古今字词精学第二章古今字—汉字形体的变异在线免费阅读

汉汉语词形式。千展程,随汉语词化。汉形化。翻古况:词词。碍古汉语。古今、异、假繁简。古今假词,异繁简词。效阅读古,词义,须。

汉汉语词形式。千展程,随汉语词化。汉形化。翻古况:词词。碍古汉语。古今、异、假繁简。古今假词,异繁简词。效阅读古,词义,须。

节 异

、异

、异

异形义完,古况互替。异,义形组。

异形义完,古况互替。异,义形组。

汉符、符号组,符选取角异,符拼,,形汉历史皆。

汉符、符号组,符选取角异,符拼,,形汉历史皆。

例:貓——猫(义符) 猿——猨(符) 畧——略(符、义符置) 岳——嶽(,形)

例:貓——猫(义符) 猿——猨(符) 畧——略(符、义符置) 岳——嶽(,形)

礮——砲——炮

礮——砲——炮

例:锄(耡鉏) 刨(鉋鑤) 奔(犇逩) 暗(闇晻) 粳(稉秔粇) 睹(覩) 痴(癡) 针(碱) 仙(僊) 脚(腳) 蝶(蜨) 冰(氷) 布(佈) 彩(綵) 册(冊) (喫) 耻(恥)

例:锄(耡鉏) 刨(鉋鑤) 奔(犇逩) 暗(闇晻) 粳(稉秔粇) 睹(覩) 痴(癡) 针(碱) 仙(僊) 脚(腳) 蝶(蜨) 冰(氷) 布(佈) 彩(綵) 册(冊) (喫) 耻(恥)

粗(觕麤) 村(邨)

粗(觕麤) 村(邨)

词系,异词形,即异形词。

词系,异词形,即异形词。

,汉汉语词系非严系。

,汉汉语词系非严系。

二、异类

二、异类

异六类:

异六类:

.形旁

.形旁

形形旁示义类,,思近形旁某。

形形旁示义类,,思近形旁某。

.旁

.旁

汉,读旁标识。

汉,读旁标识。

.偏旁置

.偏旁置

合偏旁固。

合偏旁固。

.造

.造

异,形差,造。:

异,形差,造。:

.偏旁

.偏旁

.繁简

.繁简

简化,笔画简保留,笔画繁较。

简化,笔画简保留,笔画繁较。

异固,异初义,,义化,,异。,“闲”义栓,“暇”义空隙,初,“闲”义,“暇”“闲暇”,“闲”“睱”异。

异固,异初义,,义化,,异。,“闲”义栓,“暇”义空隙,初,“闲”义,“暇”“闲暇”,“闲”“睱”异。

习汉,,华共化改革委联合布《批异整》,废除异。

习汉,,华共化改革委联合布《批异整》,废除异。

、判异根标准:形示否完词

、判异根标准:形示否完词

,借,异。

,借,异。

例:

例:

.寔:止,宀。义借“”“确”义。

.寔:止,宀。义借“”“确”义。

(實):富,宀贯。

(實):富,宀贯。

.寘:置,宀。置。

.寘:置,宀。置。

置:赦,网。赦免(义)→弃置→置→置→设置→置办

置:赦,网。赦免(义)→弃置→置→置→设置→置办

二,示词源系,交叉,异。

二,示词源系,交叉,异。

例:

例:

.游:移。“逰”。

.游:移。“逰”。

逰:。“游”。

逰:。“游”。

.獲:猎取禽兽。“穫”。

.獲:猎取禽兽。“穫”。

穫:收割谷。“獲”。

穫:收割谷。“獲”。

,示词,虽献混,异。

,示词,虽献混,异。

例:

例:

.脩:干肉;“修”假。修:修饰、研究;示“干肉”。

.脩:干肉;“修”假。修:修饰、研究;示“干肉”。

.升:容器单,量器。升。昇:阳升、升、升

.升:容器单,量器。升。昇:阳升、升、升

.雕:猛禽、彫饰、凋零彫(淘汰):彫饰、凋零。凋:凋零、凋敝

.雕:猛禽、彫饰、凋零彫(淘汰):彫饰、凋零。凋:凋零、凋敝

.紬:ó丝织品(异,淘汰);ó抽引、引。绸:ó丝织品。

.紬:ó丝织品(异,淘汰);ó抽引、引。绸:ó丝织品。

、异标准

、异标准

广义(宽式)标准:包括假借。

广义(宽式)标准:包括假借。

狭义标准:包括假借。假借异。

狭义标准:包括假借。假借异。

布《批异整》采宽式标准。

布《批异整》采宽式标准。

:

:

凭:依。凴。——凭、凴互异。

凭:依。凴。——凭、凴互异。

慿:怒,。借“凭”。

慿:怒,。借“凭”。

五、古今区

五、古今区

异共差异。

异共差异。

古今历产。

古今历产。

二节 繁简

繁简,指繁简,义,,笔画。

繁简,指繁简,义,,笔画。

古典品古今、假,类量,形障碍。甚诱误,影响章。,掌握假项基功。

古典品古今、假,类量,形障碍。甚诱误,影响章。,掌握假项基功。

、简化源

、简化源

.造;.旧汉

.造;.旧汉

()简化

()简化

简化汉形繁简化,汉展趋势。

简化汉形繁简化,汉展趋势。

简化限。简化繁化。述化繁化。

简化限。简化繁化。述化繁化。

务院布《汉简化案》标准。

务院布《汉简化案》标准。

(二)简化式

(二)简化式

.采古:——無、云()——雲(聚集汽)礼(春秋六)——禮、——氣、——從、(汉章草)——長;迁(宋)——遷;(源汉草)——過

.采古:——無、云()——雲(聚集汽)礼(春秋六)——禮、——氣、——從、(汉章草)——長;迁(宋)——遷;(源汉草)——過

.采:(君、帝王)——後()姜——薑、谷(夹)——榖(庄稼粮食称)、幾——、闆——板

.采:(君、帝王)——後()姜——薑、谷(夹)——榖(庄稼粮食称)、幾——、闆——板

.笔画偏旁替笔画偏旁:灯:①古盛熟食盛器——登②油灯——燈、阳——陽、粮——糧、矾——礬、——報

.笔画偏旁替笔画偏旁:灯:①古盛熟食盛器——登②油灯——燈、阳——陽、粮——糧、矾——礬、——報

.采基废弃笔画僻:(ì,)——聼(耳;、;治、讼;凭、凭)圣()——聖(达、具智慧)(粗笨、粗鲁)——軆()

.采基废弃笔画僻:(ì,)——聼(耳;、;治、讼;凭、凭)圣()——聖(达、具智慧)(粗笨、粗鲁)——軆()

.采繁:乡——鄉、——聲、飞——飛、习——習、——開、——親、录——錄、号——號、丽——廲、术——術、际——際、恳——懇、——開、奋——奮

.采繁:乡——鄉、——聲、飞——飛、习——習、——開、——親、录——錄、号——號、丽——廲、术——術、际——際、恳——懇、——開、奋——奮

.简单符号替:汉——漢、戏——戲、——對、劝——勸、鸡——鷄、仅——僅、——對、——難、邓——鄧、树——樹、凤——鳯、聂——聶、轟——轰、区——區、赵——趙、——師、归——歸

.简单符号替:汉——漢、戏——戲、——對、劝——勸、鸡——鷄、仅——僅、——對、——難、邓——鄧、树——樹、凤——鳯、聂——聶、轟——轰、区——區、赵——趙、——師、归——歸

.隶楷化:——頭、举——擧、尽——盡、——應、图——圖、齐——齊、龟——龜

.隶楷化:——頭、举——擧、尽——盡、——應、图——圖、齐——齊、龟——龜

.另造简化:丛——叢、——動、灭——滅、——體

.另造简化:丛——叢、——動、灭——滅、——體

.采旧简化:蚕——蠶、办——辦、尘——塵、灶——竈

.采旧简化:蚕——蠶、办——辦、尘——塵、灶——竈

二、繁简系

二、繁简系

()(笔画减)

()(笔画减)

賣——卖;遲——迟;處——;竈——灶;隸——隶;罷——罢;長——;禮——礼;姜——薑

賣——卖;遲——迟;處——;竈——灶;隸——隶;罷——罢;長——;禮——礼;姜——薑

(二)(既减笔画,减)

(二)(既减笔画,减)

.义联系繁简化:

.义联系繁简化:

複(衣、复、复杂)復(、)——复;饑(饥荒)飢(饥饿)——饥;穫(收割谷)獲(猎取禽兽)——获;

複(衣、复、复杂)復(、)——复;饑(饥荒)飢(饥饿)——饥;穫(收割谷)獲(猎取禽兽)——获;

丰(丰、丰采)豊(丰富)——丰;懞(:懞懂)濛(微雨)矇(,矇曨)——蒙;

丰(丰、丰采)豊(丰富)——丰;懞(:懞懂)濛(微雨)矇(,矇曨)——蒙;

.义联系繁简化:

.义联系繁简化:

(君、帝王)後()——;

(君、帝王)後()——;

發(箭射、)髮(毛、)——;

發(箭射、)髮(毛、)——;

、麵——;

、麵——;

谷(夹)榖(庄稼粮食称)——谷;

谷(夹)榖(庄稼粮食称)——谷;

淀(浅泊)澱(淤泥、沉淀)——淀;

淀(浅泊)澱(淤泥、沉淀)——淀;

(户聚居、引申“”)裏、裡(衣、引申泛指)——;

(户聚居、引申“”)裏、裡(衣、引申泛指)——;

匯(流聚合)彙(示类、按类集)——汇;

匯(流聚合)彙(示类、按类集)——汇;

干(干支)榦 (树干)幹 (树干、干、干)乾 (干湿)——干;

干(干支)榦 (树干)幹 (树干、干、干)乾 (干湿)——干;

采(摘取)採(选择)——采;

采(摘取)採(选择)——采;

云()雲(聚集微汽)——云;

云()雲(聚集微汽)——云;

余()餘(剩余)——余;

余()餘(剩余)——余;

丑(支)醜(丑恶)——丑;

丑(支)醜(丑恶)——丑;

冲(幼、空虚、:冲)衝(交叉:冲;突击、冲撞)——冲;

冲(幼、空虚、:冲)衝(交叉:冲;突击、冲撞)——冲;

伙(伙伴、伙)夥()——伙;

伙(伙伴、伙)夥()——伙;

(案)幾()——;

(案)幾()——;

范(姓)範(模范)——范;

范(姓)範(模范)——范;

筑(器)築(建筑)——筑;

筑(器)築(建筑)——筑;

沈(姓)瀋(汁、沈阳)——沈

沈(姓)瀋(汁、沈阳)——沈

斗(酒器、容器单)鬭(斗争)——斗;

斗(酒器、容器单)鬭(斗争)——斗;

叶(,“協”,叶、叶韵)葉(树叶)——叶

叶(,“協”,叶、叶韵)葉(树叶)——叶

升(容器单,量器)昇(阳升、升、升)陞(升官、提升)——升。

升(容器单,量器)昇(阳升、升、升)陞(升官、提升)——升。

节 假

、假

、假

古造,造,达思,该哪示某思?规律;形,规律,示某思,示思,“假”,假替“”。例“甚矣,汝惠”(《愚》),,般况“慧”示智慧,,“惠”示,“惠”“慧”假。

古造,造,达思,该哪示某思?规律;形,规律,示某思,示思,“假”,假替“”。例“甚矣,汝惠”(《愚》),,般况“慧”示智慧,,“惠”示,“惠”“慧”假。

古假,,够义。减负担,造,,古旧。,旧假,。例“板印籍,唐尚未盛。”(《板》)“版”“板”。“板”示木板,示印版。减“板”负担,专造“版”示印版,“板”“版”假,“版”。

古假,,够义。减负担,造,,古旧。,旧假,。例“板印籍,唐尚未盛。”(《板》)“版”“板”。“板”示木板,示印版。减“板”负担,专造“版”示印版,“板”“版”假,“版”。

况,假读,假。,古今,读化,假读致。例“彼童,授习句读,非吾谓传惑(《》)”,假“读”替“逗”。“读”ú,“逗”ò。

况,假读,假。,古今,读化,假读致。例“彼童,授习句读,非吾谓传惑(《》)”,假“读”替“逗”。“读”ú,“逗”ò。

复习假,千离课硬背,句忆,忆牢靠。列假。根据假读,按照汉语拼顺序排列,按照读顺序排列。

复习假,千离课硬背,句忆,忆牢靠。列假。根据假读,按照汉语拼顺序排列,按照读顺序排列。

二、假判

二、假判

古替另,既谓假。假言普遍存。提古诗译,必须突破假障碍。

古替另,既谓假。假言普遍存。提古诗译,必须突破假障碍。

假规律替。旁(独)替形(合)。:“寒暑易节,始反焉”(《愚移》),“广畜积,仓廪”(晁错《论贵粟疏》)。“反”“返”假,“畜”“蓄”假。二,管否形,替。:“治,审”(《汉》)。“”“尚”假,崇尚义。需注,古,类假忆。:“秦倦归,兵必罢”(《策·赵策》),“罢”“疲”古。

假规律替。旁(独)替形(合)。:“寒暑易节,始反焉”(《愚移》),“广畜积,仓廪”(晁错《论贵粟疏》)。“反”“返”假,“畜”“蓄”假。二,管否形,替。:“治,审”(《汉》)。“”“尚”假,崇尚义。需注,古,类假忆。:“秦倦归,兵必罢”(《策·赵策》),“罢”“疲”古。

假规律二近替,,即双假。:“距毋诸侯”(《史·鸿宴》),“”“纳”“”,故。另韵,即叠韵假。:“吾虽览,犹识”(《汉·祢衡传》),“识”“志”“帜”韵“”,故。韵,调近。:“圣非熙,寡反取病焉”(《宴春秋》),“熙”“戏”调近,“熙”“玩”思。需注,古韵,、ü,、,“焉,焉”(《》)“”“否”,基二韵。

假规律二近替,,即双假。:“距毋诸侯”(《史·鸿宴》),“”“纳”“”,故。另韵,即叠韵假。:“吾虽览,犹识”(《汉·祢衡传》),“识”“志”“帜”韵“”,故。韵,调近。:“圣非熙,寡反取病焉”(《宴春秋》),“熙”“戏”调近,“熙”“玩”思。需注,古韵,、ü,、,“焉,焉”(《》)“”“否”,基二韵。

假规律形近替。:“言,甲”(《韩非·五蠹》)。“”“披”形旁“皮”。

假规律形近替。:“言,甲”(《韩非·五蠹》)。“”“披”形旁“皮”。

虽,晓。“缪”“谬”(“错缪”《汉》),“穆”(“秦缪二余君”《史·廉颇蔺列传》),“缭”(“缪绕玉绥”《汉·司传》)。

虽,晓。“缪”“谬”(“错缪”《汉》),“穆”(“秦缪二余君”《史·廉颇蔺列传》),“缭”(“缪绕玉绥”《汉·司传》)。

掌握规律,树假识,凡遇,即尝试近寻求假,决题。)

掌握规律,树假识,凡遇,即尝试近寻求假,决题。)

节 假借

汉形、展。形描绘,思图笔画,某概念形、式随造,假借近,跟借形义完合称假借。假借类。类假借,假借。“北”,甲骨,二背。北“北”形,借语示北思。慎《叙》“假借,,依托”,类。语言展程类。假借另类假借。思示某词义形式,约俗形另义涉近。类秦汉古极。借“汤”“荡”;《诗·豳·七》“七食瓜,八断壶”,借“壶”“瓠”,假借。类造假借,类假借。既,另假借,。仓促,历传抄旧改;另某、某区某承,习惯某某,传仍旧。

汉形、展。形描绘,思图笔画,某概念形、式随造,假借近,跟借形义完合称假借。假借类。类假借,假借。“北”,甲骨,二背。北“北”形,借语示北思。慎《叙》“假借,,依托”,类。语言展程类。假借另类假借。思示某词义形式,约俗形另义涉近。类秦汉古极。借“汤”“荡”;《诗·豳·七》“七食瓜,八断壶”,借“壶”“瓠”,假借。类造假借,类假借。既,另假借,。仓促,历传抄旧改;另某、某区某承,习惯某某,传仍旧。

、假借概念:

、假借概念:

.假借:指义毫系词,语联系借形式示义。

.假借:指义毫系词,语联系借形式示义。

录语言,词汇系。离具语言,谓假借。

录语言,词汇系。离具语言,谓假借。

慎:“假借,,依托,令。”

慎:“假借,,依托,令。”

慎举例:

慎举例:

“令”:甲骨号令,跪,造。秦汉设郡县,县官,户称“令”。即义词引申词示令。

“令”:甲骨号令,跪,造。秦汉设郡县,县官,户称“令”。即义词引申词示令。

“”:甲骨。“”引申,龄,即幼“”。引申官职,即官“”。

“”:甲骨。“”引申,龄,即幼“”。引申官职,即官“”。

假借例:朵——钱、合——、畚箕()——

假借例:朵——钱、合——、畚箕()——

.:假借概念。指初某词造,义词义致。(词汇称)

.:假借概念。指初某词造,义词义致。(词汇称)

义:造初义。

义:造初义。

义:材指引伸义,献语言义引申派义。

义:材指引伸义,献语言义引申派义。

.假借:概念。指借示义。

.假借:概念。指借示义。

义借示义毫系。

义借示义毫系。

假借义:针义言。指假借,该示义。

假借义:针义言。指假借,该示义。

假借义该义毫系义,较抽义。(引申义针词义言)

假借义该义毫系义,较抽义。(引申义针词义言)

例:《庄·》:“俄柳肘。”柳义树,瘤假借。瘤柳,瘤义柳假借义。

例:《庄·》:“俄柳肘。”柳义树,瘤假借。瘤柳,瘤义柳假借义。

二、假借况

二、假借况

()假借:产早形式。

()假借:产早形式。

况:义、假借义共形。

况:义、假借义共形。

.义消,该形示假借义。(单义)

.义消,该形示假借义。(单义)

例:(义武器,借称词)、(义胡须,借连词)、(义鸟,借易)、九(义曲钩,借)、(义鼻,借)、止(义脚,借停止止)、(义麦,借)、(义橐,借)、南(义悬挂瓦制器,借)、(义鸟巢,借)、豆(义盛器,借菽豆义)、焉(义产江淮鸟,借指示词兼语词)。

例:(义武器,借称词)、(义胡须,借连词)、(义鸟,借易)、九(义曲钩,借)、(义鼻,借)、止(义脚,借停止止)、(义麦,借)、(义橐,借)、南(义悬挂瓦制器,借)、(义鸟巢,借)、豆(义盛器,借菽豆义)、焉(义产江淮鸟,借指示词兼语词)。

.义、假借义始终共形。(义)

.义、假借义始终共形。(义)

例:耳(义耳朵,借语词:“言戏耳。”)

例:耳(义耳朵,借语词:“言戏耳。”)

(义。借指示词:“二虫?”;称词:“求退,故”;连词:“社稷臣”)

(义。借指示词:“二虫?”;称词:“求退,故”;连词:“社稷臣”)

斤(义斫木斧:斧斤,借量单)

斤(义斫木斧:斧斤,借量单)

二况:假借,防止义混淆,仍义,另假借义造。

二况:假借,防止义混淆,仍义,另假借义造。

例:辟:义,借躲避、闢、邪僻义;

例:辟:义,借躲避、闢、邪僻义;

旁,形旁造假借义:“避、闢、僻”。

旁,形旁造假借义:“避、闢、僻”。

戚:义斧类武器,借忧愁义。

戚:义斧类武器,借忧愁义。

旁,形旁造假借义:“慼”。

旁,形旁造假借义:“慼”。

注:况,汉历义(义、假借义)阶段(,假借系)阶段。

注:况,汉历义(义、假借义)阶段(,假借系)阶段。

况:假借,防止义混淆,示假借义,另造示义。

况:假借,防止义混淆,示假借义,另造示义。

假借义占:假借义频繁,假借义抽。

假借义占:假借义频繁,假借义抽。

例:孰:义食热食程,借疑词“哪”。义造“熟”。

例:孰:义食热食程,借疑词“哪”。义造“熟”。

莫:义晚。借否词“谁”、“”。义造“暮”。

莫:义晚。借否词“谁”、“”。义造“暮”。

求:义皮衣。借寻找义。义造“裘”。

求:义皮衣。借寻找义。义造“裘”。

:义燃烧。借连词。义造“燃”。

:义燃烧。借连词。义造“燃”。

止:义脚。借副词“”。义造“趾”。

止:义脚。借副词“”。义造“趾”。

:义负荷。假借疑词“”。借“荷”“荷”义“负荷”。

:义负荷。假借疑词“”。借“荷”“荷”义“负荷”。

(二)假借:称“假”

(二)假借:称“假”

某词义,示该词义,另义毫系词。

某词义,示该词义,另义毫系词。

况:借词形式示义,仍,假借。

况:借词形式示义,仍,假借。

.临借(古):

.临借(古):

例:剥:义剥。临假借“攴”(击义):“八剥枣”。

例:剥:义剥。临假借“攴”(击义):“八剥枣”。

麋:义鹿类。临假借眉毛“眉”:“伊尹状,须麋。”。

麋:义鹿类。临假借眉毛“眉”:“伊尹状,须麋。”。

俘:义俘虏。临假借宝贝“宝”:“齐归卫俘”。

俘:义俘虏。临假借宝贝“宝”:“齐归卫俘”。

.借(附庸雅),固。单借,颠倒:

.借(附庸雅),固。单借,颠倒:

例::义言语:“言。”借“伸展”“伸”:“今指屈。”

例::义言语:“言。”借“伸展”“伸”:“今指屈。”

蚤:义跳蚤。借早晨“早”:“蚤,施良。”

蚤:义跳蚤。借早晨“早”:“蚤,施良。”

.假借。

.假借。

例:强:义米虫“蚚”。彊:义弓,引申强盛、强义。“强”借强盛、强义,“彊”古亦。汉“强”完取“彊”。

例:强:义米虫“蚚”。彊:义弓,引申强盛、强义。“强”借强盛、强义,“彊”古亦。汉“强”完取“彊”。

二况:假借替,废。

二况:假借替,废。

例:桼(ī):义漆木汁。借“漆”义,“桼”废。

例:桼(ī):义漆木汁。借“漆”义,“桼”废。

耑():义端:《》:“初题,形,根。”。

耑():义端:《》:“初题,形,根。”。

借端义“端”端义,“耑”废

借端义“端”端义,“耑”废

猒(à):义饱、足。

猒(à):义饱、足。

借“压”义“厭”饱、足义:“宪厭糟糠。”“姜氏厭?”“猒”废。

借“压”义“厭”饱、足义:“宪厭糟糠。”“姜氏厭?”“猒”废。

“压”义另造“壓”。

“压”义另造“壓”。

假借借示词,假借类:

假借借示词,假借类:

.借示词:辟:借躲避、闢、邪僻义;

.借示词:辟:借躲避、闢、邪僻义;

.借示词:、汝:借示二称词“”。

.借示词:、汝:借示二称词“”。

例:“诲乎?”“吾汝。”

例:“诲乎?”“吾汝。”

、构假借

、构假借

决件:假借示词示词读(指古)必须近。

决件:假借示词示词读(指古)必须近。

假借读必须读读。

假借读必须读读。

、假借引申区

、假借引申区

.假借:指词借。

.假借:指词借。

假借共、(涉及造)。假借词义化。

假借共、(涉及造)。假借词义化。

假借义义言。假借义概念义(材亦称“义”)。

假借义义言。假借义概念义(材亦称“义”)。

.引申:指词,词义展产义词义。

.引申:指词,词义展产义词义。

引申历、纵词义展。引申词义化。

引申历、纵词义展。引申词义化。

引申义词义言。引申义概念义义。

引申义词义言。引申义概念义义。

例:蚤:义跳蚤,假借义早晨。“蚤”“早”假借。

例:蚤:义跳蚤,假借义早晨。“蚤”“早”假借。

早:义阳:早晨、早。引申靠(引申义):“早早睡”“早!”

早:义阳:早晨、早。引申靠(引申义):“早早睡”“早!”

五、假借假区

五、假借假区

“假借”概念,包括“造”假借“”假借,指“六”假借,指古献假(“古假”)。六假借“造”,“六假借”,古假,“假”。

“假借”概念,包括“造”假借“”假借,指“六”假借,指古献假(“古假”)。六假借“造”,“六假借”,古假,“假”。

.假借

.假借

“六”专讲造论。六形、指、、形称“造”;转注假借则称“”。例,“”形,录语言含义“簸箕”词。语言虚词,思“”、“”、“”,示委婉语、反语,读“”;照,专早,古,造,借“”录。,“”假借义。例《史·项羽纪》:“今欲举,非。”“”“,”义。《论语·卫灵》:“欲善,必器。”“”“”义。。

“六”专讲造论。六形、指、、形称“造”;转注假借则称“”。例,“”形,录语言含义“簸箕”词。语言虚词,思“”、“”、“”,示委婉语、反语,读“”;照,专早,古,造,借“”录。,“”假借义。例《史·项羽纪》:“今欲举,非。”“”“,”义。《论语·卫灵》:“欲善,必器。”“”“”义。。

,汉绝,六假借增,仅借录词,确“”;,整系展化,示若干词,免词造专劳顿,节制限制繁衍滋,确造“造”。

,汉绝,六假借增,仅借录词,确“”;,整系展化,示若干词,免词造专劳顿,节制限制繁衍滋,确造“造”。

.假

.假

假古汉语语言提,近借,古假产。谓古假,古汉语语言近假借。

假古汉语语言提,近借,古假产。谓古假,古汉语语言近假借。

古假纯属,质“,依托”(清著朱骏语)。,语言某词,录,古章,专借另读近、义录词。借即假。例,“眉”录“眉毛”专,《荀·非》“伊尹状,须麋”句,借“眉”古近“麋”(鹿)示“眉毛”义。凡假,找,假六假借区。

古假纯属,质“,依托”(清著朱骏语)。,语言某词,录,古章,专借另读近、义录词。借即假。例,“眉”录“眉毛”专,《荀·非》“伊尹状,须麋”句,借“眉”古近“麋”(鹿)示“眉毛”义。凡假,找,假六假借区。

假,替角,际“”。脑假差,即假具社约俗历史沿,具。

假,替角,际“”。脑假差,即假具社约俗历史沿,具。

化,识,含义、细辨,,随乱。假则,假,般古化识,假固,,品,。例,“早晨”“早”,古“蚤”:

化,识,含义、细辨,,随乱。假则,假,般古化识,假固,,品,。例,“早晨”“早”,古“蚤”:

《语·越语》:“孰蚤朝晏罢?非吴乎?”

《语·越语》:“孰蚤朝晏罢?非吴乎?”

《孟·离娄》:“蚤,施良。”

《孟·离娄》:“蚤,施良。”

《论衡·孔》:“颜渊蚤。”

《论衡·孔》:“颜渊蚤。”

,假形程,排除古偶,偶笔误,速简捷笔画,容易替。

,假形程,排除古偶,偶笔误,速简捷笔画,容易替。

秦古籍,假。据统计,湖南沙王堆汉墓土《》乙,共余,假。《荀·论》,千,假共二。唐宋,品除仿古沿假,罕。

秦古籍,假。据统计,湖南沙王堆汉墓土《》乙,共余,假。《荀·论》,千,假共二。唐宋,品除仿古沿假,罕。

THE END
0.黎锦熙《汉语四千年》(一):汉字的产生与字体演变(1)一、汉字的起源 文字是用来记录语言的。在真正的文字产生之前,人们用图画和结绳来记事。《易经·系辞下》:“上古结绳而治,后世圣人易之以书契。……书契所以决断万事也。”《周易正义jvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r1?46o5573j58:
1.日语与汉语的关系另外,它还是日文中汉字读音的基本单位,和汉语拼音的作用有点相似。 片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同,你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别(但它们并不一是一回事,只是为了方便你的理解)。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4itq{q1}trke525:58;890
2.方维规︱语言的规定性——西方学者关于汉语汉字与中国文学之关系41二、历史语言的形成机制:卫礼贤和其他学者的汉语溯源卫礼贤《中国文学》第一节对中国文学与语言文字的关系的叙写,不及葛氏论述那么细致,相关的五页文字主要为了把读者引入中国文学。卫著开篇即说:“中国文学极大地依赖于汉字的特殊构造,而汉字的形成且延续千年又特别得力于汉语的形态。”42西人早先论述中国语言和jvzquC41dqul0mtwdct/exr1tg|jg€436:>59B=1
3.王立军教授谈字词关系与汉语研究[本站讯]11月25日,北京师范大学文学院院长、博士生导师王立军教授做客“新杏坛”,作题为“字词关系与汉语研究”的讲座。山东大学文学院汉语言文字学专业刘祖国副教授主持讲座。 讲座前,刘祖国副教授介绍了王立军教授的学术经历以及学术成果。 本次讲座围绕汉字与汉语的复杂关系以及这种关系对汉语研究的影响展开。王立军教jvzquC41yy}/xrjy0ujv0niw0et0kwkq1363386649630qyo
4.关于汉语字词关系的研究与分析这些都是以正确处理汉字与汉语关系为前提的。 汉字和汉语的词不是一个系统,所以汉字与词语的统计要区别开来,但同时,汉字的统计也不能离开词的统计考察,更科学的方式是把从字到词的考察和从词到字的考察结合起来。单纯的汉字统计带给我们的是汉字使用频率即使用次数的数据,而词语的用字统计反映的则是汉字在汉语中jvzquC41yy}/jjsurwh/q{l1lq{spjq1RcvftRshqtsbvrtp0cyqzHucrgxJFF874;6
5.文字和语言的相互作用解析(1)单个汉字大约90%都能够与汉语中的单音节词或者单音节语素相对应,也就是说,绝大多数的汉字是直接负载着语义的。这就与字母文字不同:字母文字单个字母一般不负载语义,若干字母组合起来,与词对应,才有意义。那么,字母文字国家的人,他们颠倒语言和文字的关系,不是以单个字母为单位来颠倒,而是以组合成词的一组字母jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8qwpyko1‚zygprvp€jp1{}kzu|142732:46;76247mvon
6.汉字的起源介绍在古代,汉字还充当东亚地区唯一的国际交流文字,20世纪前仍是日本、朝鲜半岛、越南、琉球等的官方书面规范文字,东亚诸国都在一定程度上自行创制汉字。需要注意的是,日本、朝鲜半岛、越南等国在历史上都深受汉文化的影响,甚至其他语言都存在借用汉语言文字的现象。在非汉语体系中,日本制定了《常用汉字表》,韩国也制定了jvzquC41yy}/{~|gpoo/exr1iwuywn4ejcthuqn18;>637mvon
7.奥地利汉学家雷立柏:如何用拉丁语为中西对话“架桥”?拉丁语和汉语的关系很奇妙 几年前我编写了一本书《拉丁语在中国》(尚未出版),其中比较全面地论述了拉丁语传入中国的过程,包括早期的文化交流、明末清初的学术翻译和新单词的创造、中国最早的拉丁语学者,如福建人罗文藻(1615-1691年)和广东人郑玛诺(1633-1673年)、在华拉丁语学院、教材和双语词典的编写及出版,一直jvzquC41qgi/zvz0gf{/ew4gpirjuq4kphu03;:3157737mvo
8.汉字与中国文化论文范文[7]刘伟(2009).汉字和汉语的关系[C].南开大学 汉语言文字学专业 硕士学位论文 [8]宋之贤(2003).论汉﹑韩﹑日语言循环影响与规律[C].北京大学 外国语学院东语系亚非语言文学专业 博士学位论文 [9]陈辉(2006).论早期东亚与欧洲的语言接触[C].浙江大学人文学院 语言学及应用语言学专业 博士学位论文 jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8mcqyko1:8372>/j}rn
9.王云路新作:《汉字蕴含的思维方式和文化基因》汉字是保留汉民族文化基因的重要载体。因为汉字是一面镜子,其独特的造字方式,映射出古人认识世界、表达意愿的途径和方法。汉字的创造和使用,承载了汉民族独特而严谨的思维方式和基因密码;研究汉语字词关系和演变中呈现出的传统文化基因,是我们这一代语言研究者的使命。我们从具象思维与抽象思维两个角度揭示先民造字与用jvzq<84yyy4icw~wujo/|sz0gf{/ew4424902;791e<74;>c49822:81rcmf0qyo