这些容易念错的单词,你都知道正确发音吗

人生一大守则: 少数服从多数。

吃饭聚餐的时候,宿舍合作的时候,甚至是读英文单词也这样,借用鲁迅先生的话就是:世上本没有这些发音,读的人多了,也就多了!

举个例子:

APP

在看到这个词的时候,常常条件反射读出:欸屁屁 (逐一念出字母),但其实这是错误的! 正确读音是 /ˋæp/。

App这个字是由 application 缩写而来,所以当外国人在念这个缩写时,只会念成 /ˋæp/,并不会和我们一样把每个字母都念出来。

VS

相同地,“VS”这个词也不念“V-S,它其实是拉丁语versus的缩写,所以我们在念的时候,要注意这个单词的发音 ['vɝsəs]。

今天,我们就搜罗一下那些我们念错好多年的英文单词……

一、易读错的品牌

1. Uber 优步 ['u:bə(r)]

优步是一款打车软件,很多人都被它的中文翻译给忽悠啦,它念“乌啵”,而不是“优啵”。

2. Sprite 雪碧 [sprait]

喜欢雪碧的同学举起手来!Sprite这个单词的本意是精灵,但很多人在最开始的时候都会把它当成spirit,请注意,这是两个单词!

3. Chanel 香奈儿 [ʃɑ:'nel]

奢侈品牌Chanel是法语发音的单词,常常和“频道”channel ['tʃænəl] 搞混,毕竟它们的拼写只差了一个字母,重音也不同在第二个音节~

4. Hermès 爱马仕 [Air-mez]

爱马仕是一个法国品牌,而在法语中h是不发音的,所以要念air-mez。 注意,这个词在英语里还有一个意思,是希腊神话里的众神使者赫耳墨斯,这种情况下,要念成['hə:mi:z]。

5. Safari 苹果浏览器 [sə'fɑ:ri]

好多同学一直把重音放在sa上面,念成“仨佛瑞”,直到听了发布会后才醒悟过来,原来重音在中间!

6. Kindle 电子阅读器 ['kindl]

Kindle这个单词的本意是点燃,但它并不是蜡烛candle,所以不要再念成“堪斗儿”啦。

7. UGG 澳洲雪地靴 [ʌg]

虽然中国人都叫它U-G-G,但它并不是几个首字母的缩写(acronym),因此外国人就直接叫它“阿哥”,也就是hug的发音少掉一个/h/。

8. Adobe 软件公司 [ə'dəubi]

不是“阿多不”,是“啊逗比”,重音在“逗”上……

二、缩写不是拆开来念

1. PPT幻灯片念powerpoint

在国外,大家都是不说“屁屁踢”这个词的,一般会说“make a slideshow”或者“make a PowerPoint presentation”。

如果你说“PPT”,他们多半会以为是什么专有名词的首字母缩写。

2. GIF 动图 [dʒif]

这个词是Graphic Interchange Format(可交换的图像文件)的缩写,但在英文里就直接念[dʒif] ,并不像中文里拆开来念G-I-F的。

大家可以发现,凡是来自于某一个单词的简称,都应该保留原单词的发音(或部分发音)。

三、重音位置要正确

1. Interesting 有趣的 ['intristiŋ]

很多人都把重音放在第二个音节上了,但仔细查看后会发现,其实这个单词的重音是在第一个音节上!大家可以听听词典音频和自己的发音,查看区别哦~

2. Italy 意大利 ['itəli]

意大利这个国家的读音,常常有人把重音读错读成了“以他里”,但正确读法是“一特里”。注意!Italian意大利人的重音则在第二个音节上,/i'tæljən/。

3. Maintenance 维护 ['meintənəns]

维护这个名词的重音也在第一音节,不是maintain+nes哦。

4. Academy 学院 [ə'kædəmi]

Academy作为名词的时候,发音可不是“唉可丹米”,但其形容词academic的发音则是 [,ækə'demik]。这就要注意!英语中很多词,变成名词或者形容词时,会加些音节,因此发音以及重音就发生了变化。

5. Parameter 参数 [pə'ræmitə]

参数这个单词的重音也是在第二个音节,千万不要念成 para + meter啦。

以上就是今日分享的趣味英语小知识啦,虽然以上一些读法大家都能明白,但大家还是要知道正确的发音更能帮助理解顺畅,所以不正确的读音大家一定要及时修正啦!更多英语知识,大家可以多多关注我们的公众号哦~

THE END
0.意大利语苹果怎么说很多人第一次看到"mela"会误读成"梅拉",其实正确发音更接近"麦拉"。重点在于"e"的发音——嘴巴咧开程度比英语的"e"小,舌尖抵下齿背,声带振动时保持肌肉放松。可以试着先读"me"(中文"么"的轻声),再快速接上"la"(中文"啦"),连起来就是标准的"mela"。 jvzquC41yy}/srszwg9777hqo1~z|ƒ}1Kvgmkjs173?18B3jvor
1.italianmillet的解释和发音「欧路词典」英汉Italia, Italian, Italian dressing, Italian greyhound, Italian Lira, italian millet, Italian sonnet, Italian vermouth, Italianare, Italianate, 英汉-汉英词典 ;近义、反义、联想词 近义词n. foxtail, foxtail grass用户正在搜索colonel, colonelcy, colonelship, colonia, colonial, colonial expansion, jvzquC41yy}/ixike0tfv8rfkezt1ns1kvgmkjs'42sjnujv
2.ItalianCoffee是什么意思ItalianCoffee怎么翻译及发音沪江词库精选Italian Coffee是什么意思、英语单词推荐、Italian Coffee的用法、Italian Coffee怎么翻译及发音、翻译Italian Coffee是什么意思jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8hkmw5xaRycnkgo';5Eqhlfg8
3.italianmillet是什么意思生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 米;谷子 近义、反义、联想词 词 n. foxtail,foxtail grass 用户正在搜索 accusable,accusal,accusant,accusation,accusatival,accusative,accusatorial,accusatory,accuse,accused, 相似单词 Italia,Italian,Italian dressing,Italian greyhound,Italian Lira,italian mijvzq<84dgvg`frhv0g{ekl3pgv5eklyu1gt0k}fnkct&49rknnku
4.ItalianSenate的解释和发音「欧路词典」英汉焗蒜蓉鱼jú suàn róng yú Italian baked fillet of fish with garlic and egg 评议会píng yì huì senate 评议员办公室píng yì yuán bàn gōng shì senate house 上议院shàng yì yuàn Landsting, Upper House, second chamber, senate 意大利yì dà lì Italy; Italian 意大利人yì dà lì rénjvzq<84fkez/g~ike0tfv8rfkezt1ns1KvgmkjsaUgtbvn3jvor
5.意大利语中'psittacosi'如何发音?翻译 发音 手册open_in_new volume_up psittacosi {阴} /psɪttat͡sɔsɪ/ 语音学内容数据源的解释在本页面。 更多的 按字母浏览 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | 0 - 9 其他词典词语 Italian psicoterapeuta della djvzquC41yy}/djgnc0io1.J7':L&;:*G;'?G'K81'G<&:=*:H'K6'J9'C9+F7.=:'C?&GA*CH'GE1yxkvvgdq|n
6.《新概念英语第1册》第7课发音点拨新概念二、发音点拨 1、My name's Robert. 注意Robert的发音为['rɔbət] ],其中的o经常被误读作[əʊ]。 2、Are you French, too? No, I am not. 注意too要用升调。I am not要分开读,不要连读。 3、What nationality are you? I'm Italian. jvzquC41pek/mxtngcxo0lto1462998451=96A>40jznn
7.Unit3Tobeagoodlearner单元词汇讲义2025你能正确发音这个单词吗?搭配:pronounce words 发音单词42. grammar /ˈɡræmə(r)/ n. 语法例句:He is good at English grammar.他擅长英语语法。搭配:grammar rules 语法规则43. slowly /ˈsləʊli/ adv. 慢速地,缓慢地例句:The old man walks slowly.老人走得慢。slow adj. 慢的(例:a jvzquC41yy}/|}m0eun1|thv1;3:>76774ivvq