交流,没有办法听到别人的话,就生活在了一种孤独之中,这种时刻才能深切感受到语言对我们是多么重要。

什么是中国话?

现在话题收拢一点,再来看什么是中国话?中国话实际上就是中国的语言,有狭义、广义以及最广义的理解。在国内,中国话首先指普通话,它是法律意义上的国家通用语言,是国家语言的象征。它既是国内主要的民族——汉族的共同语,同时也是各族人民之间交流沟通、凝聚为一体的语言纽带,所以它不但是汉民族的共同语,也是国家通用语言,在国际上也是中国国家语言的代表,是广大华人华侨的通用语言,被称为华语。这些是中国话的一种狭义的理解。

中国话的广义理解包括普通话和所有汉语方言,包括海外的汉语方言。汉语方言复杂多样、千姿百态,很多方言口语使用者之间其实是难以互相听懂、沟通交流的。西方人往往感觉中国不同的方言像是不同的语言,他们把中国的许多方言看作汉语族的不同语言,但是中国人自己的感受并不是这样的,中国各地区的方言使用者都认可他们之间只是方言的差异、口音的差异,大家说的仍然同属于中国话。

实际上,就语言本身来说,中国的方言之间的差异确实大于欧洲一些民族语言之间的差异,但我们仍然有强烈的中国话的共识,这些不同的方音都来自古代汉语的音系,彼此之间存在着系统的对应关系。所以我们学一种方言时,并不需要像学一种外语那样去记每一个单词,而是建立一种语音间的对应关系,就可以折换成另外一种方言。我们调查汉语方言都可以用同一本《方言调查字表》,但却不能用来调查汉语方言以外的语言。

此外,大部分汉语方言的词句都可以用汉字记录下来,所以书面上的沟通就更容易。部分暂时写不出字的,可以通过专家考本字,找到古书中间源头。比如湖南话,说“呷嘎饭”,这个“嘎”通过考本字,其实就是“过”的一种古早的读音,就是“吃过饭”;广州话中睡觉叫“瞓觉”, “瞓”这个字也是可以找到本字的,这个音就来自“睏”,“睏”来自困,就是困、犯困,就是睡觉的意思。所以我们是可以把方言与汉字关联起来。

正是这种中国话的情感和意识,让各方言区的人们都有一种共同的中华民族的认同感,而差异显著的口音连同丰富多样的地域文化,又大大丰富了中国话和中国文化的色彩,呈现出一种多样性之美。中国话就是这样一幅主干凸显、细节丰富的美丽的风景画。

通俗上说,中国话有上述的狭义、广义两种理解。此外,中国话还有最广义的理解,包括了中国境内所有的民族语言,例如藏语、壮语、苗语、蒙古语、维吾尔语等等,这是一幅更加多姿多彩的画卷。这次《行走的中国话》课程主要围绕中国话的狭义和广义两种理解展开。

本节中涉及的内容和图片可以在我们的文稿中间看到。下一节,我们将要聊一聊汉语之美主要体现在哪些地方。谢谢。

跟随行走的中国话

探索乡音背后的汉语言文化史

一句家乡话,也是一部文化史

36人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

02-21 12:48

反反复复,听了断了,断了又听!方言的魅力一言难以道尽,方言背后的民族史文化史更是一部宏大叙事。一定要咬住课程学进去。

04-23 12:37

中国话的广义理解包括普通话和所有汉语方言,包括海外的汉语方言。

03-15 16:17

无限能产性

02-21 15:54

温州方言说早饭叫吃天光,午饭是吃日昼,吃晚饭叫吃黄昏。天光粢哇没

02-06 06:00

普通话是中国话 各地方言也是中国话 随着人口的迁徙 不同文化的碰撞 语言也在发生着改变

THE END
0.英汉句子比较(共3篇)英语句子以动词为中心句子成分配全为止,在连续说话时句子和句子中间有一个较大的停顿,实际就可以发现这个定义不大符合汉语实际,这种词组的组合必须进入义句才能表达一个完整的意义所以从音句。 英汉句子比较2017-07-01 14:37:24 | #1楼回目录 一.英汉句子定义与特点比较 jvzquC41yy}/qq6220ipo8f142772@4689967:63;8=/j}rn
1.汉语言文学的定义范文《现代汉语》教学应该走出课堂、走向社会,去解决一些语言运用中的实际新问题。如《现代汉语》教材中,有不少内容都涉及国家新时期语言文字工作的方针、政策、任务以及汉语规范化等和社会语言运用密切相关的新问题。这些知识的讲解不能只讲一些抽象的定义,而应该联系实实在在的社会生活语言。如可以组织学生去调查招牌、jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8mcqyko1;69:96/j}rn
2.《汉语世界》之解密猝死真相:第一集如何定义猝死新闻《汉语世界》之解密猝死真相:第一集 如何定义猝死 节目简介 汉语世界 播出:芒果TV 主持人:麦小龙 / 叶美毅 / 杜波 地区:国内 类型:社会 简介:《汉语世界》节目是一档以“中国故事,世界表达”为特色,通过有趣的故事、资讯为人数日益增长的汉语学习者和所有对中国感兴趣的人提供语言、文化信息交流平台,令读者在轻松的观看中了解鲜活的jvzquC41yy}/opyx0eun1k4547;668<67:6987mvon
3.反义词对比(精选5篇)摘要:本文研究的主要内容是语词组对比与翻译,通过对语词组的定义、类型、功能以及语词组产生差异的原因等进行分析与翻译,找出两种语言在词组上的异同,为双语学习和教学提供理论依据和指导。 关键词:维吾尔语;汉语;词组;翻译 一、前言 词组是由两个或两个以上的词按照一定的语法规则组合起来的语言单位。汉语和维吾尔语jvzquC41yy}/3vnujw4dqv4jcq}fp86776?80qyon
4.浅谈汉语国际教育中的文化教学内容推动汉语国际教育能够更好地满足其他国家储备汉语人才的需求,也是我国教育国际化的一种有效传播手段。为此,汉语国际教育在教育事业中具有举足轻重的地位和作用,深入了解汉语国际教育中的文化教学内容是很关键的。介绍了汉语国际教育及其文化内涵的定义,并提出汉语国际教育中运用文化教学的具体教育手段。jvzquC41yy}/h€xkt0ipo8o{1jznn8o{a46259>423<58>6a44;65=3jvor
5.有人说普通话是胡语,为什么读起古诗文还是朗朗上口、韵律十足胡语相对于汉语,是一门外语。 普通话的定义比胡语小 普通话是以北京语音为标准音 ,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文为语法规范的通用语。 其实普通话只是规范发音,所用字形、字义、语法结构和其他发音的汉语没有不同。 换句话说,普通话是一种有目的的创造,是全国通用的汉语体系上的发音规则,和普通话位置对jvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r18g5A73;6ieck
6.湖南自考02976医古文(一)考试大纲7. 掌握古代汉语定语后置的定义及后置的情形,在古文阅读时能利用语境的提示作用,辨认定语后置,并能准确翻译。 (二)修辞(次重点) 理解:修辞手法比喻、借代、避复、引用、委婉、割裂、错综、分承、举隅、互备的概念,及其对句子结构和意义的影响。 应用:熟悉并能辨别指定教材词句中使用的修辞手法,并能在此基础上领会jvzquC41yy}/|rpcqu}/exr1lejh1txfi1<6993jvor
7.汉语汉字的起源因为,语言有广义与狭义之分:广义的是指一切语言系统,例如口头语言、书面语言、哑语、旗语、体语……等等,或连动物、植物等沟通信息的某些行为。“语言先于文字”者所说的“语言”,则是单指口头语言。我们也应该给口头语言来一个明确的定义:以声音的变化来传递信息的系统。jvzquC41yy}/5?5fqe4dp8ftvkimg8=747>82h6348?279;80jznn
8.[学子论文]Rumor:一个需要澄清的概念传媒《现代汉语词典》中“谣言”定义为“没有事实根据的消息” 。刘建明也认为,“谣言是没有任何根据的事实描述,有时带有诽谤的意见指向,它不是中性的传闻,而是攻奸性的负面舆论” 。由此表明,“谣言”古代含义的中性理解,已经逐渐淡化,形成以贬义理解为主的含义。jvzq<84ogfob0yjqrnk/exr0ep5o1;5351732=4e57>4::2459:57:>0jvsm
9.B站老杜mysql详解zdb呀的技术博客​​第3章 DDL语言:数据定义语言​​ ​​3.1 MySQL的数据类型​​ ​​3.2 表的创建:create​​ ​​3.3 表的删除:drop​​ ​​3.4 快速创建表​​ ​​3.5 快速删除表中的数据:truncate​​ ​​3.6 修改表结构:alter​​ jvzquC41dnuh0>6evq4dqv4wa3;:2;=881;:3<>5:
10.李曼丽:学术语言的概念特征及教育意义中小学教育联盟网由于目前的学术语言研究主要集中在英语语境内,学术界对汉语学术语言的深入研究极具必要性。本文旨在通过梳理已有研究学术语言的定义及语言特征、研究前沿等,为学术界引入了解学生在校学习面临的学习困难的另一种独特视角,以期深入探讨学术语言习得的教育意义。 二、学术语言概念的起源和发展 学术语言的研究起源于对教育情境中语言使用及其对教育公平影 jvzq<84yyy4thln0ep5{v8xhek5kk;5452;37:9425749?=9689/uqyon
11.汉语语言论文范文一、语言、文化的定义及关系 文化是指人类活动的模式以及给予这些模式重要性的符号化结构。现代意义上的“文化”一词最早来自于德语kultur。文化在汉语中实际是“人文教化”的简称,《辞海》中解释“文化”是“指人类社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和”。不同的语言观会导致不同的语言理论,产生不同jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8mcqyko1;=4684ivvq