关于经常用的英语句子翻译成英语有哪些(精选篇)

以下是小编帮大家整理的关于经常用的英语句子翻译成英语有哪些,本文共11篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。本文原稿由网友“一二一”提供。

2.“I love you, love can not my world without you我爱你,爱到我的世界不能没有你。”

3.“As we grow older, it becomes difficult to just believe It's not that we don't want to, but too much has happened that we just can't当我们长大后,信任变得很难。不是我们不想相信,而是太多事发生以后,我们无法相信。”

5.“Everyone has a sad, want to hide but he who denies all confesses all每个人都有一段悲伤,想隐藏却欲盖弥彰。”

7.“I may not have the cutest eyes, prettiest smile, gorgeous face, or perfect body, but I do have a caring heart我也许没有最可爱的眼睛,最甜美的笑容,最美丽的脸庞,或者最完美的身材,但,我有一颗最爱你的心。”

9.I give you endless brand-new good wishes Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship 给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。

11.A true friend is the one who holds your hand and touches your heart一个真正的朋友会握着你的手,触动你的心。

12.A man who truly loves you will never let you go, no matter how hard the situation is如果一个男人真爱你,永远不会丢下你,不管情形有多难。

20.I know that my future is not just a dream我知道我的未来不是梦。

22.A guy who whispers in your ears, saying ” It’s alright, I’m here” Holds you when you’re sad, and treasures everything about you That’s the guy I want to give my heart to那个人会在耳边轻声说:没事,我在这。在你悲伤时给你依靠,与你相关的,他都珍视。有这样的人,我爱定了。

29.I hope we can spend the holidays together 希望我们能一起过圣诞节。

37.A relationship should be between two people, not the whole world爱情是两个人的事,与旁人无关。

42.I was waiting for your attention till my heart says no等待你的关心,等到我关上了心。

44.有些事情,当我们年轻的时候无法懂得,当我们懂得的时候已不再年轻。 For something,we can't understand when we are young but by the time we understand,we are no longer young

3.I can make it through the rain I can stand up once again on my own我可以穿越云雨,也可以东山再起。

5.A guy who whispers in your ears, saying ” It’s alright, I’m here” Holds you when you’re sad, and treasures everything about you That’s the guy I want to give my heart to那个人会在耳边轻声说:没事,我在这。在你悲伤时给你依靠,与你相关的,他都珍视。有这样的人,我爱定了。

11.“Got to lose, is always better than never gets no more cuts得到了再失去,总是比从来就没有得到更伤人。”

17.I am a slow walker,but I never walk backwards我走得很慢,但是我从来不会后退。

20.A man is not old as long as he is seeking something A man is not old until regrets take the place of dreams (J Barrymore) 只要一个人还有追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。(巴里摩尔)

26.“One thing I know,that is I know nothing(Socrates Greek)我所知道的一件事就是我一无所知。(苏格拉底 古希腊)”

27.A man's best friends are his ten fingers。人最好的朋友是自己的十个手指。

34.“Be what you want to be, not what others want to see做你自己想做的,而不是别人想看到的。”

39.I'll think of you every step of the way我会想你,在漫漫长路的每一步。

40.“Love is like playing the piano ?first you must learn to play by the rules, and then you must forget the rules and play from your heart谈恋爱就像弹钢琴。首先你得规范地去学,然后你必须忘掉那些规则,用心去弹。”

1. Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do做你想做的梦吧,去你想去的地方吧,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。

2. We all have moments of desperation But if we can face them head on, that’s when we find out just how strong we really are我们都有绝望的时候,只有在勇敢面对时,我们才知道我们有多坚强。

3. Many hands make light work众擎易举。

4. I’m tired of people who judge me without knowing my history我讨厌那些不了解我,却对我指手画脚的人。

5. Life is the flower for which love is the honey生命如花,爱情是蜜。

6. Let the cat out of the bag 泄漏天机。

7. No words are necessary between two loving hearts两颗相爱的心之间不需要言语。

8. May the joy and happiness around you today and always 愿快乐幸福永伴你左右。

9. Sometimes you can't see yourself clearly until you see yourself through the eyes of others有时候,透过别人的眼睛才能完全看清自己。

10. Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。

11. When there’s no expectation, losing won’t bring hurt, gaining makes you surprised不去期望。失去了不会伤心,得到了便是惊喜。

12. Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。

13. A thousand-li journey is started by taking the first step千里之行,始于足下。

14. When you can't remember why you're hurt, that's when you're healed有一天,当你发现再也记不起为了什么而受伤,那就是痊愈之时。

15. “Every adversity, every failure, every heartache carries with it the seed on an equivalent or greater benefit每一次不幸每一次失败每一次心痛都会孕育同样或更大的成功。”

16. It never rains but it pours 不鸣则已,一鸣惊人。

17. God forgets to give me wings, then I hover with illusion…… 上帝忘记给我翅膀,于是我用幻想飞翔……

18. Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence被轻蔑的时候能平静的一笑,这是一种自信。

19. “If you aren't good enough for someone, they aren't good enough for you如果对于别人你不是“足够好”的人,那么他们对于你也不是“足够好”的人。”

20. When there’s no expectation, losing won’t bring hurt, gaining makes you surprised不去期望。失去了不会伤心,得到了便是惊喜。

21. I started missing you as soon as we said goodbye刚说了再见,就开始想念。

22. Learn and live 活着,为了学习。

23. Gratitude is the sign of noble souls感恩是精神高尚的标志。

24. Every day without you is like a book without pages没有你的日子就像一本没有书页的书。

25. “The world without you, unable to continue没有你的世界 ,无法继续。”

26. “Happy, stop, rain, you turn and later in fall快乐,停止了,雨滴,在你转身以后落下。”

27. Never allow yourself to get discouraged and think that your life is insignificant and can't make a change永远别让自己气馁,不要认为自己的生命微不足道且无法改变。

28. X celle rate your efforts加倍努力!

29. If your happiness depends on what somebody else does, I guess you do have a problem如果你的快乐与否取决于别人做了什么,我想,你真的有点问题。

30. A girl needs to wear two things to look great : Confidence and Smile !随身带着这两样东西的女生看起来都会很棒:自信和微笑

31. Never say die永不气馁!

32. A person in the world must have his own business , no matter big or small Only with recognition from the society can your life is meaningful人生在世总要做出一番事业,不管事业是大是小,总要让社会承认你的价值才不算枉活一世。

33. Great minds have purpose, others have wishes杰出的人有着目标,其他人只有愿望。

34. You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself你并不掌管整个宇宙,但你得掌管你自己。

35. May the season's joy fill you all the year round 愿节日的愉快伴你一生。

36. Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do做你想做的梦吧,去你想去的地方吧,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。

37. To wish you special joy at the holidays and all year 祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。

38. Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced并不是你面对了,任何事情都能改变。(励志歌曲 yuwenmi)但是,如果你不肯面对,那什么也变不了。

39. One thing I know,that is I know nothing我所知道的一件事就是我一无所知。

40. Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence被轻蔑的时候能平静的一笑,这是一种自信。

41. If winter comes , can spring be far behind ?冬天来了,春天还会远吗?

42. Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

43. True mastery of any skill takes a lifetime。对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。

44. ignore those who try to discourage you 阴险与打击勿放心上。

45. I love you not for whom you are, but who I am when I ’m by your side我爱你并不是因为你是谁,而是因为我在你身边的时候我是谁。

46. “I am a slow walker,but I never walk backwards (AbrahamLincoln America)我走得很慢,但是我从来不会后退。(亚伯拉罕林肯美国)”

47. Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm成功是,你即使跨过一个又一个失敗,但也沒有失去热情。

48. The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do尽避失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。

49. Do one thing at a time, and do well一次只做一件事,做到最好!

50. Great trees are good for nothing but shade 大树底下好乘凉。

1、It must be realized that.

我们必须意识到。

2、All in all, we cannot live without But at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.总之,我们没有是无法生活的。但同时,我们必须寻求新的解决办法来对付可能出现的新问题。

3、I sincerely believe that.

我真诚地相信。

4、It is natural to believe that , but we shouldn't ignore that.

认为是很自然的,但我们不应忽视。

5、Obviously, if we don't control the problem, the chances are that will lead us in danger.

很明显,如果我们不能控制这一问题,很有可能我们会陷入危险。

6、Obviously, If we want to do something , it is essential that.

显然,如果我们想做某事,很重要的是。

7、Only in this way can we.

只有这样,我们才能。

8、Recently, the problem of has aroused people's concern.

9、The best way to solve the troubles is.

解决这些麻烦的最好办法是。

10、No doubt, unless we take effective measures, it is very likely that.

毫无疑问,除非我们采取有效措施,很可能会。

11、It is time to take the advice of and to put special emphasis on the improvement of.

该是采纳的建议,并对的进展给予特殊重视的时候了。

12、People have figured out many ways to solve this problem.

人们已找出许多办法来解决这个问题。

13、Here are some suggestions for handling.

这是如何处理某事的一些建议。

14、There are different opinions among people as to.

关于,人们的观点大不相同。

15、Many people insist that.

很多人坚持认为。

16、Nowadays, (overpopulation) has become a problem we have to face.

如今,(人口过剩)已成为我们不得不面对的问题了。

17、Personally, I am standing on the side of.

就个人而言,我站在的一边。

18、People's views on vary from person to person. Some hold that . However, others believe that.

人们对的观点因人而异。有些人认为,然而其他人却认为。

19、From my point of view, it is more reasonable to support the first opinion rather than the second.

在我看来,支持第一种观点比支持第二种观点更有道理。

20、It is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation.

很紧迫的是,应立即采取措施阻止这一事态的发展。

21、Different people hold different attitudes toward (failure)。

对(失败)人们的态度各不相同。

22、It may be true that , but it doesn't mean that.

可能是对的,但这并不意味着。

23、As far as something is concerned.

就某事而言。

24、Hence/Therefore, we'd better come to the conclusion that.

因此,我们最好得出这样的结论。

25、It is commonly believed that / It is a common belief that.

人们一般认为。

26、Attitudes towards (drugs) vary from person to person.

人们对待吸毒的态度因人而异。

27、Taking into account all these factors, we may reasonably come to the conclusion that.

考虑所有这些因素,我们可能会得出合理的结论。

28、There is no doubt that (job-hopping) has its drawbacks as well as merits.

毫无疑问,跳槽有优点也有缺点。

29、I cannot entirely agree with the idea that.

我无法完全同意这一观点。

30、It is high time that we put an end to the (trend)。

该是我们停止这一趋势的时候了。

1) Sweep before your own door 正人先正已。

2) One careless move may lose the whole game 一步不慎,满盘皆输。

3) Words are like bees, they have honey and a sting 言语象蜜蜂,有蜜也有刺。

4) One never lose anything by politeness讲礼貌不吃亏。

5) The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。

6) Do one thing at a time, and do well一次只做一件事,做到最好!

7) Learn not and know not不学无术。

8) Let the cat out of the bag泄漏天机。

9) Strike the iron while it is hot 趁热打铁。

10) It takes two to make a quarrel 一个巴掌拍不响。

11) When shepherds quarrel, the wolf has a winning game 鹬蚌相争,渔翁得利。

12) A man is only as good as what he loves一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。

13) Speech is the image of actions 语言是行动的反映。

14) Better the devil you know than the devil you don't know 明枪易躲,暗箭难防。

15) Each man is the architect of his own fate 每个人都是自己命运的建筑师。

1) All lay load on the willing horse人善被人欺,马善被人骑。

2) He who commences many things finishes but a few样样都搞,完成者少。

3) Courage and resolution are the spirit and soul of virtue勇气和坚定是美德的精神与灵魂。

4) The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too世界犹如一面镜子:朝它皱眉它就朝你皱眉,朝它微笑它也吵你微笑。

5) Nurture passes nature教养胜过天性。

6) Wealth is the test of a man's character财富是对一个人品格的试金石。

7) There is no garden without its weeds没有不长杂草的花园。

8) enrich your life today,yesterday is historytomorrow is mystery充实今朝,昨日已成过去,明天充满神奇。

9) family and friends are hidden treasuresseek them and enjoy the riches家人和朋友是看不见宝藏,努力发掘,共享财富。

10) Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。

11) The shortest way to do many things is to only one thing at a time做许多事情的捷径就是一次只做一件事。

12) Sow nothing, reap nothing春不播,秋不收。

13) We live our lives just like walking on the seesaw人的一生就像在跷跷板上行走。

14) Don't trouble trouble till trouble troubles you麻烦没有来找你,不要去找麻烦。

15) You cannot step twice into the same river你不能两次踏入同一条河流。

1) Birds of a feather flock together 物以类聚,人以群分。

2) Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation 天才在于勤奋,知识在于积累。

3) An open enemy is better than a hollow friend 宁有公开的敌人,不要虚伪的朋友。

4) How few there are who have courage enough to own their faults or resolution enough to mend them!承认并改正错误,需要有足够的勇气和决心。

5) Trick and treachery are the practice if fools;they have not wit enough to be honest傻瓜习惯于诡计和背判的伎俩,他们还没聪明到学会真诚待人。

6) Thirst after desert, not reward 渴求美德而非奖赏。

7) If thou injure conscience, it will have its revenge on thee 伤害良心,将受到良心的严惩。

8) Every man should marry After all, happiness is not the only thing in life再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。

9) The wise never marry, And when they marry they become otherwise聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来。

11) Never put off the work till tomorrow what you can put off today不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好。

12) A hero is nothing but a product of his time 时势造英雄。

13) It is better to trust to valour than to luck 靠运气不如靠勇气。

14) Ignorance is the mother of impudence 无知是鲁莽之源。

15) The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget The more you forget, the less you know So why bother to learn学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少, 为什么学来着?

16) Barking dogs don't bite 吠狗不咬人。

17) What is done by night appears by day 若要人不知,除非已莫为。

18) It's never too late to mend 改过不嫌晚。

19) Man proposes, God disposes 谋事在人,成事在天。

20) Running water does not get stale; a door-hinge is never worm-eaten 流水不腐,户枢不蠹。

4.I hope so 希望如此。

5.I’m sure we’ll have a good time 我相信我们会很开心的。

19.I was about to leave 我正要出门。

47.I’m sorry I’m busy now 对不起,我现在正忙着。

2.I’m reading a book 我在看书。

3.I’m cooking 我在做饭。

8.I’m going to work 我去上班。

10.I’m writing to an old friend 给一个老朋友。

12.I’ll go to a concert 我要去听音乐会。

13.I’ll go on an outing with some friends 我与朋友去郊游。

17.I’m twenty-two (years old) 我二十二了。

19.I’m two years younger than my sister 我比我姐小两岁。

23.I came here when I was 我二十岁来这儿。

24.I started school at the age of 我六岁开始上学。

27.I guess he’s about 我猜他大概岁。

32.I usually get up at o’clock 我通常点起床。

34.I have my lunch in a snack bar nearby 我在附近一家快餐店吃午饭。

36.I had a hamburger and a fried chicken leg 我吃一个汉堡包,一个炸鸡腿。

38.I start work at o’clock 我八点开始工作。

44.I like listening to pop music 我喜欢听流行音乐。

45.I like playing football 我喜欢踢足球。

48.I heard the alarm clock, but I didn’t get up until 我听见闹钟了,但我捱到九点才起。

49.I woke up seven and got up right away 我七点醒了,然后马上起床了。

50.I hurried to my office 我匆忙赶到办公室。

11.I was born on September st, 我出生在年月日。

14.I’ll meet you tomorrow 我们明天见面。

20.I’ll be back in days 我五天之后回来。

46.I have some difficulty in expressing myself 我表达起来有点困难。

47.I’m always confused with “s” and “th” 我常把s和th搞混。

3.I’ll probably stay home and watch TV 我可能会呆在家看电视。

5.I’m thinking about a visit to Paris 我在考虑去巴黎旅游。

10.I’ll further my study 我想继续深造。

20.I’m afraid it won’t be cold enough for a snowfall 我恐怕天不会冷的下雪。

24.I’m going skiing in the Alps next month 下个月我去阿尔卑斯山滑雪。

25.I hope the weather there is cold enough 我希望那儿天气够冷。

27.I don’t feel very well 我觉得不太舒服。

30.I’m sick 我病了。

34.I’ve got a pain in my back 我背疼。

40.I hope you’ll be well soon 祝你早日恢复健康。

41.I get up at every morning 每天早上我点起床。

42.I then take a bath in the bathroom 然后我去洗澡间洗个澡。

43.I shave, brush my teeth, and comb my hair 我洗脸,刷牙,梳头。

44.I put on a bit of makeup 我化一点妆。

45.I cooked breakfast for the family 我为一家人做早餐。

46.I go downstairs and have my breakfast 我下楼吃早饭。

47.I read the newspaper over breakfast 我边吃早饭边看报纸。

48.I wake my sister up 我叫醒我妹妹。

49.I dress my sister and wash her hands and face 我给我妹妹穿衣服,洗脸洗手。

50.I get to my office at : 十点半到办公室。

THE END
0.整理英语在线翻译发音朗读翻译句子金山词霸在线翻译句子(一)经典句子集锦:金山词霸在线翻译句子1. 语言翻译•无国界的交流,金山词霸在线翻译助您突破语言障碍。 •精准翻译,金山词霸在线翻译可满足多种语言需求。 •支持多国语言,金山词霸在线翻译让您足不出户体验全球文化。 2. 常用词汇翻译•汉译英:金山词霸在线翻译为您提供准确的中文到英文jvzquC41yy}/5?5fqey/pny1fqi05@i22f943:7fg4he;?57;2i7;nh5f7hchl5cfc?60qyon
1.简谈2021年《政府工作报告》的汉译英技巧在上面的例子中,我们可以分析出原句中“清醒”在句子中充当的是副词的成分,在翻译成英文时将其转化成了形容词词性—“are aware of”,虽然这种将汉语副词译成英语形容词不常见,但是在一定场合下,这种转译能使译文更地道。 2.1.2词语增译 例2:发展是解决我国一切问题的基础和关键。 jvzquC41yy}/h8830ipo8ucig532;6129781A:977>40|mvon
2.一些汉语热门词汇很难被翻译成英文。SomeChinesehotwordsare题型:完成句子-根据汉语提示补全句子 难度:0.65 引用次数:0 题号:29480289 分享 一些汉语热门词汇很难被翻译成英文。Some Chinese hot words are difficult to ________________ into English. 24-25九年级上·陕西西安·期中 查看更多[1] 更新时间:2025/11/09 16:10:00 jvzquC41|wpvcw3zmy4dqv45s4?5:97:;0nuou
3.翻译学习|英语和中文有啥差别?告诉你如何快速转化,译文更流畅!做翻译实践较多的人或许会有这样的体会:英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构,把长句变短句,把从句变分句,结构上的难题往往就能迎刃而解。 表达上的抽象则要求译者吃透原文的内涵,用具体的中文进行表达,具有更大的挑战性。 先来看几个单词短语对照: jvzquC41yy}/5?5fqe4dp8ftvkimg8942:?53@d329;43:>2:0nuou
4.翻译句子(精选5篇)10.套(套用固定句式)。 文言文中的固定句式很常见,遇此情况可以套用翻译。如:“今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎。”这里的“无乃……乎”就是固定句式,可以套用为:这恐怕(太晚了)吧? 【模拟演练】 阅读下面的文言文,将画线句子翻译成现代汉语。 jvzquC41yy}/3vnujw4dqv4jcq}fp8654:8:0qyon
5.译言译语语言大不同:中英文语言的八大差异译文:这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候,这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。tractor和vehicle在句中显然都表示"拖拉机",英语表达上有变化,而译成汉语时使用了重复表达法。 7. 英语多抽象,汉语多具体 做翻译实践较多的人都有这样的体会:英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通jvzquC41yy}/jsjpinotj7hqo1tfy8u423=168
6.考研英语翻译技巧考研英语翻译技巧 想了解更多考研知识的同学,扫码添加“小南瓜”了解! 英语和汉语无论从句式结构还是从表达上都有很大的不同,汉语我们多用主动语态和偏正短语,而我们在翻译英文句子时会遇到英语被动语态,本篇文章就针对于被动语态和偏正短语进行简单分析。jvzq<84vl0qbq‚fp58;/ew4dml0vsp{{{553;830jznn
7.2012年考研英语翻译中六点英汉差异指导而汉语的意合呢,就是说汉语造句少用或是不用形式连接手段,注重隐性连贯,事理顺序,功能意义,以神统形。即汉语句子意连形不连。 例如,汉语说“他不来,我不走”。这句话包含了两层意思,完全通过意义联系起来,两分句之间不用任何连词。而如果翻译成英文则必须用连接词语,即:I won’t go unless he comes. 或者jvzquC41{|4dj|n0eqs/ew4m{|~0gw442371:87233694?444:=73@>2/74ivvq
8.四级翻译:还在纠结那些中国特色名词吗?English如果在这个层次上出现了偏差,就会直接被判定为不及格:由于汉语和英语的逻辑不同,在汉语中分开的句子可能被合并为一句;反之,也可能将一个完整的汉语句子切割成几句英文来翻译,两者之间不总是一一对应的。 那么如何在考试中判别这些情况,并准确地组合与切割句子?首先让我们来看麒有词理的第号翻译锦囊: 出自麒有词jvzquC41gpmmk|m0fd}/ew4u{uzfo8724252385812625B>26;4tj}rn
9.中文句子翻译方法(汇总)做任何事情都要讲究技巧和方法,翻译也不例外,下面就为大家整理了一些中文句子翻译方法,希望对大家有所帮助! 一、分句法 把原文中一个单词或短语译成句子.使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子。 如:八月中旬,修理组人员在骄阳下工作 译: It was in mid-August, and the rejvzquC41yy}/qq6220ipo8ugkz{o1ofp{k€jin45339857mvon
10.宁把英语补,不读郑克鲁——疑烂有据(第二性)书评英文句子逻辑多么清楚,翻译成“如果黑格尔不尝试给出一个逻辑上的解释,他就不忠实于自己对理性的热情”就完了呗。首先句子逻辑搞反了,人家意思是“如果不搞出个理论解释就对不起他对理性的热情”不是吗!“性别论”是哪来的,有必要添加这个宾语?“passion for rationalism”两个简单的名词也要复杂化,“理性迷狂说jvzquC41dqul0mtwdct/exr1tg|jg€435;<:4?71
11.英汉翻译范文该例子中的practically on my knees翻译时把原句中的具体形象的描述去掉了,将其抽象为“几乎是苦苦哀求”,这是为了适应汉语的习惯,使句子表达流畅,避免句子的生硬。under the table翻译成“私下”,如果直接译成“在桌子下面”显然是不符合汉语习惯的。 三、正与反的转换jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8mcqyko1@<7264ivvq
12.英文句子翻译范例6篇前言:中文期刊网精心挑选了英文句子翻译范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。 英文句子翻译范文1 You dont need to envy what others have, as long as you work hard, you will have it. 2、糟糕的日子熬过去,剩下的就是好运气。 jvzquC41yy}/dj~ycvii0ls1jcuxgw43837737mvon