七年级英语下册nitets学案初中英语课文初中英语

课题: Comic strip Welcome to the unit ( 第一课时)

学习目标

1.想学生介绍宠物的世界。

2.认知动物名称及其典型特征。

3.掌握下列词汇以及短语:

pet, rabbit, feed, bring sb around be more polite swim around

on ones lap hold sth in ones hand feed sb sth teach sb to do sth

课前预习

一、在班级里做一个小调查,看你的同学喜爱什么样的宠物,并说出喜欢的理由。(不少于5种不同的宠物)

1_______________________________________________________________2_______________________________________________________________3_______________________________________________________________4_______________________________________________________________5_______________________________________________________________

课堂学习

一、中英互译

1、照顾,照料 _________________ 2、教鹦鹉说话 ____________________

3、喂兔子胡萝卜_________________ 4、和狗在公园里玩________________

5、睡在膝盖上 __________________ 6、watch it swim around _______________

7、feel soft __________________ 8、hold sth. in ones hand _____________

9、bring me my lunch _____________ 10、应该更礼貌_____________________

二、根据首字母或所给词的正确形式完成句子

3.I like my g__________ in my fish tank(缸).

5.I like my r__________ because it has long ears .

8.I like watch them ____________ ( play) basketball.

三、用所给词的适当形式填空。

1. Our dog always ________(bark)at strangers.

2. __________(feed) the rabbit, please.

3. You should _______(be) happy, now.

4. Yesterday I bought five _________(goldfish) in the pet shop.

5. I want to teach it how __________(speak).

6. I want _________(get) a pet.

课后练习

一、 单项选择

( ) 1. Would you please teach me __________ first .

( ) 2. Ill ___________ you some seafood .Its very delicious .

( ) 3. Its ________ to say May I come in? before you come in.

( ) 4. Kate often sees Jim _____________ football in the football field .

( ) 5. Watching them ________ basketball is so exciting.

A. play B. playing C. to play D. A and B

二、按要求改写下列句子。

1. You should tell him the truth.(改为否定句)

You ________ _________ him the truth.

2. He must do his homework every night. (改为一般疑问句)

________ ________ ________ his homework every night?

3. Mary is feeding her parrot. (改为同义句)

Mary is giving _______ ________ her parrot.

4. You can feed the bird some rice. (改为同义句)

You can feed some rice ________ the bird.

三、根据汉语完成句子

Sandy can_________ ____________ _____________ the piano .

2.我喜欢看我的金鱼在鱼缸里四处游动。

I like _________ my goldfish _________ ____________ in the fish tank .

3.请给我拿点午餐

Please _________ _________ __________ my ___________ .

4.我们应该更加有礼貌。

We ____________ ___________ more polite .

5.我能喂她白菜,我喜欢她的长耳朵。

I can __________ her cabbages, and I like her __________ ____________ .

Unit6 Pets

课题: Reading Ⅰ( 第二课时) ______

学习目标

1 通过学习宠物诗,我们能更加了解宠物,也让我们能够更好地与人类的朋友---动物,友好相处!

2 掌握下列词、词组的用法:

Chase wide hunt hide trick build camp stick bite fight trouble end edge anywhere middle empty care catch doorbell fit might drawer

课前预习

一、试着写出下列词组或句子的中文意思。

with eyes open wide _________________

do wonderful tricks ______________________

look after ______________________

until the end ___________________________

a rabbit hutch _____________________

a open drawer _____________ open the draw _________________

not just chase and catch the ball _______________

on the edge _______________

课堂训练

一、阅读有关宠物的诗歌,完成下列任务。

My dog A: T or F:

1. The dog is clever and can do many things. ( )

2. The dog doesnt hunt if his master hides. ( )

3. The dog never does anything for his master. ( )

4. The dog likes barking and biting. ( )

5. The master likes the dog very much. ( )

B: Fill in the blanks :

bite bark wide hide builds catching cleverest look after

My dog is the ________ animal of all. Except chasing and___________ a ball, he can do many other things for me. When I _______, he hunts with eyes open_______. He ________ camps with sticks for me. Hed never _______ or ________ to trouble me. I love him so much and Ill __________him until the end.

My goldfish 朗读诗歌判断正误

My goldfish is wonderful , why ?

Because it doesnt need a bed ( ) It only needs a hutch. ( )

It always barks. ( ) It never miaows. ( )

It isnt any trouble. ( ) It just eats a little. ( )

It just bubbles, bubbles, bubbles. ( )

Cats 听诗歌Cats的录音,按照诗歌中的顺序给下列地点排序(在括号内写1-11)

In the cupboard ( ) on the table ( ) on the window edge ( )

In a cardboard box ( ) on the chair ( ) on the top of the piano ( )

On somebodys lap ( ) in the middle ( ) In the empty shoe ( )

On the edge ( ) in the open drawer ( )

课后巩固

一、将下列词组翻译成英语:

1 睁大眼睛 2 玩精彩的把戏

3 照料4 直到最后

5 一只兔子笼 6 打开抽屉

7 在中间 8 在边上

二、 请用所给的词的适当形式填空。

⒈ My little cat is so ___________(friend), she never miaows at her guests .

2. Wed better keep the door __________(open). Its very hot.

3. My goldfish is a ____________(wonder) pet.

4. Dont________(make) any noise .My baby ____________(sleep) on the sofa .

5. I think I ______________(take) care of my lovely cat until the end.

6. Some people ______________(be) afraid of dogs.

7. My dog is friendly to people, but sometimes he can __________(make) much noise.

三、根据汉语意思将下列句子补充完整。

1.当我躲起来时,他睁大眼睛找我。

__________ eyes __________wide , he ___________ when I hide .

2. 我将照顾他到最后。

Ill _________ __________him_________ the end.

3. 我们不必喂她许多(食品)。

We _________ _____________ __________feed her __________.

4. 猫在任何地方都能睡。

Cats __________sleep _______________.

5. 他从不吠,也不咬人,他不喜欢打架。

He _______ bark ________ bite. And he doesnt like to __________.

Unit6 Pets

课题: Reading Ⅱ ( 第三课时)

学习目标:

1. 正确理解短文

2. 掌握下列单词以及词组:

lazy,most of the time,no trouble, ring the doorbell, do wonderful tricks, look around for , feed much.

课前预习

一、将下列短语译成英语

1 坐在沙发上 ____ 2 十分懒散 ___

5 没有任何麻烦 6 发出许多吵闹声

7 照顾她 _____ 8 害怕 _

9 追赶一只球 10.环顾四周找我

11 打开的抽屉__________________ 12 空的鞋子____________________

课堂训练

二、用所给词的适当形式填空。

1. My cat is so ______________ (友好的), she never miaows at others.

2 .The boy look at me with his eyes open __________( 张大地 ).

3 .When my dog feels _______ (饥饿的), she barks at me.

4 .He is ___________( 追逐 ) a chicken with a ________ (棍子)in his hand.

5. I helped my mum ________( 搜索 ) for her keys when she lost them

6. At the ________(末尾) of this term, we will earn about five hundred new words.

7. When someone rings the _________(门铃), the dog will ________(叫).

8. My little sister often _________(躲藏) herself behind the door when I go home.

三、选择正确答案

( ) 1. Im hungry.____________ me my lunch.

A. Take B. Bring C. Show D. Help

( )2. Pets are not easy ____________.

A. look after B. take care C. to look after D. take care of

(  )3. Would you please teach me __________ first?

A. dance B. dancing C. dances D. to dance

( )4. I think dog is _____________ animal in the world.

A. very kind B. very brave C. the kindest D. cleverer

( ) 5. Man cant live without air______ water.

A. and B. with C. or D. in

课后巩固

一、 用动词的适当形式填空。

⒈ Dont make any noise. My cat __________ (sleep) on the sofa.

⒉ Which animal is the _________(clever) of all?

⒊ My cat is so ___________ (friend), she never miaows at others.

⒋ The worker ________(build) this hospital last year.

⒌ Youd better keep the windows _________(open). Its hot inside the room.

6. The students will go ________(camp) this Saturday.

7. I like _________(watch) my dog ________(play).

8. My small animals can do __________ (wonder) tricks.

选用所给短语的适当形式填空。

in the cupboard, on top of, have to, be afraid of, most of the time, make a lot of noise, until the end

1. Theres no bread in the fridge. I _________ buy some from the supermarket.

2. ---Where are the plates and dishes?

---Oh, they are ____________.

3. Listen! The old car ______________. I dislike it.

4. Most children _______________ snakes. What about you?

5. __________ the mountain, we can see the beautiful view(风景).

6. I will look after my cat _____________.

7. Daniel is crazy about football. _____________, he talks with his friends about it.

二、把下列句子翻译成英语。

____________________________________________________________

⒉ 当有人按门铃的时候,Eddie会叫起来。

When someone ________ ________ ________, Eddie _______ _______.

⒊ Daniel 的狗相当懒,甚至不会耍任何把戏。

______________________________________________________________

⒋ 有些人怕Eddie ,因为他们认为他或许会咬他们。

__________________________________________________________________

5.我的狗喜欢追赶猫和鸟.

______________________________________________________

三、根据首字母提示完成短文

A frog (青蛙 ) is born in a small river. When it is y_________ , the river is its home. It doesnt know its p_________, but it has hundreds of its brothers and sisters. It swims about and plays all day with them. At that time, it doesnt look like its parents. It has n_________ legs but it has a long tail. Then its tail gets shorter and shorter. And it has four legs and a very short t________. It looks like its parents now. Then it is going to c_________ a lot of insects (昆虫).

Unit6 Pets

课题: Vocabulary ( 第四课时)

学习目标:

1.掌握宠物的名称和身体部位的名称

2.学会使用本单元的单词描述宠物。

feather tail wing knock repeat black-and-white herself sun cage

a very special friend in the sun knock on the door

课前预习

你能写出动物各部位的名称吗?

1.喙 2. 羽毛 3. 鳍 ______ 4. 爪子

5. 鳞片 6. 尾巴 7. ( 猫鼠的)须 8. 翅膀

课堂训练

一、完成97页B部分短文并回答问题。

_________________________________

___________________________________

_________________________________________

________________________________________

_______________________________________

____________________________________________

_____________________________________________

二、将下列短语翻译成英语

1 看起来如此漂亮 ___ 2 在阳光下 ______

3 敲笼子的门 _____ 4 一个非常特殊的朋友

5 睡在扶手椅上 _____ 6变累了 ________

7 一条黑白相间的尾巴______________ 8回到家________________________

三、根据首字母提示写出单词并完成句子:

⒈The parrot is so nice. Its f ______ are colourful .

2. A rabbit has four legs and a short t________.

3. Birds can fly because they have w________.

4. Kitty is 12 years old. She can look after h____________.

5. In the zoo, we can see many animals live in c____________.

6. The t________ and f________ of a goldfish can help it swim.

课后巩固

一、选择题

( )1. Theres something wrong my computer.

A. on B. of C. with D. at

( ) 2. My cat a black and white tail.

A. have B. has C. there is D. there

( ) 3. My father was cooking supper when I .

A. got home B. got to home C. come home D. come to home

( ) 4. My parrots feathers look so nice the sun.

A. under B. between C. into D. in

二、句型转换

____________ ____________ do you have PE a week?

Which pet ________ you _________ _________?

________ __________ __________ look after cats.

4.I dont know how I can look after a cat. ( 同义句 )

I dont know how _________ __________ _________ of a cat.

5.I spend a lot of time playing with my cat. (同义句)

It ________ _________ a lot of time _________ _______ with my cat.

三、选用方框中所给单词的适当形式填空。

paw, swim, eat, want, chase, be tired, knock, look, keep

1. I was reading a book on pets when someone ________ on the door.

2. Dogs often ________ their masters when they see them out.

3. I think you can ________ a cat as a pet. It is no trouble.

4. When I _________, I had a short sleep at the desk.

5. How beautiful the birds feathers _________!

6. I _________ to get a parrot in the pet shop tomorrow.

7. His cat has four white ________.

8. The goldfish likes __________ here and there.

9. The rabbit only _________ vegetables.

Unit6 Pets

课题: Grammar I (第五课时)

学习目标:

1.学习怎样使用祈使句,掌握祈使句的肯定句以及否定句结构。

2.掌握下列词汇:pull brush tank fur necessary clean

take for a walk keep warm three times a week once a day

want someone to be healthy all over bark a lot make too much noise

课前预习

将下列短语翻译成汉语,体会一下祈使句的特点。

⒈Walk the dog. 2. Dont frighten the cat.

3. Be quiet! 4. Dont chase the cat.

5. Please look after my goldfish.

8..Please clean the fish tank today.

课堂训练

一、将下列短语翻译成英语。

⒈ 照料我的金鱼 ⒉ 保持安静

⒊ 洗鱼缸 ⒋ 追赶猫

⒌ 带某人散步 ⒍ 给她喂一些水

⒎ 梳理狗的毛发 ⒏ 拉某人的耳朵

⒐ 使她暖和 ⒑ 在餐桌旁

二、根据首字母提示或中文写出单词并完成句子

1. I usually take a ________(淋浴) after work every day.

2. What colour is your dogs ________(毛)?

3. Dont f________ the little girl. She will be afraid and cry.

4. Please b________ your teeth every day.

5. I have three goldfish in my fish t_______.

6. Shall I push the door open or p________ it open?

课后巩固

一、用所给的词的适当形式填空。

pull, make, play, slow, look, give, brush, be, bite

1. quiet! Dont bark!

2. When I the cats tail, It me.

3. He ought to often the dogs fur.

4. Dont any noise. The baby is sleeping.

5. Please the cat some clean water. Hes thirty.

6. Simon,you shouldnt spend too much time __________ with your pet.

7. The tortoise moved very ___________,but it won the game at last.

8. My favorite pet is the cat because it is easy __________ after.

二、句型转换

1 .Put some stones at the bottom of the tank.(改写为否定句)

_____ ______ ______ stones at the ______ of the tank.

2. The goldfish looks a little different.(改为一般疑问句)

______ the goldfish _______ a little different?

3. Millie has to give them water on weekends.(对划线部分提问)

_____ ______ Millie _____ _____ _____ them water?

4. Millie often walks her dog.(同义句)

Millie often _______ her dog ______ _______ _______.

三、单项选择

1.( ) ----- Help! There is a big snake here.

----- ____________ afraid . It will go away later.

A. Dont B. Not C. Dont be D. Be

2.( )----Dont make any noise in the living room! My baby is sleeping.

-----____________

A. Sorry, I wont B. It doesnt matter

C. Excuse me, Im wrong D. Certainly, I wont

3. ( ) The two dogs are fighting ________ the bone. Each of them ________ the only bone.

A. with, wants B. for, wants C. with, want D. for, want

4.( ) When I have __________ ,I often __________ my dog out for a walk.

A. free time, take B. a time, take

C. free time, bring D. a time, bring

5.( ) I bought a cat yesterday, but I dont know how ____________.

A. to look after B. to look after it

C. to look for it D. to look it for

四、根据汉语意思完成下列英文句子。

1. 请每天和你的宠物一起玩一个小时。

Please ________ ________ your pet _______ _______ _______.

2. 请安静,不要吵闹。

_______ _______, please! Do not ______ _______ _______.

3. 你的狗把那个女孩吓坏了。把你的狗带回家去。

Your dog ________ that girl. Please _______ your dog ________.

4. 杰克,请你更加细心一点。不要再这么粗心了。

Jack, _______ _______ ________, please. Dont ______ _________.

Unit6 Pets

课题: GrammarⅡ(第六课时)

学习目标:

1、重点词组:too much food, want them to be healthy, at least, once a day,

all over our flat, the right way to look after birds.

2、重点句型: You should/should not/ought to/ought not to + v.

3、语法:用情态动词must, ought to 和 should来表示职责和责任。

课前预习

一、词组翻译。

1.给它们干净的水________ 2.太多的食物 ________

3.至少一天一次________ 4.大量的锻炼 ________

5.把他独自留在家里________ 6. 遍及我们的公寓________

7.想要他们健康 ___________________ 8.发出太多的吵闹声 ______________

9. 一个好主意_____________________ 10.整天忙于工作__________________

11.有足够东西吃___________________ 12.带他外出去公园________________

课堂训练

一、用情态动词(must, should)改写句子。

1. It is very important to finish your homework。

You ___________ finish your homework.

2. Dont play at the Internet caf.

You _________ play at the Internet caf.

3. It is a good idea to clean your parrots cage twice a week.

You ___________ clean your parrots cage twice a week.

4. It is not right to pull the cats tail.

You __________ pull the cats tail.

二、从方框中选择适当的词汇填空,每词不限用一次。

do, dont, must, should, mustnt, shouldnt

1. __________ your eye exercises carefully. Its good for your eyes.

2. Cars, buses and bikes _________ stop when the traffic lights are red.

3. ________ speak loudly. Your mother is sleeping now.

4. Bob, if you feel lonely, you ________ keep a pet.

5. Look at the sign. You ________ take your dog into the park.

6. Daniel is busy all day. He ________ get a pet.

7. You ________ be polite to the old.

8. You ________ play on the street. Its dangerous.

9. ---________ I return these books before next Monday?

---No, you dont have to.

10. You __________ make so much noise in the hospital.

三、根据首字母写出单词或短语。

课后巩固

一、单项选择

( )1.--- How did she learn to swim ?

---- By _____________.

A. hers B. she C. herself D. shes

( ) 2. -----Would you like some more bread? ----- No, thanks. Im _______.

A. hungry B. tired C. excited D. full

( ) 3. My parrot is very clever. It can _________ Hello, Welcome to my home! when my friends come.

A. tell B. speak C. talk D. say

( ) 4. To make our home town more beautiful, you __ throw rubbish into the river.

A. neednt B. mustnt C. must D. may

A. walk B. to walk C. walking D. walked

二、 翻译句子

1.你应该每天至少带他外出去公园一次。

You ______ take her _____ _____ the park _____ ______ ______ ______ _____.

You _________ __________ __________ __________ time ___________ TV.

3.别让他们吃的太多,这一点很重要。

Its _________ _________ _______ give them _______ _______ food.

4.你应该买一本关于看护鸟的正确方法的书。

You should buy a book _______ ________ _______ _____ to look after birds.

5.每天陪你的小狗玩一会儿是很有必要的。

It _____ _______ _________ ________ ______ your dog for a while every day.

三、 Millie有一个宠物狗Spotty,可她不知道怎样照顾它,你能帮帮她,给她一些建议吗?

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Unit6 Pets

课题: Integrated skills Pronunciation (第七课时)

学习目标:

1.听取细节获得具体信息及听取具体信息完成对话。

2.询问最喜爱的动物并做出回应,陈述观点。

3. 认识句子中的常见重音模。

重点词组:in the sun, take it out of, a talk on , look like, look the same

be interested in, a dog called Eddie, all kinds of,

one more fish food keep the fish tank clean。

be different from, take for a walk

课前预习

一、词组翻译

1.容易照料 _________ 2.重约4千克 _____

3.把它从水中拿出来 _______ 4.听有关的报告

5.和不同 _______ 6.看起来像 ____

7.各种各样的蔬菜 ___ 8.确保 _________

9.在鱼缸底部 ________ 10.看起来一样 ______

11.不太冷也不太热 ___ 12.看上去有一点不同 _

课堂训练

一、根据首字母提示或中文写出单词并完成句子。

1. This bike is too e_________. Do you have a cheaper one?

2. Make s_______ the water is not too cold or too hot.

3. The weight of Li Lei is 50 k_________.

4. There is too much mud(泥浆)at the b________ of the river.

5. ---Whos that man? ---Which one? You mean the _________(说话者)?

6. They eat _________(特殊的)food.

二、用所给动词的适当形式填空。

8._________(not give) any money to her.

课后巩固

一、句型转换。

______ give the goldfish _______ fish food.

2. Peter likes goldfish very much.(同义句)

Peter _______ _______ ________ goldfish.

3. She has a dog, its name is Eddie.(同义句)

She has a dog_______ Eddie.

4. My dog is cleverer than the other animals.(同义句)

My dog is________ ________ of all the animals.

5. I have lots of bread.(同义句)

I eat ________ ________ __________ / __________ bread.

二、单项选择

A. close; open B. closed; open C. closed; opened D. close; opened

A. like B. as C. for D. at

A .to B. in C. for D. behind

A. with B. to C. at D. and

A. to learn B to learn it C for me learning D. for him to speak it

A. fish tank clean B. fishs tank clean C. fish tanks clean D. fish tank cleaned

三、用合适的介词或副词填空。

1. What did you do _______ the Young Pet Owners Club?

2. He had a talk _______ the fantail goldfish yesterday afternoon.

3. I know how to look ________ cats well.

4. The water ______ the tank must be clean, you know.

5. The fantail goldfish looks a little different ________ the others.

6. You should not put your fantail goldfish _______ the sun.

7. I never think he looks ________ his father. He is _______ his mother.

8. You cant take goldfish ______ ______ the water. They cant live ______ water.

四、单句改错。

1. We should not let the elderly lives alone. ____________

2. Dont read books for a long time under the sun. ____________

3. I cant study well because my dog makes too many noise. ____________

4. We listened to a talk about how looking after pets. ____________

5. Make sure his food is not too much and too little. ____________

Unit6 Pets

课题: Main task Checkout (第八课时)

学习目标

1.宠物的特征和性格,生活方式

2.继续学习祈使句和情态动词。

重点词组:live in a tank, move very slowly, play with balls and sticks,

bark at people, eat lots of vegetables, my favourite food , belong to, weigh about 2 kilograms, take good care of.

课前预习

一、词组互译。

7. 玩球 ___________________ 8.大约重两公斤___________ _

9. 住在鱼缸里__________ _ 10移动得非常慢 ____

11吃许多蔬菜 12 一根根的细绳__________ _

课堂训练

一、单项选择

A friendly; quietly B friend; quiet

C friendly; quiet D friend; quietly

A well B better C best D good

A should B can C neednt D ought not to

( ) 4. We want to know ________ she looks like.

A. why B. what C. how D. that

( ) 5. We never ______ our pet ______ pull her tail.

A. afraid; and B. afraid; or

C. frighten; or D. frighten; and

( ) 6. We know it ______. It enjoys the music _______.

A. very well; very well B. very much; very much

C. very well; very much D. very much; very well

( ) 7. Dont ______ her tail. Shell be very ______.

A. push; quiet B. pull, friendly C. pull, shy D. pull, angry

( ) 8. ________ your pet weight?

A. How many is B. How much is

C. How many does D. How much does

( ) 9. The card _______ Happy birthday.

A. writes B. tells C. says D. speaks

( ) 10. Please _______ your dog ______ a lead.

A. keep; on B. keep; in C. put; on D. put; in

( ) 11. The sign in the park says All dogs _______.

A. must on lead B. must on leads

C. should be on lead D. should be on leads

( ) 12. Tortoises have four legs and a shell. They move very _______.

A. slower B. more slowly C. slowest D. slowly

课后巩固

一、用所给动词的适当形式填空。

1. My pet is very easy________(look) after.

2. He mustnt_________(sleep) a lot every day.

3. What about __________(eat) mooncakes?

4. Lucy, _________(not play) with balls and sticks.

5. She _________(not like) being on a lead.

6. Its too ________(noise) outside. I cant study.

7. Cats are usually _________(friend) to people.

8. How many ________(piece) of ________(bread) are there on the table?

9. Li Lei never ________(worry) because her parents take good care of her.

10. How ________(happy) all the children are playing in the park!

二、.句型转换。

1 The fish lives in a tank.(否定句)

The fish______ _______in a tank.

2. I eat many vegetables.(同义句)

I eat _______ _______ ________ / ________ ________ vegetables.

3. I like fish best.(同义句)

_______ _______food is fish.

________ ________ with balls .

5. My pet is a cat. Its three years old. (同义句)

My pet is a __________ cat.

6. This is my grandmothers cat. (同义句)

THE END
0.整理英语在线翻译发音朗读翻译句子金山词霸在线翻译句子(一)经典句子集锦:金山词霸在线翻译句子1. 语言翻译•无国界的交流,金山词霸在线翻译助您突破语言障碍。 •精准翻译,金山词霸在线翻译可满足多种语言需求。 •支持多国语言,金山词霸在线翻译让您足不出户体验全球文化。 2. 常用词汇翻译•汉译英:金山词霸在线翻译为您提供准确的中文到英文jvzquC41yy}/5?5fqey/pny1fqi05@i22f943:7fg4he;?57;2i7;nh5f7hchl5cfc?60qyon
1.简谈2021年《政府工作报告》的汉译英技巧在上面的例子中,我们可以分析出原句中“清醒”在句子中充当的是副词的成分,在翻译成英文时将其转化成了形容词词性—“are aware of”,虽然这种将汉语副词译成英语形容词不常见,但是在一定场合下,这种转译能使译文更地道。 2.1.2词语增译 例2:发展是解决我国一切问题的基础和关键。 jvzquC41yy}/h8830ipo8ucig532;6129781A:977>40|mvon
2.一些汉语热门词汇很难被翻译成英文。SomeChinesehotwordsare题型:完成句子-根据汉语提示补全句子 难度:0.65 引用次数:0 题号:29480289 分享 一些汉语热门词汇很难被翻译成英文。Some Chinese hot words are difficult to ________________ into English. 24-25九年级上·陕西西安·期中 查看更多[1] 更新时间:2025/11/09 16:10:00 jvzquC41|wpvcw3zmy4dqv45s4?5:97:;0nuou
3.翻译学习|英语和中文有啥差别?告诉你如何快速转化,译文更流畅!做翻译实践较多的人或许会有这样的体会:英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构,把长句变短句,把从句变分句,结构上的难题往往就能迎刃而解。 表达上的抽象则要求译者吃透原文的内涵,用具体的中文进行表达,具有更大的挑战性。 先来看几个单词短语对照: jvzquC41yy}/5?5fqe4dp8ftvkimg8942:?53@d329;43:>2:0nuou
4.翻译句子(精选5篇)10.套(套用固定句式)。 文言文中的固定句式很常见,遇此情况可以套用翻译。如:“今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎。”这里的“无乃……乎”就是固定句式,可以套用为:这恐怕(太晚了)吧? 【模拟演练】 阅读下面的文言文,将画线句子翻译成现代汉语。 jvzquC41yy}/3vnujw4dqv4jcq}fp8654:8:0qyon
5.译言译语语言大不同:中英文语言的八大差异译文:这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候,这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。tractor和vehicle在句中显然都表示"拖拉机",英语表达上有变化,而译成汉语时使用了重复表达法。 7. 英语多抽象,汉语多具体 做翻译实践较多的人都有这样的体会:英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通jvzquC41yy}/jsjpinotj7hqo1tfy8u423=168
6.考研英语翻译技巧考研英语翻译技巧 想了解更多考研知识的同学,扫码添加“小南瓜”了解! 英语和汉语无论从句式结构还是从表达上都有很大的不同,汉语我们多用主动语态和偏正短语,而我们在翻译英文句子时会遇到英语被动语态,本篇文章就针对于被动语态和偏正短语进行简单分析。jvzq<84vl0qbq‚fp58;/ew4dml0vsp{{{553;830jznn
7.2012年考研英语翻译中六点英汉差异指导而汉语的意合呢,就是说汉语造句少用或是不用形式连接手段,注重隐性连贯,事理顺序,功能意义,以神统形。即汉语句子意连形不连。 例如,汉语说“他不来,我不走”。这句话包含了两层意思,完全通过意义联系起来,两分句之间不用任何连词。而如果翻译成英文则必须用连接词语,即:I won’t go unless he comes. 或者jvzquC41{|4dj|n0eqs/ew4m{|~0gw442371:87233694?444:=73@>2/74ivvq
8.四级翻译:还在纠结那些中国特色名词吗?English如果在这个层次上出现了偏差,就会直接被判定为不及格:由于汉语和英语的逻辑不同,在汉语中分开的句子可能被合并为一句;反之,也可能将一个完整的汉语句子切割成几句英文来翻译,两者之间不总是一一对应的。 那么如何在考试中判别这些情况,并准确地组合与切割句子?首先让我们来看麒有词理的第号翻译锦囊: 出自麒有词jvzquC41gpmmk|m0fd}/ew4u{uzfo8724252385812625B>26;4tj}rn
9.中文句子翻译方法(汇总)做任何事情都要讲究技巧和方法,翻译也不例外,下面就为大家整理了一些中文句子翻译方法,希望对大家有所帮助! 一、分句法 把原文中一个单词或短语译成句子.使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子。 如:八月中旬,修理组人员在骄阳下工作 译: It was in mid-August, and the rejvzquC41yy}/qq6220ipo8ugkz{o1ofp{k€jin45339857mvon
10.宁把英语补,不读郑克鲁——疑烂有据(第二性)书评英文句子逻辑多么清楚,翻译成“如果黑格尔不尝试给出一个逻辑上的解释,他就不忠实于自己对理性的热情”就完了呗。首先句子逻辑搞反了,人家意思是“如果不搞出个理论解释就对不起他对理性的热情”不是吗!“性别论”是哪来的,有必要添加这个宾语?“passion for rationalism”两个简单的名词也要复杂化,“理性迷狂说jvzquC41dqul0mtwdct/exr1tg|jg€435;<:4?71
11.英汉翻译范文该例子中的practically on my knees翻译时把原句中的具体形象的描述去掉了,将其抽象为“几乎是苦苦哀求”,这是为了适应汉语的习惯,使句子表达流畅,避免句子的生硬。under the table翻译成“私下”,如果直接译成“在桌子下面”显然是不符合汉语习惯的。 三、正与反的转换jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8mcqyko1@<7264ivvq
12.英文句子翻译范例6篇前言:中文期刊网精心挑选了英文句子翻译范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。 英文句子翻译范文1 You dont need to envy what others have, as long as you work hard, you will have it. 2、糟糕的日子熬过去,剩下的就是好运气。 jvzquC41yy}/dj~ycvii0ls1jcuxgw43837737mvon