巴西大学生拟开发将手语译成葡语帮助听障人士

原标题:巴西大学生拟开发APP将手语译成葡语 帮助听障人士

中新网5月7日电 据南美侨报网报道,近期,有巴西大学生在开发一款应用程序(APP),可以将手语翻译成葡萄牙语。若能成功开发,该应用将为听力障碍人士带去福音。

据报道,考虑到听力障碍人士与正常人交流困难,斯嘉丽特斯盖、马亚和桑托斯这三位大学生决定开发一个应用程序(APP),将巴西手语翻译成葡萄牙语,并将其取名为“查尔斯翻译”(Charles Tradutor)。

斯嘉丽特斯盖表示,已经有一些软件可以将葡萄牙语翻译出巴西手语,但还没有程序可以做到相反的情况。该程序目前正在开发当中,还没有确定发布日期,但是已经知道了其运行方式:只要在有信号的手机照相机前使用手语,就可以通过人工智能在屏幕上翻译出葡萄牙语。

她解释称,由于地区语言差异,刚开始APP可能无法准确获取信息,但用户可以自行输入俚语、缩写以及其他语言变化,帮助补充数据库。未来,这三位大学生还打算与口译员合作,以尽可能多样化。

这三名大学生在“苹果开发者学院”的课程中相识,并在结课后有了开发“查尔斯翻译”这款软件的想法。如今,这个想法入围了“校园移动奖”多样性类别的决赛。

该研究院副主席戈米尔罗表示,“查尔斯翻译”将和来自巴西25个州的200多个项目竞争,并由圣保罗大学(USP)理工学院的教授进行评估,获胜者将会前往美国硅谷,和谷歌(Google)、脸书(Facebook)等企业会面,介绍自己的想法。

THE END
0.「北京葡语翻译招聘」中材科技风电叶片股份有限公司 金属制品业,新能源 1000-9999人 | 国企 为您推荐更多相似职位 葡语市场经理 1.4-2.2万 同方威视 北京 本科 北京葡语研修班 1700-2500元/天 山东百舜信息技术有限公司 北京 本科 葡语翻译-外包岗位 1.8-1.9万 北京葡源翻译服务有限公司 北京 学历不限 葡语/葡萄牙语影视译制 8jvzq<84o/pkx0ƒmcqroo0lto1lucu8HE36;439;;2L:14=>698826
1.TRANCE英语trance在英语-葡萄牙语词典中的翻译 trance noun uk /trɑːns/us /træns/ MENTAL CONDITION [C] atemporarymentalconditionin which someone is notcompletelyconsciousof and/or not incontrolof himself or herself transe First shegoes/fallsintoadeeptrance, and then thespiritvoicesstarttospeakthrough herjvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nt1.J:'CL&:M*G7'>6'K=1'G>&:K*D3'K9'JK'CF3&GA*;3'G2'N=';2+96.J9':?&;B*G:'GG'JI1vtgoen
2.喜报—我院葡语学子在第七届世界中葡翻译大赛中喜获佳绩近日,在李雪晴老师的指导下,2020级葡萄牙语专业邝园丽、孙婧欣、朱彤三位同学在第七届世界中葡翻译大赛中喜获佳绩。 本次世界中葡翻译大赛由澳门特别行政区政府社会文化司司长办公室、中央广播电视总台亚太总站、语言大数据联盟(LBDA)和葡萄牙理工高等院校协调委员会(CCISP)担任支持单位,由澳门特别行政区政府教育及青年发展局与澳门理工大学联合共同 jvzquC41yy}.pn|0iyth0niw0et0z‚}{14636853245d4A>c:9<468ucig4ivv