北大西班牙语专业创建周年|徐世澄:我的学问人生古巴墨西哥俄语

徐世澄和北大西班牙语专业同班同学在北大校门的合影

年轻时的徐世澄

同在拉美所的徐世澄、苏振兴和石瑞元

徐世澄近照

我利用语言和科研优势积极宣传中国,讲好“中国故事”,传播“中国声音”。无论是到墨西哥、哥伦比亚、秘鲁、多米尼加共和国等国参加国际学术研讨会,还是受邀到国家行政学院(中央党校)等单位,为来自拉美国家的政府官员或技术人员授课,我都积极传播中国文化,宣传习近平关于治国理政、构建人类命运共同体、“一带一路”倡议等方面的新理念、新思想和新战略,宣传中国特色社会主义制度,充分利用各种场合,扩大中国学术影响力,助推中拉关系积极健康发展。2015年至2018年,我曾四次应邀访问委内瑞拉。2015年和2018年是应委全国选举委员会邀请,作为国际观察员观察委国会和总统选举全过程。随着中国和拉美地区在国际社会重要性的上升和双边关系的快速发展,国内对拉美了解和认知的需求日益增加。我积极走进各地高校、图书馆和新闻媒体,向民众介绍、传播、解读拉美,支持各地拉美研究事业的发展。正是对拉美研究的无限热爱和勤勉耕耘,我的多项成果先后获得“中国社会科学院优秀科研成果奖”,收获了众多拉美国家的赞誉,如2009年荣获“古巴拉丁美洲通讯社成立50周年奖”,2011年我被评为中国社会科学院荣誉学部委员,同年,我荣获古巴国务委员会颁发的“友谊奖”。2012年我访问多米尼加共和国时,被授予多米尼加共和国科学院通讯院士称号。2020年是中国和古巴建交60周年,古巴驻华使馆颁发给我荣誉证书,感谢我“为古中友谊发展索作出的宝贵贡献”。总结我从事拉美研究几十年的体会是:从事拉美研究,第一要掌握好西班牙语,最好也能掌握英语;第二要学好马列主义;第三拉美研究应该结合我党和政府所关注的重大理论和现实问题;第四要能够静下心来坐冷板凳,练好基本功,不急于求成;第五要争取更多机会到拉美地区进行实地调查研究,多同拉美地区的民众和学者进行交流。从事拉美问题研究,需要的是对拉美研究的热忱,对拉美研究魅力的感受和追求。从事拉美研究就像耕种土地一样,谁洒的汗水多,谁的收获也就丰硕。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

THE END
0.去墨西哥交流学习西班牙语有意义吗?其实西班牙语是世界第三大语言 拉美地区除了巴西和少数小面积国家外 几乎都在使用西班牙语 同时,巴西的官方语言是葡萄牙语,也语西班牙语及其的相似,如果西语学的好的话,甚至可以听懂葡萄牙语。建议你去学一下西班牙语,毕竟英语能考雅思6分以上的大有人在,可是能精通西班牙语的就不多了,而且西班牙语里有很多的单词jvzquC41ygtxgw3uquu/exr1|1w93<;3:7>50qyo
1.拉美留学指南少有人走的路教育拉美地区因局势动荡、毒枭泛滥等问题长期饱受各界争议,不少人会对其社会环境有片面认识。但不少身在拉美的中国学子却有着不同的看法,他们曾不惜跨越太平洋,长途跋涉来到拉美求学。回顾留学往事时仍难免激动,交杂着思念和欣喜。 邬小凡(化名)是安徽大学西班牙语专业的学生,曾在智利圣托马斯大学交换学习。“在拉美这一年,我成长了许多,更能理解他人jvzq<84gfw4qgxung0ipo7hp1p704969127288h3279.4B5478>10qyon
2.说说西班牙语和希腊语的关系,希腊语在语音上听起来|懂球帝说说西班牙语和希腊语的关系,希腊语在语音上听起来特别像西班牙语,但其实没有什么关系,所以学西语的列位,当有一天你听到一种听起来特别像西班牙语,但却一句也听不懂的语言,那大概率就是希腊语…… 如果是意大利语,你应该能听懂一部分内容,至少是一些词……懂球帝| jvzquC41o0jpppvkwfo/exr1ctzjeuj157969=70jvsm
3.未名湖畔的葡语译者闵雪飞:我的初衷不仅是做文学翻译国际那时,恰逢北大计划创办葡萄牙语专业,她随即放弃了学习了八年之久的西班牙语,转学葡语并留校任教。期间,她远赴葡萄牙科英布拉大学留学,并获葡语博士学位。对于大多数人来说,放弃八年的学习积累,重新学习一门语言,需要鼓足莫大的勇气。而闵雪飞却说,当时并没有考虑很多,学习对她来说,是一个很美妙的体验。也正是因为jvzquC41yqxmf7ugqrrf0lto0et0p:4424702;781e712;254298:9>0jvsm
4.世界西班牙语地图:学习西语的人果然大多数都在这里!如今,全世界大约有4.89亿人以西班牙语为母语,它是仅次于普通话的世界第二大语言。 Según el Instituto Cervantes, un 6,3% de la población mundial habla español como lengua nativa (488.767.362 personas). Según el último informe anual del organismo "el porcentaje de hablantes nativos de español jvzquC41gu4iwsncpi4dqv4pgy5q3<9447<0