ВоВНа傻傻分不清

相信许多同学在讲到В, На 这两个前置词的时候,会经常疑惑 WTF!啥时候用в 啥时候用 на啊?老师可能会告诉你多用就记住了,但是用了好几个月你甚至用了一个学期你发现还是会搞混!所以今天我们就一起来看看这两个前置词到底如何使用。

На 一般用于表示什么东西在物体表面,或者与表示某种活动的词连用,在接地点名词时,往往与表示露天的空间连用,如火车站,市场,街道,十字路口。有的同学可能会问,老师!火车站怎么可能是露天的呢??俄罗斯的火车站或者市场在很久很久以前都是露天的,所以尽管现在的俄罗斯火车站也有站台但基本上大家的意识里还是用 на,当然如果你想表示我在火车站内部也可以用В.

В 一般用于表示在某空间内部,或者进入某物内部。以及除了上面на的情况。

ВО  В/ф + 辅音/ь,ъ

Во Владимире

Во Внукове

Во вьетнаме

Во Франции

На + 活动类词汇

На концерте

На выступлении

На спектакле

На опере

На болете

На представлении

На футболе

На дискотеке

На митинге

На соревновании

На мероприятии

На собрании

На совещинии

На+ 与学习(学校)活动有关的词汇

На экзамене

На уроке(中学)/паре(大学)

На лекции/семинаре

На экскурсии

На выставке

На факультете

На курсе

На работе

На планете

На континенте

На острове

На севере

На юге

На западе

На востоке

На+ 露天式的地点

На площади

На улице

На проспекте

На родине

На вокзале (在俄罗斯人的意识里火车站是露天的*历史因素)

В вокзале (进入封闭式的火车站 也可以用 В )

На рынке (以前的市场多是露天市场,如果你想说进入封闭式的也可以用 В )

THE END
0.俄罗斯经典爱情歌曲《莫斯科郊外的晚上》ПодмосковныНеслышнывсадудажешорохи, Всёздесьзамерлодоутра, Еслибзналивы, какмнедороги Подмосковныевечера. Еслибзналивы, какмнедороги Подмоско jvzquC41yy}/onnrkct/ew46:sjcpl
1.米哈伊尔·罗蒙诺索夫/МихаилЛомоносовКТОТАКОЙЛомоносов, вРоссиизнаютвсе. Всезнают, чтоэтовеликийрусскийучёный, чтооноченьмногосделалдлярусскойимировойнауки, чтооносновалМосjvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r1=4gAig45h64o
2.videovideo noun 语法 +添加翻译 Veps-俄文字典 видео noun Mecižand 显示算法生成的翻译 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“video"翻译成 俄文 找不到示例,请考虑添加一个示例。jvzquC41tw4hnxxdg0ipo8{gr1xv1nfgq
3.ОпределениеANTI(Words for strong and weak things) November 05, 2025 Узнатьбольше Новыеслова quadrobics November 03, 2025 Большеновыхслов Кначалу Содержание английский jvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1t{0'M6':3+E2.GD'F6&DN*F2'H3'M5'D2+E3.=2'F7&:L4'F2+C2.I2'DJ&F9*D5'J1'KG'F2+C:.I2'D?&F:*:3'J1'KF'F2+C:.I2'D?0cwyk/hrv
4.俄罗斯翻译(豆瓣)俄罗斯翻译 Русскийперевод 主演:Marina Chernyaeva/Pavel Novikov/Nikita Zverev 类型:剧情/战争 制片国家/地区:俄罗斯 语言:俄语 季数:1 集数:8 又名:Russkiy perevod / Russian Translation IMDb:tt4417432 豆瓣评分 暂无评分 在看看过jvzquC41oq|jg7iqwdgo0lto1u{clnhv15634?9481
5.这10个俄语单词外国人总念错,你读对了吗?学习俄语词汇核心提示:俄语单词的发音是个难题,这不,有俄罗斯网友总结出了外国人经常念错的10个俄语单词,看看你念对了吗?Конечно, вво(单词翻译:双击或拖选) 俄语单词的发音是个难题,这不,有俄罗斯网友总结出了外国人经常念错的10个俄语单词,看看你念对了吗? Конечно, ввопросеизучjvzq<84tw0zjppwqqo4dqv4ekj{j1}g{en059:::0nuou
6.шепокупкинедвижимостивСШАПосообщениюгазеты «ЦзинхуаШибао», 24 апрелявКитайскойАкадемииобщественныхнаукпрошел «Семинарпоурбанизациииинвестициям, посвященныйвыпjvzq<84tw0vfqyqg0eun0ls1p1813<4264<0e<;2729.4:7;:7?30qyon
7.НовостивРоссииимиреСобытиявРоссииимире. Аналитическиепубликации. Материалыпресс-конференций. Видео- ифоторепортажиjvzquC41vcyt0{z1
8.кНасайте★ПорноЗак★мывыкладываемтолькосамоелучшеепорноунасмногокатегорий, можносмотретьв HD илискачатьбесплатноjvzq<84rqttp|jp0en{c1
9.💃Русскаядевушка俄罗斯姑娘💃10апреля2018годамеждународныйдругбылприглашенпринятьгруппу«незаjvzquC41yy}/onnrkct/ew43:6}r;w~
10.俄罗斯人常见人名和其昵称、爱称、父称Авдеюшка (阿夫杰尤什卡) (Авдеевна阿夫杰耶夫娜) 4.Авксентий (阿夫克先季) Авксентиевич(阿夫克先季耶维奇) Авксентьевич(阿夫克先季耶维奇) Авксентьюшка(阿夫克先季尤什卡) Авксюта(阿夫克休塔) Авксюша(阿夫克休沙jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov8691372386916?63:=;4a=14B8675?/uqyon
11.КитайскоДамыигоспода, друзья! 女士们、先生们、朋友们: ВесьмаважноеместововнешнейполитикеКитаязанимаетустановлениеиразвитиеотношенийдобрососедстваидружбысjvzquC41o0jpwkfp0eun1wtvg1966>5:8;70
12.1ЛексикаLearnNoWNettleseren kan ikke spille av audioen.Vidal/vi¹dɑl/(власне ім'я)01Bn T = текст, децеслововпершевжито. K = Kody:n= іменник,v= дієслово,a= прикметник,d= прислівник,p= приймjvzquC41yy}/p}sw0gjv1ujctptpy6zc135wqlfdwngs{
13.ПутешествиепоКитаю,Видео,CNTVПутешествиепоКитаю, История, Народныеобычая, Культура, Искусство, Достопримечательностиjvzq<84eev|/ewyx0et0nv4ctq{oflmkpcesw|xkcp5138npfg~/uqyon
14.ВсичкозаGoogleКартиОткрийтесветас Google Карти. Изпробвайте Street View, триизмернотокартографиране, упътваниятаотсечкапоотсечка, вътрешнитекартиидр. наустрjvzquC41yy}/ixting4dp8npvn5ci8rcru5bdxzv1
15.УважаемыйгосподинМеркушевИванГии. Нашепредложениеценысмотритевприложении. Расскажите更多:https://www.bmcx.com/, пожалуйста, вамнуженпродуктмодель. ЯорганизуюдляотправкиобразцоввкjvzquC41hctzk7goez4dqv4x36<7{€zvu|r93r
16.йнбесплатновхорошемкачествевоЛучшиефильмыонлайндоступнынасайте Tvigle бесплатновхорошемкачестве. Смотритесериалы, клипы, мультфильмыифильмыонлайнбесплатнонаjvzquC41yy}/vning4sw8
17.ЭкспрессБережнодоставимтоварыизинтернет-магазинов, коммерческиегрузы, документыjvzquC41efkl/n}rtgyt0ls1
18.Комиссиязабизнеспереводы|PayPalRUРассчитайтекомиссиюзапереводденегчерез PayPal дляпродавцовипредприятий. Узнайтестоимостьполученияиотправкиплатежейс Paypal.jvzquC41yy}/rj~rcn4dqv4tw1}fdjuru1sqr8rgtenbp}2hggy
19.иекомнатыПионаканалеГрибоедов至少需要1条点评才能计算评分。如果您预订并点评了住宿,您将帮助ИтальянскиекомнатыПионаканалеГрибоедова 35达成这一目标。 在地图上查看 你可能有资格在ИтальянскиекомнатыПионаканалеГрибоедова 35享受GeniusjvzquC41yy}/dxtmkpm/exr1jqzfn8ww1rop/jy/itocqniqxc4{j6hp0jznn
20.Возьмисердцемоё(以爱为囚)Толькопочувствовать Еслиневеришьмне Встретимсявкосмосе Япокажутебе Каксветитсолнышко Смотри Ятакусталдержатьвсебе jvzquC41yy}/m~lqw0ipo8xjctk0|u{q7g3X<3jvor@kmB|nxu6g‚7X5
21.ПекинскийтуристическийпорталПекин, 10 ноября /Синьхуа/ -- Смоментавступлениявсилу 15 сентября 2025 годарежимабезвизовоговъезда, введенногоКитаемвотношениигражданРФсобычнjvzquC41twytkjs0xkyjvkjklkth0lto0et0
22.красивоепорновхорошемкачествеСвежеепорновхорошемкачестве HD и Full HD. Смотретькрасивоепорноонлайнбесплатно, неплатитьзавидео, обновлениякаждыйдень!jvzquC41twyputf0eqs0
23.НезависимаягазетаМатериалыкзаседаниямСекретариатаЦККПССбеспощадноразоблачаютсоветскуюдействительность Ростпреступности, аварийнойсмертности, воровстваjvzquC41yy}/pp3tw1
24.不错用俄语怎么说比“Классно”更正式一点,但情绪饱满,适合形容“令人愉悦的不错”,比如风景、音乐、氛围。俄罗斯人夸别人做饭好吃、家里布置得漂亮,经常用这个词。 发音:普列-克拉斯-诺(重音在“克拉斯”上) 用法:形容事物或状态 例子: 在圣彼得堡看到白夜,忍不住感叹:“Прекрасныйвид!КакбудтjvzquC41yy}/srszwg9777hqo1~z|ƒ}1Twytkjs17579493jvor
25.Яндекс—быстрыйпоисквинтернетеСервисы Маркет Карты Пе­ре­вод­чик Игры Кинопоиск Кар­тин­ки Видео Все Поискс Yandex AI Реклама Виджеты Ташкент Погода 11° ЯсноОщущаетсякакjvzquC41{cteg3w|1
26.РаботасклипамивэпизодеPremiereProУзнайте, насколькопростоработатьсклипамиэпизодав Premiere Pro.jvzquC41jgrqz7ffqdk/exr1tw5qtnrkgtk.r{t1wuooi8hnkry.unvwgpif0qyon
27.→АрабТіліндегіЖиһаз→开始学习Оған қоса, аудиожазбаларынтыңдауарқылысөздердің дұрысайтылуыменАрабтілін акцентсіз сөйлеудіжетілдірумүмкіндігінеиеболасызjvzquC41|j4wqlfrr0ipo8ftcd3ukunpfgmj/ƒnc|/lmc|mectjt/:6953?7
28.ЗаштонетребадакориститеМањуОПројекатГНУимадвеглавнелиценцекоје секористекодбиблиотека. Прва јеГНУ-овамања ОЈЛ, адругаобичнаГНУ-оваОЈЛ. Изборлиценце је веомабитjvzquC41yy}/iwz0qtm0nrhgpukt1€m{/puu/ulrn0ys0qyon
29.Дискотека80Смотретьвсевидео Search for:Search Главная Годы 2002 – 2006 2002 2003 2004 2005 2006 2007 – 2011 2007 2008 2009 2010 2011 2012 – 2016 2012 2013 2014 2015 2016 2017 – 2019 2017 2018 2019 Плейлисты jvzquC41fkydqA50tw5
30.ИСОНовыйбизнесКоррупцияиливзяточничествопорождаетсущественныерискидляведениябизнесавомногихстранахиотрасляхпромышленности. БудьтонезнаjvzquC41yy}/k|t0qtm0t~4pgyy049661370Tnk3;28/j}rn
31.ПочетокнакардиоваскуларнаревоВо „Оздравување: Подобрување нарезултатитеназдравствениотсистемвоЕвропаицентралнаАзија“сеистражуваатразвојнитепредизвjvzquC41yy}/yxwnfdgom7tti1sl1wjyu1lfc}ztg1813<4281651nhc/ngvplmkpi3dc{ikqxgte~qct/xfxxqwvkuo/jsf/qzig{2jgcruj6nortuwgvjpvu
32.ЭтастатьябылаперемещенаилинеопMicrosoft Clipchamp —этоунифицированноевидеосображения Microsoft 365. Есливыявляетесьпользователемвидеоредактора Clipchamp или Stream видеопроигрывателя, веjvzquC41uwvqq{y0okisq|thv0ipo8ww/t{0qokkeg5bpmwqkf3nqknng/gqr6ygtoy.qo2wug36;;f7eg6.2<:c/67426g:;g3c8lh;d5je:=h