为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年、推动党史学习教育走深走实，中共丹东市委宣传部策划、组织丹东广播电视台、抗美援朝纪念馆和社会力量，抢救性拍摄抗美援朝口述历史大型系列纪录片《铭记》，以“寻找最可爱的人”“讲述最可爱的人”“学习最可爱的人”为主线，重点采访参加抗美援朝的志愿军老战士和支前模范等，通过经历者的亲口讲述，帮助人们全面了解、永远铭记抗美援朝战争的艰辛历程和伟大胜利，弘扬伟大的抗美援朝精神，雄赳赳、气昂昂，向着全面建设社会主义现代化国家新征程，向着实现中华民族伟大复兴的中国梦继续奋勇前进。
抗美援朝口述历史大型系列纪录片
《铭记》第121集
金刚熙：从翻译到将军
在抗美援朝战场上，他押着俘虏圆满完成送信任务；在建设新中国的征程上，他给周恩来总理做过翻译；离休之后，他又是爱国主义教育的传播者。今天就请88岁的金刚熙老英雄为我们讲述他从翻译到将军的战斗历程。
金刚熙1933年出生于朝鲜，四岁全家逃难来到中国黑龙江省宁安县安家落户。少年时代，金刚熙的梦想是上大学、当一名学者。然而，他的梦想在1950年被打破了。
1988年，金刚熙被授予少将军衔
金刚熙：美帝国主义发动朝鲜战争以后，我们那个心都热腾腾地腾起来，为祖国打美国鬼子，打退美帝国主义的侵略，要建立自己的国家。我们朝阳川（中学）有1500名的学生，300名的学生都报名了，我又是第一批报名的，批准了，那就是1950年的10月13号。
虽然学校批准，但金刚熙的从军路还有波折。
金刚熙：省教育局的领导说你不行，你岁数小，个子不高，个子还没有墙头高，你中国话说得不行，中文不流利。你还要回去，回家念书，念念书长长个，完了再说。哎呀，这下子把我给弄哭了，不知从哪来的劲，就哭起来了。
在吉林市待了十多天，天天动员让我回家，我就是不肯，最后没招了，有一批人是先到沈阳北大营，到那里去报到，然后在那里穿军装到朝鲜。我们赶上那一批，到了沈阳，哭着来的，也是哭着下火车的，哭着过夜的，盼啊盼啊，去抗美援朝当志愿军的通知单。
金刚熙时任63军后勤部管理科的联络员，主要担任翻译工作
因为金刚熙精通朝鲜语，还会日语，等待安置期间，就被分到了翻译大队进行整训，随后终于盼到了他梦寐以求的批准令。
金刚熙：在沈阳三天，被上级批准了，我被编入中国人民志愿军63军后勤部管理科的联络员，联络员就是翻译，然后由沈阳赶到丹东，到丹东乘车，发的枪。我被批准第三天，早晨的太阳映在天空，鸭绿江桥被美帝国主义轰炸掉，我们国家建了一个浮桥，桥身在水中，我们站在鸭绿江桥上，胸上都挂着红花。唱歌：“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江，保和平卫祖国就是保家乡……”
1951年1月末，金刚熙跟着部队进入朝鲜，一路上所经过的村镇，都被美机轰炸变成一片火海和废墟。
金刚熙：我们看着敌人的敌机轰炸扫射，朝鲜房子被烧啊，就救啊，救火灾，救出老百姓，这是司空见惯的事，这个用不着谁发号命令，那现场就是指令命令。我们一遇到这个情况，我们不知从哪来的力量，把一切都忘到后脑勺去了，去救人救命。这燃烧的房子，房梁要塌下，“哗”一下下来，咱们也不害怕，就往里冲，这中国人民志愿军的牺牲精神激励了我们，教育了我们，我们要救老百姓，救战友。
我们战友找了几个孩子，其中有个十来岁的，有个七八岁的，挺聪明的。房子已经打着了，塌下来了，两个小孩在那房子底下躺下，被压着，我们三个把路让开，站起来，把他们救起来。
记者在医院里采访88岁的老英雄金刚熙
五次战役后期，金刚熙接到了一项紧急任务，去后勤送信，为一线部队补充弹药。
金刚熙：这封信，要送信一百多里路，我走，一个小个，要走一天，前方的战马抽出来呢，还影响前面作战，所以让我自己想办法，我自己想，后期的俘虏很多，车很多，咱没人开。到俘虏集合的地方，你出来，你出来，挑两个比较伶俐一点的人拉出来了，拉到外面，（比划开车），他说行，他会开车。这英国鬼子的年轻人啊，都是十八、二十岁那样子，他们两个把我们战士的衣服给穿上了，我背着一个卡宾枪。那天晚上下着小雨，因为咱们是白天飞机敌机干扰，晚上一行动，必须得打灯，打大灯看得清清楚楚。
下雨那天，人也不多，车行驶也快，他不小心，路这两边有个沟，挖的地沟，车掉到地沟里去了，这两个怕的呀，以为我们认为他们故意整的，他就跪下来求饶啊，说了半天，说什么我也不懂英语，他们也不懂中国话。最后他们说，拿了个瓶子，他们要水喝，他说日语“米子米子”，我小时候上过日本人的学校，那些话我都会。我说：“送信第一，第二喝水。”他们说：“知道了。”
快到目的地了，他们要喝水，怎么办？我们得想想办法从老百姓家里要些开水，叫他们灌点喝。他们是看着我们的一举一动，我们就是宽待俘虏，他们在我们的宽待俘虏政策的关照下面，感化了，表示他们积极地为我们开车，完成送信任务。天黑以前，到了西平里，交到我们63军的后勤部了，完成了任务。
因表现突出，上级党委先后两次为金刚熙荣记三等功，并颁发朝鲜民主主义人民共和国功臣军功章。停战协定签订后，他被选调到平壤筹建朝鲜祖国解放战争纪念馆。
停战协定签订后，金刚熙被选调到平壤筹建朝鲜祖国解放战争纪念馆
1988年，金刚熙被授予少将军衔，1989年9月离休。自1993年开始，金刚熙和其他14 名老战友一起成立了志愿军老战士报告团，尽管心脏放了5个支架，仍坚持开展爱国主义教育，弘扬抗美援朝精神，并提出“三不要”：即不要车接、不要吃饭、不要报酬。
1993年开始，金刚熙和其他14 名老战友一起成立了志愿军老战士报告团，并担任报告团团长