本周招聘汇总|上外北大中铁十局中国外文局等单位正在招聘法语人才(

法语人按:法语人根据各类招聘信息,整理总结了一些与法语相关的岗位如下,仅供参考。希望法语人们选择合适自己的岗位进行投递,早日找到心仪的工作!

1.上海外国语大学招聘行政管理人员(上海)

2. 中铁十局招聘综合业务岗(全国)

3.中国外文局招聘法文编译部翻译(北京)

4.厦门建发集团招聘国际业务岗(全国/海外)

5.法国驻香港总领事馆商务投资处招聘农业食品部项目专员(香港)

6.北京法语联盟招聘IT实习生和新媒体实习生(北京)

7.北京大学外国语学院法语系招聘助理教授(北京)

8.中交第二公路工程局有限公司招聘海外法语翻译(海外)

9.河北外国语学院附属中学招聘高中法语教师(石家庄)

10.中国电信2023校园招聘法语专业优培生(深圳)

上海外国语大学招聘行政管理人员(上海)

上海外国语大学2023年

行政管理人员(春季)招聘启事

上海外国语大学(Shanghai International Studies University,SISU)创建于1949年12月,是中华人民共和国成立后兴办的第一所高等外语学府,是新中国外语教育的发祥地之一,是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。

上外秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念,以“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命,深入推进“多语种+”办学战略和以“跨、通、融”为核心的教育改革,培养“会语言、通国家、精领域”的卓越国际化人才,致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学。

我校现面向海内外公开招聘行政管理人员若干名,欢迎有意者前来应聘。

一、招聘条件

1.政治立场坚定,符合《新时代高校教师职业行为十项准则》要求,具备良好的思想政治与师德素养;

2.遵守宪法和法律,遵守学校的校纪校规;

3.文字功底扎实,有良好的公文写作能力;

4.具备良好的英文基础;

5.熟练运用常用办公软件,具备符合岗位要求的专业素质和技能条件;

6.具有良好的沟通能力、组织协调能力和团队协作能力,工作认真负责,有较强的执行力;

7. 应聘者应于2023年12月及以前取得毕业证、学位证(海外毕业生须获得教育部学历认证)。

8.具备适应岗位需要的身体条件。

二、岗位要求

1.部分岗位 外国语言文学、法学、管理学等专业优先;

1.招聘人员为企业编制人员,与学校签订劳动合同。

3.学校有周转公寓供有需求且符合条件的新聘人员租住,校区间提供交通班车。

5.工作地点主要为松江校区,部分岗位为虹口校区(具体校区视岗位而定)。

报名链接:

五、资格审查

应聘人员应提供完整、真实、有效的个人信息,提供虚假信息或伪造相应材料者,一经发现,立即取消应聘资格。招聘单位将根据收到的应聘材料进行筛选与资格审查,通过审查的对象进入笔试、面试、实习等环节。

六、考察流程及方式

七、联系方式

中铁十局招聘综合业务岗(全国)

中国中铁十局2023届春季校园招聘

中铁十局集团有限公司隶属于国务院国资委,是中国建造领军企业、世界双500强中国中铁的核心骨干成员单位,位居第一方阵。前身成立于1953年1月,历经合并重组于2003年12月设立。下辖22家子分公司,总部位于山东济南,子分公司分布在济南、郑州、合肥、南京、苏州、西安、天津、青岛、烟台、广州、北京、上海等城市。

招聘岗位:综合管理岗

招聘人数:40人

专业要求:汉语言文学、法学、人力资源管理、社会学、英语、 法语、泰语等专业

中国外文局招聘法文编译部翻译(北京)

中国外文出版发行事业局所属企事业单位

2023年度公开招聘工作人员公告

根据工作需要,按照《事业单位人事管理条例》和企事业单位公开招聘有关政策规定,中国外文出版发行事业局所属企事业单位2023年拟公开招聘54名工作人员。现将有关具体事项公告如下。

一、招聘单位基本情况

中国外文出版发行事业局,简称中国外文局,是承担党和国家对外宣介任务的国际传播机构,是中共中央直属事业单位。作为中国国际传播事业的国家队和对外出版发行事业的主力军,成立70余年来,中国外文局对外全面宣介中国发展变化,积极促进中外友好交流,为讲好中国故事、传播好中国声音发挥了重要作用。

中国外文局下辖21家直属单位。本次公开招聘涉及中国互联网新闻中心、中国国际图书贸易集团有限公司、当代中国与世界研究院、中国外文局美洲传播中心(北京周报社)、中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)、中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)、外文出版社有限责任公司、中国外文局翻译院、中国外文局文化传播中心、中国外文局服务中心、北京煦方国际数字文化传媒有限公司共11家企事业单位。

二、应聘人员基本资格条件

1. 具有中华人民共和国国籍。

2. 拥护中华人民共和国宪法和法律法规,拥护中国共产党领导和社会主义制度,品行端正,遵纪守法。

4. 具备岗位所需的专业或者技能条件。

5. 具有正常履行职责的身体条件和心理素质。

6. 具备岗位所需的其他条件。

因犯罪受过刑事处罚的人员、被开除中国共产党党籍的人员、被开除公职的人员、被依法列为失信联合惩戒对象的人员,在各级公职人员招考中被认定有舞弊等严重违反考试录(聘)用纪律行为的人员,以及法律法规规定不得聘为事业单位工作人员的其他情形的人员,不得报名应聘。

报名应聘人员不得报考聘用后即构成回避关系的招聘岗位。

三、招聘范围

招聘对象为2023年全国高等学校应届毕业生(含两年择业期内未落实工作单位的高校毕业生,不含各类委培生、定向生)。应聘人员毕业时须取得学历学位证书,岗位要求的专业条件均为报名应聘人员获得的最高学历所对应专业。京内生源指已具有北京市常住户口的报名应聘人员,不含北京高校集体户口。京内生源可报考京外生源岗位。

四、招聘岗位及资格条件

此次招聘涉及47个岗位、计划招聘54人,具体岗位及资格条件详见《中国外文出版发行事业局所属企事业单位2023年度公开招聘岗位信息表》。其中,有关岗位专业条件参考教育部公布的专业目录(《普通高等学校本科专业目录》和《授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录》)。报名应聘人员在报名时对专业有任何疑问的,可以直接拨打各用人单位电话进行咨询了解。

(点击大图,了解更多岗位详情)

五、招聘程序

报名应聘采取网上报名方式进行,报名网站地址

(二)资格审查

资格审查工作由各用人单位负责,贯穿公开招聘全过程。根据本公告规定的报名资格条件和招聘岗位要求,对报名申请进行审查,做到客观、公正、及时,对所有报名应聘人员一视同仁。同一岗位通过资格审查的人数与该岗位计划招聘数的比例至少达到3:1方可开考,达不到该比例的,在笔试开考前将视情减少该岗位招聘人数以确保达到开考比例,直至取消该岗位招聘计划。取消岗位招聘计划的,该岗位报名应聘人员可在笔试开始前改报符合报名资格条件的其他岗位。减少岗位招聘人数或者取消岗位招聘计划将于笔试前在中国外文出版发行事业局官方网站公布。

(三)笔试

笔试内容主要是公共科目能力测试和写作能力测试,笔试成绩按百分制计算,具体时间、地点和有关事项在中国外文局官网另行发布公告。通过资格审查的报名人员需在规定时间内下载打印准考证,并按照准考证上的要求,携带相关证件、文具准时参加笔试。本次考试不指定辅导用书,不举办也不委托任何机构举办辅导培训班。

(四)专业测试和面试

根据应聘人员笔试成绩从高到低的顺序,按照10:1的比例确定专业测试和面试人选(笔试成绩并列的,一并进入专业测试和面试)。专业测试和面试人选、时间、地点及有关事项将通过电话或短信方式另行通知。如报名应聘人员放弃面试资格,按笔试成绩从高到低的顺序依次递补。

专业测试和面试前,对报名应聘人员进行资格复审,根据报名申请与应聘人员本人及其身份证件(身份证、学生证、工作证等)原件、所在学校或者单位盖章的报名推荐表等材料进行核对。凡有关材料主要信息不实、影响资格审查结果的,招聘单位有权取消其参加专业测试、面试的资格。

考试综合成绩的计算按照笔试成绩50%、面试成绩和专业能力测试成绩共占50%的比例合成。

(五)体检和考察

按照报名应聘人员考试综合成绩从高到低的顺序,确定参加体检和考察的人选。其中,实际参加面试人数与该岗位计划招聘数的比例低于3:1的,报名应聘人员面试成绩应当达到其所在面试考官组使用同一面试题本面试的所有人员的平均分,方可确定为体检和考察人选。考察人选在所报考单位主管机关及其所属单位有近亲属关系和主要社会关系的,需主动向所报考单位报告。

1. 体检。参照现行公务员录用体检标准组织实施体检。

2. 考察。按照新时代好干部标准及相关政策规定,根据招聘岗位的资格条件和要求开展聘用前考察工作。考察组应当深入考察对象所在学校,采取个别谈话、审核人事档案、查询社会信用记录、同考察人选面谈等方法进行。

人选体检或者考察不合格的,经研究,可根据考试综合成绩从高到低的顺序进行递补,也可不递补。

(六)公示

根据报名应聘人员的考试综合成绩、体检结果和考察情况等,择优确定拟聘用人员,并在人力资源社会保障部“中央和国家机关事业单位公开招聘服务平台”和中国外文出版发行事业局官方网站进行公示。公示期为7个工作日。

(七)聘用

公示期满后,没有问题或者反映的问题不影响聘用的,经报有关部门备案同意后,按规定办理聘用手续;对反映有影响聘用的问题并查实的,不予聘用;对反映的问题一时难以查实的,可暂缓聘用,待查清后再决定是否办理聘用手续。

新聘用人员按规定实行试用期制度,试用期满合格的,予以正式聘用;不合格的,取消聘用。

六、有关待遇

中国互联网新闻中心、当代中国与世界研究院、中国外文局美洲传播中心(北京周报社)、中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)、中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)、中国外文局翻译院、中国外文局文化传播中心、中国外文局服务中心是中国外文出版发行事业局所属事业单位,执行国家关于事业单位的工资制度。中国国际图书贸易集团有限公司、外文出版社有限责任公司、北京煦方国际数字文化传媒有限公司实行企业管理制度,聘用人员与用人单位签订劳动合同,享受企业人员待遇。

七、其他事项

2. 报名应聘人员提交的报名材料及信息应当真实、准确、完整,对于伪造、涂改证件、证明等报名材料,或者以其他不正当手段获取应聘资格的,在考试体检考察过程中作弊的,或者有其他违反公开招聘纪律行为的,将按照《事业单位公开招聘违纪违规行为处理规定》进行处理。

本招聘公告由中国外文局人事部负责解释。

附件下载地址:

厦门建发集团招聘国际业务岗(全国/海外)

厦门建发集团有限公司2023届春招

厦门建发股份有限公司为世界500强建发集团旗下重要成员企业,业务始于1980年,于1998年在上交所上市。建发股份为客户提供"LIFT供应链服务",以"物流"、 "信息"、"金融"、" 商务"四类服务要素为基础,为客户整合运营过程中所需的资源,规划供应链运营解决方案。

招聘岗位:国际业务岗(2023春)

第一年年薪:15-40万

工作地点:广东省广州市,浙江省杭州市,山东省青岛市,天津市,河北省唐山市,上海市,北京市,四川省成都市,江苏省南京市,江苏省苏州市,辽宁省沈阳市,福建省厦门市,俄罗斯,泰国,越南,印度尼西亚,印度,菲律宾,马来西亚,巴西,秘鲁,土耳其,加纳,巴拿马,阿尔及利亚,南非,尼日利亚,埃及,摩洛哥,安哥拉,苏丹,德国,美国

职位说明:

①面向世界市场,站在国际舞台,依托物流、金融、信息、商务等服务优势,负责大宗商品业务开展,可选择在国内从事进出口贸易或者短期/长期外派至境外进行多国贸易等供应链服务。

②负责境外新老客户开发和维护工作,不断发掘潜在客户,稳固并提升与客户的良好合作关系。

③负责国际市场分析、商务谈判、合同起草、签订及执行情况跟进等事宜。

④外派岗位均有国内Base地,具体结合公司情况及个人意愿来商定。

职位要求(学历要求:本科):

①专业不限、国籍不限,外籍应聘者应具备汉语交流能力。

②具备较强外语能力及跨文化适应力,能主动适应多元文化冲击和市场环境。

③渴望独立的国际活动能力,能适应外派或经常性出差,乐于挑战,时刻保持动力和激情。

④具备与时俱进的精神和随机应变的能力,乐于洞察新知,敢于尝试新思路、新方法。

⑤擅长/精通以下任意一门语言者优先:英语、泰语、越南语、葡萄牙语、土耳其语、西班牙语、 法语、俄语、德语、阿拉伯语、日语、马来语等语种。

岗位申请地址:

法国驻香港总领事馆商务投资处招聘农业食品部项目专员(香港)

法国驻香港总领事馆商务投资处招聘农业食品部项目专员

Business France Hong Kong recherche un(e) Prospecteur(trice) Agrotech

Job Highlights

Job Deion

Référence : PRO/AGRO/HKG/2023

Date de prise de fonction : mi-mars 2023

Responsabilités :

Participation à l’ensemble de l’activité commerciale Business France - Export sous la supervision de la Chargée d’affaires export Agrotech-Communication à Hong Kong, du Chef de pôle Agrotech et du Directeur du bureau de Hong Kong. L’activité Export de Business France est d’appuyer les entreprises françaises exportatrices à trouver des débouchés à Hong Kong et d’aider les sociétés françaises implantées à Hong Kong qui souhaitent approfondir leur développement commercial.

Plus précisément, l’activité commerciale est la suivante :

Compétences Requises :

Salaire mensuel sur 1 an (renouvelable) + couverture médicale + bonus annuel de performance

北京法语联盟招聘IT实习生和新媒体实习生(北京)

北京法语联盟招聘IT实习生和新媒体实习生

作为法语联盟中国网络的领军成员,北京法语联盟(Alliance Française de Pékin)是北京语言大学和巴黎法语联盟共同创办的非营利性中外合作办学学校,成立于 1998 年,是中国最早的中外合作办学学校之一。

北京法语联盟位于北京市,与北京语言大学合作,共设有两个校区,每年有近万名法语学员和参观者。它的使命是进行法语教学,推广法语文化和促进跨文化交流。

招聘岗位一:IT实习生

IT实习生受北京法语联盟综合部负责人领导,协助IT技术员开展日常工作。

岗位职责:

任职需求:

1.熟练掌握Windows操作系统和Mac操作系统

2.熟悉Windows Server域控环境

3.具备多媒体PC机硬件组装或具备PC机DIY经验

4.熟悉常用Windows应用软件的安装和使用,常用Mac应用软件的安装和使用

5.具备网络基础知识,具备定位和排除常见局域网故障的能力

招聘岗位二:新媒体实习生

新媒体实习生受北京法语联盟文化市场部负责人领导,协助开展宣传工作。

工作内容主要包括为北京法盟进行新媒体宣传运营,协助负责推文的排版和设计方面或文案编写方面的工作和协助完成文化市场部其他工作任务。

岗位职责:

协助市场部新媒体和社群的运营,包括社交媒体平台的内容策划、发布和维护;

协助社群和新媒体的推广,收集、整理和分析社群和新媒体的推广数据;

协助完成市场部的其他工作任务。

任职需求:

应聘方式:

资料不完整者不予考虑,只有入围的候选人才能进入面试。

北京大学外国语学院法语系招聘助理教授(北京)

2023年北京大学外国语学院

教学科研岗位招聘启事

一、 院系简介

北京大学外国语学院的历史可以追溯到1862年成立的京师同文馆,1999年6月由英语语言文学系、东方学系、西方语言文学系、俄语语言文学系组建而成。外国语学院现有12个系2所2个中心,下设21个本科语种专业,其中含20个国家级一流本科专业建设点和2个北京市(省级)一流本科专业建设点,另有近40种外语(古代语言和现代语言)及跨境语言资源可用于教育和科研;现有1个一级学科博士点、12个二级学科博士点和1个博士后流动站。英语语言文学和印度语言文学是国家重点学科,亚非语言文学是国家重点培育学科。学院拥有教育部人文社科研究基地“东方文学研究中心”和“国家外语非通用语种本科人才培养基地”,以及阿拉伯语、西班牙语、南亚语种群、东南亚语种群等4个高等学校特色专业,11个教育部国别和区域研究培育/备案基地,另有欧美文学研究中心等33个学术研究机构。

北大外国语言文学学科在历次教育部一级学科评估中均名列第一或被评为A+,入选“双一流”建设学科名单,英语语言文学、现代语言、语言学、古典文学等相关学科在QS世界大学学科排名中保持世界前列,居全国高校之首,在国内综合院校中拥有最多的语种资源,涉及外国语言研究、外国文学研究、翻译研究、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究等领域,兼具悠久深厚的学术传统和鲜明的中国特色,独具综合学科优势。

外国语学院拥有一支实力雄厚的师资队伍和来自全国各地最优秀的生源,真诚欢迎来自全球的优秀外语人才加入我们的教师队伍。

二、岗位设置

(点击大图,了解更多岗位详情)

三、应聘材料

包括个人详细简历、学历学位证明、代表性论著、未来工作计划等;

中交第二公路工程局有限公司招聘海外法语翻译(海外)

中交第二公路工程局有限公司

招聘海外翻译岗

中交第二公路工程局有限公司于1964年成立于古城西安,是世界500强--中国交通建设股份有限公司的全资子公司。企业注册资本40.69亿元,经营范围涵盖工程施工、工程设计、工程咨询、工程监理、工程投资等交通基础设施建设领域,工程遍布全国及亚洲、欧洲、非洲、美洲的28个国家。拥有国家级技术中心、综合甲级试验室、专业工程研究中心,拥有4项公路工程施工总承包特级资质,4项公路工程施工总承包一级资质,5项市政公用工程施工总承包一级资质,1项建筑工程施工总承包一级资质,1项机电工程施工总承包一级资质,140余项专业、专项承包资质。现有管理和技术骨干约11000人,年市场开发能力逾千亿元,施工能力达500亿元。

招聘岗位:海外翻译岗(J26418)

工作性质:全职

工作地点:国外

工作职责:

从事海外路桥/房建/市政/地铁/铁路等工程项目翻译工作,包含且不限于施工现场、商务活动翻译等。

任职资格:

1.具有较强的团队协作精神,善于沟通,思想开拓,爱岗敬业,吃苦耐劳;

2.具有较强的专业基础知识,学习成绩良好,能够独立并创造性的开展工作;

3.身体健康,能够适应施工企业环境及工作特点要求;

4.需求专业:英语、西班牙语、葡萄牙语、 法语,不考虑相近专业;

5.原则上本科毕业生要求英语四级以上,研究生要求英语六级,外语专业要求专业八级;

6.国家统招毕业生,能正常毕业,取得毕业证、学位证及派遣证。

岗位申请地址:

河北外国语学院附属中学招聘高中法语教师(石家庄)

2023年河外附中教师招聘公告

河北外国语学院附属中学是依托河北外国语学院成立的一所现代化、国际化、特色化的寄宿制高级中学。学校位于石家庄市桥西区红旗南大街汇丰西路29号,占地218亩,交通及生活便利,校园环境优美,教育教学设施完善。所有教室全部为智慧教室,拥有多语种实训化教室、舞蹈层级式培养教室、美术教室、钢琴教室,理化生实验室,微机教室,10万册图书阅览室等。

学校秉持“教师是学校最重要的人才资源,是学校发展的核心动力,是教学质量保证和提升的关键所在”的教师观。为了进一步扩大办学规模,做好2023年教师储备工作,现面向河北省及周边省市区招聘各学科教师及后备干部。

一、招聘岗位

各学科带头人及19门高中课程教师

二、招聘条件

1. 硕士研究生:全日制师范类高校毕业,非师范类院校要求毕业院校为省级重点以上高校;

2. 本科学历:中学中级职称以上或有一轮高中教学经验的优先录用;

3.具备所应聘学科的高中教师资格证;

4.普通话水平达到二级乙等以上(语文学科二级甲等以上);

5.中学一线任教或退休的优秀教师、省市级以上学科名师、骨干、优质课获奖者或教务主任、德育主任、优秀班主任等有管理经验的优先录用;

6.身心健康,热爱教育事业。

三、薪酬福利

1.薪资待遇:工资水平居河北省民办中学前列,除享受固定津贴外,还有职务津贴、岗位津贴、职称补助、值班补助、通讯补助、校龄补助、全勤奖等。特级教师和各级教育行政部门授予的骨干教师、模范教师、优秀班主任等待遇从优,管理岗位待遇面议。

2.保险:办理“六险一金”。养老保险、医疗保险、生育保险、大病保险、工伤保险、失业保险、住房公积金。

3.住房补助:享受住房公积金贷款利息;符合石家庄市或桥西区人才引进政策的教师,享受住房购房补助。

4.子女教育:优先享受教职工子女在河北外国语学院高中、大学的优质教育和优惠政策。

5.其他福利:法定节假日休息,寒暑假带薪休假、节假日福利,良好的岗位晋升、职称评定、学历进修等渠道及职业发展空间等。

6.为单身教师免费提供住宿。

四、招聘流程

五、报名及联系方式

1.即日起, 录满截止。

4.学校地址:石家庄市桥西区红旗南大街汇丰西路29号

6.乘车路线:石家庄新火车站乘62路或25路,汇华学院站转48路,人民医专站下车即到。

10

中国电信2023校园招聘法语专业优培生(深圳)

中国电信2023校园招聘小语种专业优培生

招聘岗位:毕业培训生(小语种专业)

拟招聘人数:2

用人单位:中国电信国际有限公司

工作地点:深圳

学历要求:大学本科及以上

岗位职责:

CTGrowth 毕业培训生计划,面向全球不同地区应届毕业生开放,旨在培养企业精英,成为未来行业栋梁。本计划为期27个月,提供多元化学习机会和全面职业发展指导。培训生将会在香港总部接受培训,通过15个月于多个关键部门轮岗培训及12个月深度专业历练,令培训生快速掌握丰富业界知识及提升专业技能,成为日后能肩负公司业务重任的核心人才。

THE END
0.国内新闻新闻中心台ETC案生变 苏贞昌“政绩”变民怨蓝绿同声讨 (2006年8月5日 07:22) 湘西吉首市国土局原党组书记因贪污被判死缓 (2006年8月5日 07:21) 民政部启动救灾四级响应 (2006年8月5日 07:21) “派比安”进入广西 沿途均大风暴雨 (2006年8月5日 07:21) 中国服饰报社副总编涉嫌贪污被起诉 (2006年8月5jvzquC41pg}t0|npc0ipo7hp1enjpj4422<.:6571Az>3k{zt
1.北方网2014年04月01日新闻汇总[498][民生频道] 职称英语考试一般违纪,影响其他考试报名吗? 2014-04-01 15:50 [499][民生频道][1762][时代财经] 两市4月1日消息一览:ETC联网开启百亿市场 2014-04-01 09:28 [1763][时代财经jvzquC41yy}/gwttvj4dqv3ep1yzu}jo1462685612702h7236652:3ujvsm
2.俞敏洪英文演讲:WhatdoesEducationMeantoMe俞敏洪新东方毕业后,我留在北京大学当英语老师。实际上,我不是真正意义上的老师,而是个助教。我教大学一年级的学生英语课,当时中国要求每个大学生都要学英语。学生还必须通过大学英语四级和六级考试。如果考试不及格,他们就不能毕业。于是,一些英语专业的毕业生留在了校园,成为了一名英语教师。虽然教学生英语只是一个无意的行为jvzquC41gf{/ursc0eun0ls1n1813B226/711mte/knwjrvcz3;3:B730unuou
3.2024下半年英语四六级报名入口/时间/政策全解析考试听力2024下半年英语四六级报名入口/时间/政策全解析 2024下半年英语四六级考试报名即将开启,对于广大在校大学生来说,这是一次提升语言能力、为就业或升学加分的重要机会。本文将为你带来最新报名信息、考试安排以及高效备考攻略,帮助你轻松应对这场重要考试。 ✅ 2024下半年英语四六级考试时间:12月15日(周六) ✅ 报名jvzquC41pg}t0|tjw0ipo8f1;7745=735a734<;4738