母亲的告白:推十部法语电影的母亲形象澎湃号·湃客澎湃新闻

撰稿:CCC,Zhangshan

排版:Zhangshan

审稿:Xavier

图片来自网络,侵删

本文仅用于交流学习,严禁任何商业用途

最近走在路上,不论是超市还是花店,到处可见满满的康乃馨,是不是在暗示(明示)我们什么?

5月9日(周日)!

啊对!

是母亲节!

平日里不管是因为工作或者学业繁忙没有时间和妈妈好好相处,其实她不管你走到哪里心里都很牵挂你。希望可以趁着节日的机会好好陪陪母亲,如果实在繁忙,抽出时间打个电话跟她聊一聊,关心一下她现在的生活,让她感受到来自你的温暖。

这个周末除了准备大餐慰劳妈妈之外,选一部不错的亲情电影也是很好的选择。

这次我们找来十部以关于母亲 的法语电影,或许平凡或许张狂或许沉默母亲的形象都是我们生命里弥足珍贵的记忆,通过这些不同的母亲形象,或许我们可以体会到从作为一个人再到一个母亲身份的转变,真正理解到她们首先是一个人然后才是一个母亲,体会她所经历的,体会她所感受的。

然后记得最重要的就是,告诉她:

我爱你,妈妈!

1.一件幸福的事

Un heureux événement (2011)

类型:剧情/喜剧/爱情/家庭

又名: 快乐孕记(港) / 好孕提早来(台) / 快乐时刻 / 幸福时刻 / A Happy Event

还是学生的芭芭拉在一家录影带出租店认识了收银员尼古拉斯,两人马上坠入爱河并一起搬进了漂亮的巴黎公寓。然而他们的幸福还差了一片拼图,那就是:孩子!于是有一天,他们决定要一个孩子。怀孕对于学生的芭芭拉来说并不容易,她的社交生活和学业都发生了巨大的变化。而在她分娩怀孕的过程也使尼古拉斯感到疲惫和尴尬。终于到了孩子出生的那天,一切顺利。但是芭芭拉真正苦恼的开始,她与尼古拉斯没法适应这种新生活。她成为母亲是一件幸福的事情,但她却感受不到她曾经向往想要的东西,而陷入了产后抑郁症。

2.瑞奇 Ricky (2009)

导演: 弗朗索瓦·欧容

编剧: 弗朗索瓦·欧容

类型:剧情/喜剧/奇幻

又名: 小飞B(港) / 让爱飞起来(台)

在工厂工作的单亲母亲凯蒂与他的女儿莉莎相依为命生活,直到遇到了他的同事帕科,两人恋爱并搬入了凯蒂的公寓,并结合生下了爱的结晶:瑞奇,四人组成新家庭开始了新的生活。然而新的生活并不是很顺遂,凯蒂和帕科因为生活琐事和照护孩子的问题整吵不休。而大女儿莉莎也因为母亲将心力都放在弟弟瑞奇身上而闷闷不乐。正当所有一切都处于崩溃边缘时,凯蒂发现瑞奇的后背上居然长出了翅膀。然而这个神奇的遭遇反而让凯蒂一家人承受了大众巨大的压力,而在一次意外中永远失去了瑞奇。

3. 焦土之城 Incendies (2010)

类型:剧情/悬疑/战争

又名: 烈火焚身(台) / 母亲的告白(港) / 焦头烂额 / 烈火焚城 / 中东的希腊悲剧 / 黎巴嫩的俄狄浦斯

珍妮和西蒙是一对双胞胎兄妹。在母亲辞世后,他们从律师那边得到了母亲的遗嘱和得到了两个信封:一个信封寄给他们认为已死的父亲,另一个信封寄给一个他们不知道存在的兄弟。

母亲纳瓦尔对家族和自己的过去保持着沉默,因此珍妮将母亲留下的信作为母亲给自己留下的最后线索,于是立即决定前往中东发掘她几乎一无所知的过去,并说服对有距离感的母亲而失望的西蒙与她一起旅行。沿着纳瓦尔的踪迹走上他们祖先的土地,并发现了母亲那个他们几乎不认识的过去。

4. 爱你长久 Il y a longtemps que je t’aime (2008)

类型:剧情/悬疑

又名: 我一直深爱着你(台) / 爱你终长久 / 别问爱是谁 / 爱你已久 / I've Loved You So Long

15年来,朱丽叶因为杀人罪名而入狱15年,在这期间她的家人没有任何联系。直到出狱的那一天,妹妹莉亚将她接回自己和丈夫卢克的家中安顿,并且试图弥补姐妹过去15年错过的时光。尽管坐过牢,但朱丽叶的外表仍能是一位高雅的女性,举止也和所有人没什么不同。虽然妹妹莉亚仍温暖的陪伴她,并介绍自己的朋友给朱丽叶认识,帮助她融入正常的生活,但是她依然内心深处忧郁,而所有人也对她过去杀人的事闭口不谈,而卢克随时提防着朱丽叶与自己的孩子独处。

5. 命运的宣战 La guerre est déclarée (2011)

类型:剧情/喜剧

又名: 亲爱的别哭(台) / 阳光抗癌大作战(港) / Declaration Of War / 命运的抗争

改编自导演本人的真实故事。讲述年轻的罗密欧与朱丽叶在巴黎派对上一见钟情。很快地,从他们的爱中诞生了亚当。然而正当一切似乎都对这爱侣微笑挥手时,亚当开始出现了一些奇怪的状况让他们担心。首先是小东西,例如脸颊肿胀,然后是更多令人担忧的症状,例如他的眼睛不能同时移动。罗密欧与朱丽叶请教儿科医生,耳鼻喉科医生,神经病学家和各种专家。最终,18个月的亚当被诊断患有罕见的脑癌。罗密欧与朱丽叶的整个世界崩溃了。他们准备与这种疾病进行长期斗争。

6. 科帕卡巴纳 Copacabana (2010)

类型:喜剧

又名: 波希米阿妈(港) / 好娘我最大(台)

由法国国宝演员伊莎贝尔·于佩尔和她的女儿洛丽塔‧夏马共同演出。

于佩尔饰演一个轻率而随性,从不在意自己的一事无成的女子:巴布。她无拘无束的生活方式让她的女儿感到尴尬,甚至在女儿结婚大喜之日被拒绝邀请参加。于是从不关心社会上的成功的她决定重回正轨,开始了不动产事业,决心恢复女儿对自己的尊敬,并为她送上价值不菲的结婚礼物。

7. 妈妈 Maman (2012)

类型:喜剧

桑德琳和爱丽丝是四十多岁的两个姐妹。桑德琳是广告公司的高级主管,是个抚养着两个十几岁儿子的单亲母亲。爱丽丝则嫁给了成功的房地产经纪人Serge,过着舒适的生活。然而两人在巴黎宁静的生活被他们的母亲的到来所打乱。母亲自从在20年前无情的抛弃他们与情人私奔后,就从未尝试过与他们再次联系。因此当母亲突然出现并决定与姐妹团聚时,两人决定绑架这个从未照顾过他们的女人,并强迫这个不配和可恶的母亲爱他们。

8. 回娘家 Retour chez ma mère (2016)

类型:剧情/喜剧/家庭

又名: Back to Mom’s

像许多处于中年危机中的法国人一样,40岁的建筑师史黛芬妮一无所有,而被迫返回与母亲杰奎琳同住。对于已近独居10年的杰奎琳对此消息感到高兴,张开双臂欢迎女儿的到来。然而每日的拼字游戏和母亲无止尽的爱的叮咛使史黛芬妮感到更加沉重。而这位60岁的老人也发现孩子的生活模式使她感到不适。两人必需互相协调这种新生活。而终于在一次当其余的兄弟姐妹出现的家庭聚餐上,杰奎琳决定向孩子们宣布一项决定,而这项决定瞬间引爆他与儿女之间的冲突。

9. 母女情深 Laughing Out Loud (2008)

主演: 苏菲·玛索 / 克丽丝塔·特瑞特 / 杰瑞米·卡彭 / Marion Chabassol

类型: 喜剧

又名: 巴黎LOL:我的青春我的妈(台) / 萝尔 / 放声大笑

LOL代表SMS语言中的方声大笑的缩写,是年少年们的常用语。这也是16岁的萝拉(Lola)被朋友们称呼的名字。萝菈正历经与劈腿男友分手和青春叛逆时期,而她和自己最好的朋友:乐团乐手马耶之间也暧昧不清,除此之外,家里还有对自己严格管教但自己却和前夫、警察情人牵扯不清的老妈。随着萝拉越来越追求独立,她与母亲的冲突与争执日益恶化,两人之间的问题也似乎永远都得不到解决。直到安无意间找到女儿萝菈的日记,她意识到两者之间的距离越来越大。然而在一连串的机会下,两人的母女关系去透过合力帮助马耶的音乐梦而得到转机。

10. 妈咪 Mommy(2014)

类型: 剧情 / 家庭

又名: 亲爱妈咪(台) / 慈母多恶儿(港)

提到母子亲情电影,就不能不提到加拿大导演泽维尔·多兰。

延续处女作《我杀了我妈妈》( J'ai tué ma mère)以母子亲情为主轴,《妈咪》可说是集大成之作,不仅代表加拿大争夺第87届奥斯卡金像奖最佳外语片,还获得戛纳电影节的评审团奖和法国凯撒电影奖最佳外国电影。

该故事讲述单亲寡妇戴安娜与有过动暴力倾向的儿子史蒂夫间的相处。戴安娜是一位大胆而剽悍的母亲,但她与史蒂夫的关系游走在一个随时可能爆破的状态,幸好突然在神秘的邻居凯拉的帮助下, 他们三个都找到一种平衡。然而原本看似美好的天秤就因史蒂夫的暴力行为而必须面对法律诉讼的挑战。

十部电影通过不同侧面细腻入微的描述母亲这一经典形象。欧容,多兰,于佩尔,其实法语区的扛把子都有深入探讨关于母亲形象、亲子关系和女性角色这些议题。相信你能从中找到想要的一部电影,自己或者和妈妈一起欣赏吧!

THE END
0.“大戏看北京”5月文艺资讯凤凰传奇开唱“吉祥如意”北京市他曾成功指挥了中央歌剧院、上海交响乐团、总政交响乐团、北京交响乐团、中国电影(18.330,1.08,6.26%)乐团、中国交响乐团合唱团、中国广播合唱团、总政歌舞团合唱团等多个知名乐团。2004年随团参加第20届国际友谊艺术节,荣获指挥金奖。 钢琴:孔祥东 做为当今国际古典乐坛最优秀、最活跃的中国钢琴艺术家之一,孔祥东曾jvzq<84hkpgoen3ukpg/exr0ep5kl|14285/99/525eql2kpczsr€w427669A3ujvsm
1.沈卫荣姚霜|何谓语文学|语文学的相遇|语文学的三个维度|教授与·麦诺尔(William Chester Minor, 1834—1920)——电影中由好莱坞最富激情的魅力型演员肖恩·潘(Sean Penn)扮演——他是一位美国军队的退休外科医生,因精神错乱而犯下了谋杀罪,被囚于精神病院长达近四十年之久(1872—1910);而这名疯子原来竟也是一位酷爱读书的书虫,拥有十分丰富的私人古书收藏,平生以读书为乐,jvzq<84m0uooc7hqo0io1jwvkerfa>5664>25:5a34ib;Bkfg2812:r4hh4ivvq
2.【法语月】法语活动月系列活动|观法国动画电影,赴美妙奇幻之旅此外,影片中的法语对话和法国文化的元素也为观众带来了一种独特的观影体验。总的来说,《风之王国》是一部富有法国文化氛围和法语特色的儿童电影。通过精美的视觉效果和生动的故事情节,影片带领观众进入了一个神秘而迷人的宇宙,同时也展现了法国电影对艺术、创意和人物形象的追求。jvzquC41yy}/uoku0unju~3gfw4dp8dv44?0e<44h1i28?f3:364;8ucig4ivv
3.2022年法语电影:悲欢与离合的协奏曲艺术2022年9月13日,戈达尔在瑞士去世,为法国新浪潮电影画上了一个句点。然而,法国新浪潮精神依旧生生不息。巴黎拉丁区的电影院时不时放映一些传统影片。2022年春天,Ecoles Cinéma Club推出了为期几个月的侯麦电影回顾展,从下午一直放映到深夜,只需要抽上两个半天,就可以一鼓作气看完经典的“四季的故事”。炎炎夏日,jvzq<84yyy4djrscytoug{3eqo4dp8s3146358552:5d6:>5::344?8;78?/j}rn
4.电影名词解释(中英文对照)(2)第二次世界大战之后意大利知名的一种拍摄风格与电影内容。其特点在关怀人类对抗非人社会力的奋斗,以非职业演员在外景拍摄,从头至尾都以尖锐的写实主义来表达。 newsreel 新闻片 纪实性电影短片的一种。 non-camera film 非摄影电影 底片不经摄影机感光而创造出来的电影。 jvzquC41yy}/fr~khctxgw3eqo5lcxxjk|nvcwyk1zooynsejwgoonn{kpmzwlnjwk51:?8266;54A8653?397mvo
5.线上读书会|学霸的孩子必须是学霸吗?|周大新|尤利西斯|主讲人|作家周大新的《天黑得很慢》,就是一本深入探讨与反思人生衰老真相的小说。2021年5月,英国出版社Sinoist Books将《天黑得很慢》翻译成英文并介绍到了英语世界。6月5日,让我们相约单向空间,对话作家周大新与胡平,并同时与旅英华人作家欣然以及翻译James Trapp隔空连线,共同直面老龄化社会的真相。jvzquC41yy}/3?80eqs0f‚4ctvodnn4IDN:LDWQ273:S;Y90jvsm
6.法语电影之旅领略法国风情11月15日晚7点,外国语学院法语协会在法学楼A320举办了法语电影放映活动。 活动初始,由法语协会会长介绍了本次活动的目的,即为提高法语专业同学的学习兴趣、营造良好的法语学习氛围、增进同学之间的感情、使同学们对法国文化有更深层的了解。在简单的介绍了活动目的之后,法语协会会长为同学们播放了法国电影《小淘气尼古拉jvzquC41yiy{7sew0kew7hp1zyh|8}ifv577l57fd4:5?/j}r
7.沐中法建交60周年春风展商务法语学生风采通过此项活动,商务法语专业同学更了解了2024年法国巴黎奥运会,对这一体育盛事充满期待。 2.法语电影赏析 由法国驻华大使馆提供影片资源,商务法语专业在课堂上举行了《异国原乡》(Un petit frère)这部法国原版电影的赏析活动。胡艺桉老师给同学们简要讲解了法国与非洲的历史渊源,让同学们对故事发生的背景有所了解。 《异国原 jvzquC41yy}/upxy0gjv0ls14285199521i6;9f425?:1yfig0nuo
8.配心声所望,发青春之音—记四川外国语大学首届法语电影配音大赛11月18日晚,由教务处和法语学院联合举办的首届川外法语电影配音大赛在培英楼放映厅顺利举行。担任大赛评委的老师为:陈昉、张俊丰、周晓飞、严英巧、LOUISE BAZIN、MICKAËL PARRINELLO。悠悠法语,魅力无限,大幕拉开,好戏开场。 本次比赛,法语学院本科生共29组选手报名参加。经初赛选拔后,有10组选手进入决赛。除此之外jvzquC41pg}t0|nuw0kew7hp1lkz869d6=beo93gd:b6o>35c<9dm7eh8>9fn3jvo
9.Dolan),继《幻想之爱》后又一部自导自演的法语片《汤姆在农场颜值与才华兼备的加拿大青年导演泽维尔·多兰(Xavier Dolan),继《幻想之爱》后又一部自导自演的法语片《汤姆在农场》(Tom à la ferme):讲述了主人公汤姆经历的一场非同寻常的旅行。影片选取了恐同、深柜等前卫题材,通过悬疑、惊悚、暴力等表现形式,表现了人性的欲望、jvzquC41oq|jg7iqwdgo0lto1tkwkn|135=16A=91
10.法语翻译入门:我每个月去看一次电影。(cinéma)新东方在线法语频道为同学们整理了法语翻译3500句,分为25个主题,涉及日常生活的各个方面,供大家参考学习。今天为大家带来的是——我每个月去看一次电影。(cinéma) 点击查看:法语翻译3500句 日积月累学法语: Je vais au cinéma une fois par mois. jvzquC41o0qpqujctp4dqv4ncpmvcpj142813;5:1:;:29>0jvsm
11.爱看电影的解释和发音「法语助手」法汉『法语助手』为您提供爱看电影的用法讲解,告诉您准确全面的爱看电影的中文意思,爱看电影的读音,爱看电影的同义词,爱看电影的反义词,爱看电影的例句。jvzq<84ep5h/h{ike0ipo8rfkezt1ow1'G=&:A*D3'K8'BH':D+F9.>6'D;&G>*DF'H2
12.法语电影荟萃|看一次高潮一次的法语电影盛宴!今天我们要重点说「法语电影荟萃」部分「法语电影荟萃」「法语电影荟萃」活动是今年第22届法语活动节中重要的一部分,是众多法语文化爱好者最期待的活动,也是不可错过的法语电影视觉盛宴。今年的「法语电影荟萃」活动将在中国20座城市举办,期间将上映来自世界各地的优秀影片!活动时间将从3月14日至3月25日,持续时间达12jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4pqvk089>386?9:8
13.法国电影好看的法语电影经典法语电影好看的法国电影18部超火的法国电影,你看过几部? 法国电影《蝴蝶》主题曲,超萌! 学法语必看的16部法语电影 10部法国高分同性电影:除了大尺度,你应该看到什么? 冬天必看的法国电影,你看过哪部? 99%的人还没发现的法国美食电影 8部法国人物传记电影,你知道哪些? 9部法国奇幻电影,你看过几部? 经典法国二战影片,你都看过哪jvzquC41ht4iwsncpi4dqv4ht1lbi~tfkctzkwl1
14.电影里的经典法语句子你知不知道有一种鸟没有脚的?他的一生只能在天上飞来飞去,飞累了就在风里睡觉,一辈子只能落地一次,那就是他死的时候。—《阿飞正传》 Il existe une sorte de l’oiseau qui n’a pas de pieds, tu sais? Il vole dans le ciel sans cesse pendant toute la vie. Quand il est fatigué, il se jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4pqvk03:>974=738
15.几百部法语经典电影,看看喜欢看哪部:).pdf几百部法语经典电影,看看喜欢看哪部:).pdf,几百部法语经典影视 点击可以右下角图标可以全屏播放 《天神下凡》-中文字幕 《Rumba》中法双语 伦巴.全 《你丫闭嘴》01 《你丫闭嘴》02 《潜水钟与蝴蝶》第60 届戛纳电影节获奖影片 《求生之路》(真人电影版).2009.法国.DVDjvzquC41oc~/dxtm33>/exr1jvsm1;5431643>4842614=5272643;60ujzn