语言学inguistics专业美国本科留学解读

美本专业解析-语言学(Linguistics)

-芝加哥大学 & 加州大学伯克利分校 语言学专业详解

一.语言学专业概述

语言学是一门关于人类语言的科学研究,并涉及了对语言形式、语言含义和语境的分析,探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展,以及其他与语言有关的问题。

美国大部分学校在本科阶段都开设有语言学专业,美国US News排名前100的学校中约有60多所开设了语言学专业,语言学大都开设在文理学院下的语言学系,课程形式主要以授课、小组讨论、研讨会、写作等为主,注重学生对于课堂内容的理解以及思考。

二.语言学专业学位设置

三.语言学专业细分

语言学常见的分支方向有如下这些:

1.共时语言学

共时语言学又称静态语言学,是对某个语言现象在特定的时间段内的研究。

2.历史语言学

历史语言学和共时语言学相对,主要是研究语言在一段时间内的变化。

3.普通语言学

普通语言学是对人类语言的看法和研究结果的理论概括,是研究语言的本质、发展和起源以及语言的类型和分类的语言学分支学科。

4.微观语言学

微观语言学将语言学拆分成更细化的领域进行研究,包括:语音学、句法学、语音学、语义学、修辞学、方言学、构词学、音系学、语用学、词汇学、文字学、词源学、词典学、文体学等。

5.比较语言学

比较语言学主要分为两种:历史比较语言学和结构比较语言学。历史比较语言学主要是从历史和时间的角度对同种或者不同语言进行具体的研究和对比;比较语言学是以语言共性为研究对象的广义比较语言学。

6.语言地理学

语言地理学主要研究语言的地理变异和语言变体的空间分布。

7.社会语言学

社会语言学主要研究社会的各层面(包含文化准则、社会规范或对话情境)对语言运用的影响以及语言对社会的影响

8.心理语言学

心理语言学是结合心理学的知识来研究语言学的学科。

9.应用语言学

应用语言学是研究语言在各个领域中实际应用的语言学分支,它研究语言如何能够得到最佳利用的问题。应用语言学一般用来研究和解决现实当中的问题。

10.伴随语言学

11.人类语言学

人类语言学是通过人类遗传学和人的发展来研究语言和文化间的关系。

12.民族语言学

民族语言学主要是研究某些种族和民族的语言。

13.生物语言学

四.本科语言学专业课程设置和要求:

本科语言学专业的课程设置由专业必修课和选修课构成,下面我们以芝加哥大学(University of Chicago)和加州大学伯克利分校(UC Berkeley)为例来看下课程设置:

芝加哥大学(University of Chicago)

加州大学伯克利分校(UC Berkeley)

课程数量要求

13门课程

15门课程

专业课

4-7门专业课:

Introduction to Linguistics (20001)

语言学介绍(20001)

Introduction to Phonetics & Phonology (20101)

语音学和音系学介绍(20101)

Introduction to Syntax (20201)

句法学介绍(20201)

Introduction to Semantics & Pragmatics (20301)

语义学和语用学介绍(20301)

A non-Indo-European Language. This may be satisfied in the following ways:

一门非印欧体系的语言,可通过以下途径来满足该要求(0-3门)

3 quarters of a non-Indo-European language;

一门三个季度的非印欧体系的语言的学习

1 quarter of “structure of language x” taught by a member of the linguistics faculty or a similar course approved by the Director of Undergraduate Studies;

由语言学系成员教授或本科主任批准的一个季度的“x语言结构”的类似课程

examination credit based on a university placement exam;

基于大学入学考试的学分

completion of an approved intensive language program

完成经批准的强化语言项目

1门基础课:

Linguistics 100 Introduction to Linguistic Science or Ling W100

Ling 100语言科学导论或者Ling W100

4门必修课(5选4):

Linguistics 110 'Phonetics'

Linguistics 110 语音学

Linguistics 111 'Phonology'

Linguistics 111 音韵学

Linguistics 115 'Morphology'

Linguistics 115 形态学

Linguistics 120 'Syntax'

Linguistics 120 语法学

Linguistics 130 'Comparative and Historical Linguistics'

Linguistics 130 比较语言学和历史语言学

选修课

9-6门选修课:

LING 20100. Intro To Linguistics-1

LING 20100 语言学导论1

LING 20150. Language and Communication

LING 20150 语言和沟通

LING 20202. Advanced Syntax

LING 20202 高级语法

LING 20302. Advanced Semantics

LING 20302 高级语义学

LING 20400. Iconicity/Sounds Symbolism

LING 20400 象似性/声音象征

LING 21000. Morphology

LING 21000 形态学

LING 21310. Introduction to Indo-European Linguistics

LING 21310 印欧语言学导论

LING 21611. Linguistic Ethnographies

LING 21611 语言民族志

LING 21710. Quantifying the Humanities

LING 21710.量化人文学科

LING 21720. Sociophonetics

LING 21720 社会语音学

LING 21820. The Morphology-Syntax Interface

LING 21820 词法语法接口

LING 21920. The Evolution of Language

LING 21920 语言的演变

LING 22450. Linguistic Gender & Sexuality

LING 22450 语言性别与性

LING 22500. Quantitative Research Methods in Linguistics

LING 22500 语言学中的定量研究方法

LING 22550. Speech Play and Verbal Art

LING 22550 言语游戏与言语艺术

LING 22750. Laboratory Phonology

LING 22750实验室音系学

LING 23115. Old Church Slavonic

LING 23115 古教会斯拉夫语

LING 23450. Language and Violence

LING 23450 语言与暴力

LING 23750. Language and Violence

LING 23750语言与暴力

LING 23850. Sociolinguistic Typology

LING 23850 社会语言类型学

LING 23920. The Language of Deception and Humor

LING 23920欺骗和幽默的语言

LING 25640. Language as Resistance

LING 25640 作为抵抗的语言

LING 26002. Language in Society

LING 26002 社会中的语言

LING 26020. Truth

LING 26020 真理/事实

LING 26030. American Deaf Community: Language, Culture, and Society

LING 26030美国聋人社区:语言、文化和社会

LING 26050. Race, Ethnicity, Language, and Citizenship in the United States

LING 26050美国的种族、种族、语言和公民身份

LING 26310. Contact Linguistics

LING 26310 接触语言学

LING 26520. Mind, Brain and Meaning

LING 26520 想法、大脑和意义

LING 26550. Battle in the Mind Fields

LING 26550思想领域的战斗

LING 26601. Intro Programming for Linguists

LING 26601 语言学人编程入门

LING 27010. Psycholinguistics

LING 27010 心理语言学

LING 27050. Linguistic Perspectives on Language Disorders

LING 27050语言障碍的语言学视角

LING 27980. Structure of Turkish

LING 27980土耳其语的结构

LING 28355. A Linguistic Introduction to Swahili I

LING 28355斯瓦希里语语言学导论1

LING 28356. Linguistic Introduction to Swahili II

LING 28356斯瓦希里语语言学导论2

LING 28610. Undergraduate Computational Linguistics

LING 28610 本科计算语言学

LING 28630. Geometric Models of Meaning

LING 28630意义的几何模型

LING 28710. Undergraduate Experimental Methods

LING 28710 本科实验方法

LING 28750. Undergraduate Field Methods

LING 28750 本科生实地调查方法

LING 29535. Structure of Medieval and Early Modern Greek

LING 29535中世纪和现代早期希腊语的结构

10门选修课(5门语言学系的课程+5门学院通过的外系的课程):

LING 100 Introduction to Linguistic Science

LING 100语言科学导论

LING 106 Metaphor

LING 106 隐喻

LING 108 Intro to Psycholinguistics

LING 108 心理语言学导论

LING 109 Bilingualism

LING 109 双语现象

LING 110 Phonetics (CORE course)

LING 110 语音学(核心课程)

LING 111 Phonology (CORE course)

LING 111 音韵学(核心课程)

LING 113 Experimental Phonetics

LING 113 实验语音学

LING 115 Morphology (CORE course)

LING 115 形态学(核心课程)

LING 115 Phonology and Morphology (formerly)

LING 115 音韵学和形态学

LING 120 Syntax (CORE course)

LING 120 语法学(核心课程)

LING 121 Formal Semantics

LING 121 形式语义学

LING 122 Language Typology and Linguistic Universals

LING 122 语言类型学与语言共性

LING 123 Pragmatics

LING 123 语用学

LING 128 Linguistic Analysis of Literature

LING 128 文学的语言学分析

LING 130 Comparative and Historical Linguistics (CORE course)

LING 130 比较语言学和历史语言学(核心课程)

LING 140 Intro to Field Methods

LING 140 领域方法介绍

LING 148 Phonological Development

LING 148 语音发展

LING 150 Sociolinguistics

LING 150 社会语言学

LING 151 Language and Gender

LING 151 语言和性别

LING 154 Language Revitalization

LING 154 语言复兴

LING 155AC Language in the United States: A Capsule History

LING 155AC 美国语言史

LING 170 History, Structure, and Sociolinguistics of a Particular Language- IQUITO

LING 170特定语言的历史、结构和社会语言学——伊基托

LING 170 History, Structure, and Sociolinguistics of a Particular Language- KARUK

LING 170特定语言的历史、结构和社会语言学——卡鲁克语

LING 170 History, Structure, and Sociolinguistics of a Particular Language- PLAINS CREE

LING 170一种特定语言的历史、结构和社会语言学——普莱恩斯克里语

LING 175 American Indian Languages

LING 175 美洲印第安语

LING 181 Lexical Semantics

LING 181 词汇语义学

LING 183 The Linguistics of Game of Thrones and the Art of Language Invention

LING 183权力游戏语言学与语言创造艺术

LING 188 Linguistic Data

LING 188 语言数据

LING C105/CogSci C101 The Mind and Language

LING C105/CogSci C101 大脑意识和语言

LING C137/Slav C137 Introduction to Slavic Linguistics

LING C137/Slav C137 斯拉夫语言学导论

LING C142/CogSci C142 Language and Thought

LING C142/CogSci C142 语言和想法

LING C146/PSYCH C143 Language Development

LING C146/PSYCH C143 语言的发展

LING C160/CogSci C140 Quantitative Methods in Linguistics

LING C160/CogSci C140:语言学的量化方法

由于非语言学系可选的课程太多,这里仅列举可以选择的领域,各位小伙伴可自行通过下面的链接进行详细了解:

AFRICAN AMERICAN STUDIES

非裔美国人研究

ANTHROPOLOGY

人类学

CELTIC STUDIES (Administered through the SCANDINAVIAN DEPARTMENT)

凯尔特人研究(由斯堪的纳维亚系管理)

EAST ASIAN LANGUAGES

东亚语言

DUTCH

荷兰语

ENGLISH

英语

FRENCH

法语

GERMAN

德语

INFORMATION, SCHOOL OF

信息学院

NEAR EASTERN STUDIES

近东研究

PHILOSOPHY

哲学

PORTUGUESE

葡萄牙语

PSYCHOLOGY

心理学

SCANDINAVIAN

斯堪的纳维亚语

SLAVIC LANGUAGES AND LITERATURES

斯拉夫语和文学

SOUTH AND SOUTHEAST ASIAN STUDIES

南亚和东南亚研究

SPANISH AND PORTUGUESE

西班牙语和葡萄牙语

UNDERGRADUATE & INTERDISCIPLINARY STUDIES (UGIS)/ ISF

本科交叉学科研究

五.语言学专业就业情况:

语言学毕业的学生其实并不会局限在这个专业本身,有很多的职业发展路径。语言学不只学习语言本身,还会涉及社会学、教育学、计算机、实验研究方法等,其实更偏向于是一个交叉学科的专业,加之学习语言学的学生往往有着较强的文字功底以及深刻的思考,所以就业非常广泛,如出版社、事业单位、传媒单位、外企等。下面我们就来了解一些语言学常见的就业岗位:

1.中小学老师(Teacher)

语言学的中小学老师主要集中在语文和英语等科目上。他们主要负责制定课程计划,教学生学科知识,评估他们的能力、优势和劣势。他们给全班的学生上课,并且给学生布置作业,组织测验和考试检测学生的学习成果;此外教师还负责与家长或监护人就学生的情况进行沟通。

平均年薪:$68,000

2.大学教授(Professor)

大学教授除了给大学生教授课程外,还要做自己的课题研究、出论文等。

平均年薪:$101,632

3.公务员(Civil Servant)

公务员是为国家或者政府事业单位提供政策或者服务的人。

平均年薪:$73,160

4.国际贸易专员(International Trade Specialist)

国际贸易专员分析数据,以确定全球供应网络中的风险领域;分析贸易趋势、执法行动和贸易计划的有效性。

平均薪资:$88,451

5.公关专员(Public Relations Specialist)

公共关系专员为公司或组织创建媒体发布并制定社交媒体计划。公共关系专员还负责创建和维护组织的公共形象、回应媒体的要求、帮助客户有效地与公众沟通、起草演讲稿、安排媒体采访和维护公司的正面形象和身份等。这里只列举出了公共关系这个行业的其中一个岗位,其他如公关经理、危机公关等岗位职责和薪资和公关专员是有差别的。

平均薪资:$ 62,810

6.市场营销专员(Marketing Specialist)

营销专员是帮助设计、创建、实施和监督营销活动和项目的人,工作内容包括多平台营销活动、广告、促销和销售。通常,营销专家会专门从事特定的沟通渠道(电子邮件、社交、数字等)或产品领域。

平均薪资:$ 65,000

7.广告文案撰写人(Copywriter)

广告文案撰写人为客户宣传商品和服务,研究、规划和创建书面内容(称为文案)。这些内容包括广告、标语、博客帖子、电子邮件、销售信函、技术文档、演讲稿、脚本和网站副本。

平均薪资:$ 55,000

8.编辑(Editor)

编辑搜集材料并计划、协调、修改或撰写在书籍、报纸、期刊或网站上发表的文章。编辑审查故事的想法,并决定哪些材料最能吸引读者。在审查过程中,编辑提供评论以改进产品,并建议标题和标题。

平均薪资:$ 54,280

9.翻译(Interpreter/Translator)

翻译分为口译和笔译,但不管是哪种方式,主要的工作职责是比较相近的。翻译员是沟通和语言方面的专家,他们阅读、理解和翻译书面或者口头信息。翻译人员通常至少精通两种语言,即母语和任何其他选定语言,他们在其中任何一种语言上都具有高度的流利性。

平均薪资:$51,830

管老师

首席教育顾问

IECA美国独立教育协会专业升学顾问 英国杜伦大学翻译学硕士 十一年美国本科/本转高端申请经验

THE END
0.语言学导论学英语 学日语 学韩语 学西班牙语 学德语 学意大利语 学法语 学罗马尼亚语 学俄语 学阿拉伯语 语言水平 零起点学习者 初级水平学习者 中级水平学习者 高级水平学习者 教师水平 语言技能 语音 拼音 汉字 词汇 听力 阅读 口语 写作 语法 综合 翻译 注释文种 简体中文 繁体中文 英文 日jvzq<84rgr4xkwhne0ipo8Utqf{dvMjvckrt0jxrzAoe?B:24
1.文化语言学导论学英语 学日语 学韩语 学西班牙语 学德语 学意大利语 学法语 学罗马尼亚语 学俄语 学阿拉伯语 语言水平 零起点学习者 初级水平学习者 中级水平学习者 高级水平学习者 教师水平 语言技能 语音 拼音 汉字 词汇 听力 阅读 口语 写作 语法 综合 翻译 注释文种 简体中文 繁体中文 英文 日jvzquC41yy}/yrsene4dqv4Rtqjve}Igvcomu7furzEjfF>758
2.语言学导论课后习题答案语言学导论课后习题答案 上传人:d*** IP属地:天津上传时间:2022-12-24格式:DOCX页数:22大小:36.78KB积分:20版权申诉 已阅读5页,还剩17页未读,继续免费阅读 版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领jvzquC41yy}/tnstgpjpe7hqo1vbrnw145:289<9:0nuou
3.浙江财经大学2022年硕士研究生复试参考书目050201英语语言文学 050211外国语言学及应用语言学 0502Z1翻译学 1.业务课参考书目 1) 251二外日语或252二外法语或254二外西班牙语 二外日语: ① 《大家的日语1》(第2版),株式会社スリーエーネットワーク编著,外语教学与研究出版社, 2017年。 ② 《大家的日语2》(第2版),株式会社スリーエーネットワークjvzquC41jp4lcx~cp5<60ls1hwyik8932;8/j}rn
4.西班牙语专业西班牙语:基础西班牙语、高级西班牙语、笔译理论与实践、口译理论与实践、西班牙国家概况、拉丁美洲国家概况、西班牙文学、美洲西语文学、学术写作与研究方法、西班牙语语言学导论、中西文化交流史等。 国际传播(模块):国际传播学、跨文化交际、新媒体与国际传播、机器翻译、新媒体翻译等。 jvzq<84|u0idp~3gfw4dp8nphq523B:1:4>90qyo
5.陆经生2010年以来为本科生开设西班牙语修辞、中拉关系史、拉美文化等课程,为硕士研究生开设西班牙语语言学导论、西班牙语语法、西班牙语教学法等课程,为博士研究生开设西语语言研究、汉西语言对比研究、应用语言学(西语)研究、西班牙语发展史与西班牙国内语言政策、泛西班牙语语言政策与西班牙语的国际推广等课程。指导博士论文1篇、硕士论文2篇入选 jvzquC41yy}/unqcu0yik|z0gf{/ew4nlu5mk|y0jvs
6.马丽亚español como lengua extranjera para adolescentes en china. I jornadas de formación del profesorado y jóvenes investigadores de ELE de Revista Puente, Qingdao, 2018 开设课程: 本科生课程:专业核心课《基础西班牙语1-6》 专业选修课《西班牙语语言学导论》等 研究生课程:《西班牙语语言学》,《西班牙语jvzquC41uhr/uƒz0gf{/ew4kphu03;861691;7mvo
7.临床医学专业代码是:100201K1.西班牙语专业技能课程,包括基础西班牙语、高级西班牙语、语音、听力、口语、阅读、写作、口译、笔译等。 2.西班牙语专业知识课程,包括西班牙语语言学导论(语音、词汇、修辞等)、西班牙语语法、西班牙文学史及作品选读、拉美文学史及作品选读、西班牙文化导论、拉美文化导论、学术论文写作等。 jvzquC41yy}/ijtmcq4dp8lm/oh04<4489
8.广州商学院外国语学院主要课程:基础西班牙语、西班牙语阅读、西班牙语听力、西班牙语口语、西班牙语基础写作、西班牙与拉美国家概况、高级西班牙语、西班牙语文学概论、西班牙语语言学导论、学术论文写作与研究方法、笔译理论与实践、商务西班牙语听说、跨文化交际、商务西班牙语营销写作实践、国际贸易实务(西)、商务西班牙语翻译等。 jvzquC41uhr/ilh0gf{/ew4|ul0||xf1gg8;og:3d>ee=546;61dB6g8dl48;if:0nuo
9.我校在第五届江苏省高校教师教学创新大赛中取得佳绩近日,江苏省高等教育学会公布了第五届江苏省高校教师教学创新大赛获奖名单。全省共有77个教师(团队)获特等奖、81个教师(团队)获一等奖、159个教师(团队)获二等奖。其中,我校获一等奖3项、二等奖2项,名单如下。 第五届江苏省高校教师教学创新大赛暨第五届全国高校教师教学创新大赛选拔赛于2025年4月开展网络评选jvzq<84z{fz/l|sw0gjv0ls13d5g;8h;5;9b6955995qcpj0jvs
10.23考研招生简章:天津外国语大学欧洲语言文化学院2023年硕士研究生教学实践以西班牙及西班牙语美洲经典文学作品和现当代文学名著为主要翻译素材,兼顾其他,使学生提高翻译理论修养及鉴赏水平。 主要开设课程:西班牙语语法概论、西班牙语翻译理论与实践、中西翻译史、西班牙语口译理论与技巧、西班牙语语言文化学、语言学概论、研究方法与论文写作等。jvzq<84hl0qbq‚fp58;/ew4{cp€icx}kpzo0hsp{|l548<>20jznn
11.外国语学院本科专业人才培养方案(2023版)本专业根据学校建设具有鲜明教师教育特色的国内一流综合性师范大学的办学定位,顺应基础教育事业发展对英语人才的需求,立足山东,面向全国,培养具有家国情怀、国际视野、中国特色全球素养,具有良好的综合素质,扎实的英语语言基本功和较强的跨文化交际能力、厚实的英语语言文学知识和相关专业知识,并熟练掌握教育教学的基础理论jvzq<84yyy4thu3ufp{/gmz0ep5jpot132?21::3;34ivv
12.纽卡斯尔大学NCL纽大现代语言辅导补习补课(二)语言学导论Introduction to linguistics 国际电影导论Introduction to international films 文化研究导论Introduction to cultural studies 伊比利亚半岛历史、文化和社会介绍Introduction to the history,culture and society of Iberian Peninsula A级(初级水平)西班牙语I A level(basic level)Spanish I jvzquC41yy}/36gfw4dqv3ep1tfy|468960
13.英语考研专业有哪些建议:确定专业后,去目标院校研究生院官网查“招生简章”和“参考书目”,比如某院校“外国语言学”的参考书目里有《认知语言学导论》,说明它侧重认知语言学方向,如果你对这个领域不感兴趣,就别硬报。 3. 把“就业”当唯一标准,忽略“读研的体验感” jvzquC41yy}/srszwg9777hqo1VvdVjf16>23?90jvsm
14.上海外国语大学博士生导师曹羽菲博士线上学术报告顺利举办出版专著《西班牙语小史》,参与译著《习近平用典(西班牙语版)》,主编教材《西班牙语专业毕业论文写作指导》《语言学导论(西班牙语)》和《西班牙语6》。在国内外发表论文40余篇,其中多篇论文发表于SSCI和A&HCI收录的期刊。曾获上海市优秀硕士论文、上海市优秀博士论文、董燕生教学科研奖、外研社多语种教学之星大赛西班牙jvzquC41yiy{7ufuw4ff~3ep1oohx4327:059>30jzn
15.西班牙语专业西班牙语系教师业务能力强,专业研究领域各具特色,专业研究领域涵盖西班牙语语言学、西班牙语教学法、西班牙语翻译、西班牙语文学、西班牙语国家文化等方向,专业结构得到合理优化。 西班牙语系教师年轻而富有活力,不仅教学经验丰富,而且科研能力较强,获得多次表彰与奖励。西班牙语系教师公开发表教研、科研论文30余篇,获批省部级教研、科研项目10余项,jvzquC41ef}zz‚3eew4ff~3ep1oohx4336804B950jzn
16.《语言学导论(新经典高等学校西班牙语专业高年级系列教材关联商品 语言学导论 加入购物车 外语教学与研究出版社旗舰店 当当自营 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:16开 纸张:胶版纸 包装:平装-胶订 是否套装:否 国际标准书号ISBN:9787521321869 丛书名:无 所属分类:图书>外语>西班牙语>西班牙语教程 本商品暂无详情。 价格说明 当当价:为商品的销售价,具体的成交价可能jvzq<84rtqjve}3fcpmecwl0eqs04B6936940qyonAvpkwy?eqsngwyarqoov
17.外国语言文学导论PPT.ppt(0502) 外国语言文学 050201 英语语言文学 050202 俄语语言文学 050203 法语语言文学 050204 德语语言文学 050205 日语语言文学 050206 印度语言文学 050207 西班牙语言文学 050208 阿拉伯语言文学 050209 欧洲语言文学 050210 亚非语言文学 050211 外国语言学及应用语言学 外院研究生考试改革:所有专业的考试都放在一级学科jvzquC41oc~/dxtm33>/exr1jvsm1;5391632;4::2?37=<0ujzn
18.广外南国“西方语言文化学院”欢迎您!学院简介南方plus西班牙语系系副主任何嫣 何嫣,现任我校西方语言文化学院西班牙语系系副主任,副教授, 西班牙语语言学博士。本科毕业于广东外语外贸大学西班牙语专业,获“优秀毕业生”称号。后获西班牙马德里自治大学语言学专业博士学位,主要研究方向为语义学、外语教学。曾多次参与广交会、商务洽谈会、政府部门的翻译工作。目前主持一项省级jvzquC41uvgukl3phcvq0|twvjio0lto1euovnsv146329;1335d5?8657;/j}rn
19.吉林外国语大学本科招生网综合英语、英语视听说、英语演讲与辩论、英语阅读、英语写作、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、英语文学导论、英语语言学导论、跨文化交际、综合德(法、西班牙)语、德(法、西班牙)语读写、德(法、西班牙)语听力、德(法、西班牙)语口语、德(法、西班牙)语口译、相关对象国文化概论、外经贸函电(英)、国际商务谈判(英jvzquC41|u4kk|z0gf{/ew4uvczje8ktqpz0luxw1dgtkl4jvor`yng1|{ptaƒ~0jvsmAƒ~Kf?<15k