世界各国语言文字

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

语言文字是人类交流的重要工具,由于语言文字是各个部落、民族和国家独立发展的,所以千差万别。目前,已知的语言有5000多种,可归类为多个语系,一个语系下包括若干语言,而同一种语言又分为不同方言。众多语言和方言之间无法直接交流,需要花费大量时间进行翻译。各国为了内部能够正常交流都制定了各自的官方语言,而国际上则通行英语。

一般把世界语言划分为以下语系:

1)印欧语系:包括英语、西班牙语、法语、德语、俄语、印地语、波斯语等;

2)汉藏语系:包括汉语、藏语、泰语等;

3)闪含语系:包括阿拉伯语、希伯来语等;

4)乌拉尔语系:包括芬兰语、匈牙利语等 ;

5)高加索语系:包括格鲁吉亚语、车臣语等;

6)阿尔泰语系:包括蒙古语、土耳其语、维吾尔语等;

7)南岛语系:包括马来语、爪哇语等;

8)南亚语系:包括柬埔寨语、孟语、佤语等;

9)达罗毗荼语系:主要分布在印度中南部。

一.汉语

汉语方言主要分官话(北方话)、晋语、吴语、徽语、赣语、湘语、客家话、粤语、闽语、平话等。其中官话使用人数占汉族的70%,官话与普通话接近,不同的官话之间大致可听懂。除晋语外,其他方言与官话区别较大,无法相互交流。同一方言内部又可分不同片区。如闽语又分为闽南话、闽北话、闽东话、闽中话、莆仙话等。而闽南话又可细分为:泉州话、漳州话、厦门话、潮汕话、台湾闽南话、浙南闽语、汕尾话、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。

中国的官方语言为汉语普通话,台湾称国语。1932年国民政府颁布国语标准。1955年,中国大陆在全国推广普通话,现在60岁以下的人基本都能讲普通话。台湾国语和大陆普通话在取音上有微小差异,所以听起来稍有不同。最常见的例子有:普通话的“我和(hé)你”,国语读“我和(hàn)你",普通话的”包括(kuò)",国语读"包括(guā)”。没有对错,只是大家的发音标准不同而已。随着城市化和教育的发展,在城市新一代中方言正被普通话逐步取代,方言可能会在一百年内逐步消失。

汉字在秦朝之后基本定型,1935年国民政府推行简体字,因遭到太多反对而失败。1956年中国大陆推行简体字。而台湾和香港则继续使用繁体,对于大多数人,简体和繁体在识别上基本没有太大困难。古代汉字是竖排的,二十世纪后逐渐改为了横排。在日文中也大量使用了汉字。

1958年中国大陆颁布了拉丁字母拼写的汉语拼音方案,2009年台湾开始使用大陆的汉语拼音。方案中没有使用v,使用了一个特殊字母ü。80年代后,电脑开始普及,拼音输入法成为了最常用的输入法。

中国的少数民族也有自己的语言和文字,如:藏语、维吾尔语等。

二.欧洲语言

欧洲语言大多属于印欧语系,很多是由拉丁语演化来的,比如:法语、意大利语、西班牙语和葡萄牙语,有些语言之间比较接近。欧洲各国的融合比较深入,各国的语言也有着千丝万缕的联系,有点像中国方言之间的区别。随着欧洲的殖民,欧洲各国的语言也被带到了各自的。

英语:What can I do for you?

荷兰语:Wat kan ik voor je doen

德语:Was kann ich für Sie tun?

法语:que puis-je faire pour vous

1.英语

目前英语实际上已经成为国际间交流的标准语言。以英语为母语的国家有:英国、爱尔兰、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等。以英语为母语的人超过3亿,会说英语的人超过17亿。由于单词和发音的区别,英语可分为美国英语、英国英语、澳大利亚英语等多种方言。英语使用拉丁字母拼写。

各国都非常重视英语教育。在英语不是母语的国家,北欧英语水平最高。在中国,经过几十年的英语强化教育,英文已经成为职场的基本技能,但整体英语水平还偏低。

2.西班牙语

把西班牙语作为母语约有4亿人,主要分布在西班牙、墨西哥、古巴、哥伦比亚、委内瑞拉、秘鲁、智利、阿根廷、美国南部等。总计使用者将近4.75亿人。西班牙语使用拉丁字母拼写,有1个特殊字母ñ。

3.法语

使用法语作为母语的人有8700万人,主要分布在:法国、比利时瓦隆大区、瑞士法语区,加拿大魁北克省等,另外有2.85亿人使用法语(包括把它作为第二语言的人)。法语使用拉丁字母拼写。

4.德语

以德语为母语的人有9500万,主要分布在:德国、奥地利、瑞士德语区等,把德语作为第二语言的人约1200万。德语使用拉丁字母书写,使用了4个特殊字母。

5.俄语

以俄语为母语的人数超过1.4亿,主要分布在俄罗斯,当做第二语言使用的则有近4500万人。俄语使用西里尔字母书写。最近20多年,由于苏联的解体,俄罗斯的实力已大不如前,俄语的地位也有所下降。

三.阿拉伯语

阿拉伯语通行于西亚和北非,现为18个阿拉伯国家使用。以阿拉伯语作为母语的人数超过2亿人。在全球范围使用者总计目前已经突破4亿人。有埃及、叙利亚、伊拉克、沙特阿拉伯、也门、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥8大方言,其中以埃及方言影响最大。

阿拉伯语使用阿拉伯文字书写,与其他文字不同,阿拉伯语是从右向左书写的文字。

后记:

语言文字是几千年历史不断演化而来的,语言文字之间也是互相借鉴和互相影响的。语言文字的历史,就是人类的历史。随着人类社会的发展,语言文字也在持续发展,也许几百年后人类的语言就会融合为一种标准的语言。

目前,中国采取中英文并重的教育模式,从幼儿园开始就接受普通话和英语教育,应该讲整体上是符合未来发展趋势的。随着全球化的深入,一个人会在不同的国家和城市工作和生活,掌握多种语言已称为现代人基本的生活技能,标准的普通话和流利的英文是一个现代中国人必备的技能。

THE END
0.白樂桑的漢語人生(中法建交60周年系列報道)教育上世紀70年代白樂桑在北京留學期間,到農村時留影。 白樂桑近照 回望歐洲漢語教學歷史,法國一直走在前沿,這離不開一代又一代的漢語教學學者、從業者等在該領域的辛勤耕耘。時值中法建交60周年,《湖北大學學報(哲學社會科學版)》副主編熊顯長對法國著名漢學家白樂桑就法國漢學與漢語教學學科建設進行了訪談,聽白樂桑講述jvzq<84gfw4qgxung0ipo7hp1DOH78s314636857355d3958/6635=;220nuou
1.「法语助手」法汉法语助手找到多个结果,请选择您需要查找的单词: civilcivil, e adj. 公民的, 国民的, 国内的, 民用的guerre civile 内战 droits civils 公民权利 非军人的, 文职的, 平民的vie civile civileadj. f 民事的:code~民法法典 droit~民法 tribunal~民事法庭 se constituer partie~e要求损害赔偿 adj. f 民用jvzq<84ep4h/h{ike0ipo8ikevy0h{4Ekxomu
2.汉语国际教育(法语地区)专业特色:本专业实施双语教学,培养出的学生具备扎实的汉语和法语基础,能在法语需求地区和行业从事翻译、教学、商务等复合型高级人才。特开设中国传统武术相关的课程,训练学生的武术基本功,锤炼学生勇往直前、敢于拼搏的武术精神。 培养目标:本专业注重双语教学,以“双语言”、“双文化”教学为特色,以法语为基础,培养具jvzquC41yy}30whyw0kew7hp1i{plrfq1ktgq8622:529;80jvs
3.新实用汉语课本(法语版)《新实用汉语课本》(法语版)是专为母语为法语的汉语初学者编写的零起点汉语教材,既适合学习者自学也可用于课堂教学。本书的编写目的是通过语言结构、语言功能与相关文化知识的学习和听说读写技能训练,逐步培养学习者运用汉语进行交际的能力。 本书为课本,共14课,围绕几个外国学生在中国的生活以及他们与中国朋友和教jvzq<84ujwlb0kqewr4dqv4RKplp1rsfgz528B8
4.「法语助手」法汉法语助手找到多个结果,请选择您需要查找的单词: consommateurconsommateur, trice n. 1. 消费者, 用户 2. 顾客 3. 完成者 — a. 消费的, 购买的 pays producteurs et c consommatricen. f. 1. 完成者 2. consommateur的阴性形式 法 语助 手 jvzq<84ep4h/h{ike0ipo8ikevy0h{4'42ipp|tooczfw{x
5.首届欧洲法语区本土汉语教师专项培训成功举办国际人民网巴黎12月8日电(记者刘玲玲)首届“欧洲法语区本土汉语教师专项培训”日前在线圆满落幕。此次培训由中外语言交流合作中心举办,包括法国本土及海外省留尼汪、比利时、瑞士法语区在内的法语区本土汉语教师积极报名,来自法语区主流大中小学和相关教育机构的120名学员参加了12月4至6日为期三天的在线培训。 jvzquC41yqxmf7ugqrrf0lto0et0IK4p3181494342>0e:524/92;>=:864ivvq
6.法语常用语(汉语译音)法语常用语(汉语译音)合集下载下载提示 文本预览 filtre àhuile非了特啊玉了n.m 机油滤芯filtre àgasoil非了特啊嘎Z哇了n.m 柴油滤芯planning de travail普拉宁的他哇也n.m 工作计划pneu普讷n.m 轮胎avertissement阿喂何地丝忙n.m 警告prime呸木n.f 奖金法文中文发音中文dossier d'agréement到斯哎啊jvzquC41o0972mteu0tfv8iqe1l98B8;368/j}rn
7.盘点中文里由法语音译而来的单词们一个人可以同时精通那么多事物,这在今天是难以想象的。 还记得帕斯卡的名言吗?L'homme est unroseaupensant,人是会思想的芦苇。 参考文献: 中法跨文化交流中的语言认同——汉语与法语之间的借词 扫码来参与赢限量版CC猫答题活动吧~萌萌哒(/≧▽≦)/jvzquC41ht4iwsncpi4dqv4pgy5q8;73695
8.汉语网络流行语的法语翻译以人民网法文版近三年年度流行语为例汉语网络流行语的法语翻译以人民网法文版近三年年度流行语为例.docx 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 Catalogue Résumé2 Introduction4 1.Mots à la mode du réseau4 1.1 Définition et caractéristiques5 1.1.1 LInnovation5 1.1.2 Lapplicabilicité6 1.1.3 Le humour8 1.2jvzquC41o0hpqt63:0ipo8mvon532;8123621?5573653:82276457xjvo
9.“疫”起行动,守“沪”家园——国际商务外语学院师生志愿服务法语和汉语国际教育教工联合党支部组织委员 陈之瑜 法语和汉语国际教育教工联合党支部组织委员陈之瑜自居家办公以来,除了认真开展线上教学和辅导外,积极投身社区的抗疫志愿者服务,协助社区街道专员做好本小区不同楼栋的“核酸筛查微信群”的通知通告和数据统计。看似简单,实则不易,每一项任务都需要用心、用力、更用脑地jvzquC41yy}/u~ndg0kew7hp1yy{87244516:61e3=75
10.中文翻译法语法语翻译中文法语翻译法语词典 1. ultérieur, e adj. 以后的,今后的,外面的 2. ultra a.inv. 超级的,极品的,极端的 3. Union Européenne 欧盟 4. unique adj. 唯一的,仅有的,独特的 5. unir v.t. 合并,团结,联合 6. unité n.f. 单位,团结,一致 7. univer n.m. 宇宙,全球,全世界,天地 8. universitaire adjjvzquC41o0iicƒnfkct/exr1htjje}4y1uusv;61
11.法语助手法汉汉法词典汉语水平考试是什么意思显示所有包含 汉语水平考试 的法语例句 用户正在搜索 zymohydrolyse, zymoïde, zymologie, zymologiste, zymolyse, zymomètre, Zymomonas, zymone, Zymonema, zymonématose, 相似单词 汉语的四声, 汉语教员, 汉语拼音, 汉语拼音方案, 汉语拼音字母, 汉语水平考试, 汉子, 汉字, 汉字部首, 汉字终端, jvzq<84ep24fwmne0pku1mnevu5gt8*G8'H2'A>'G:+BH.FF'G<&D9*D6'K6'K>'D5+F:.=2':9&GA*CH'?6
12.法语助手法汉汉法词典汉语水平考试是什么意思法语例句库 1.Cette année je vais préparer le HSK avec tous mes efforts. 今年我要一心一备汉语水平考试。 声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。显示所有包含 汉语水平考试 的法语例句 用户正在搜索 désincarcération, désincajvzq<84vkpm/g~ike0tfv8ikevy0h{4'G8+C3.=;'G>&CO*CF'K7'K5'D6+F7.G;'D9&GA*:2'>4'N='CH+:7
13.法语的解释|法语的意思|汉典“法语”词语的解释法语:古代汉语名词 法语(古代汉语名词) 【词目】法语 【拼音】fǎyǔ 【词性】名词 【结构】偏正式合成词 法语,指合乎礼法的言语。《论语·子罕》:“法语之言,能无从乎!” 邢炳 疏:“以礼法正道之言告语之。”宋陈叔方《颍川语小》卷上:“洪文敏公聚经子诸史句,目曰法语、精语者。”清周亮工《〈金陵jvzquC41yy}/|mne0pku1qfpu1+F8.G5';;&GA*CH'GE