“胆小”英文怎么说

233 465

打开前我以为这部剧会像《加勒比海盗》那般乘风破浪潇洒倜傥，没想到这群海盗居然像过家家一般，手工缝制可可爱爱的猫猫海盗旗，睡前听船长讲匹诺曹“变成了真正男孩”的故事，而手无缚鸡之力的船长在乌龙事件后误打误撞树起了威信。更没想到原来历史上真的有人放弃了万贯家财去当一名海盗。

Stede Bonnet 是18世纪初的一名巴巴多斯海盗，他在当上海盗之前是一名富有乡绅，因此又称 The Gentleman Pirate“绅士海盗”。

bottle sth up

掩饰

这句俚语很好懂，字面看是把某事装进瓶子里藏起来，也就是掩饰、抑制自己的情绪或心事。它的起源也很有意思，"bottle and glass" 在俚语中用来指代"ass", "bottle it up"本意是控制你的情绪，这样它们就不会像排便一样跑出来了。

spoil 作动词时意思是溺爱、毁坏，作名词时是战利品，spoil of war/ victory/ battle 战争、胜利的战利品。把抢夺渔夫的盆栽植物当做战利品，不用多说也能理解明白船员们生无可恋的表情咩哈哈哈

字面意思很好理解，on one's feet= standing 站起来，还有一个引申义是生病或受伤后身体恢复过来，能下床站起来不就说明病好了嘛，We'll have you back on your feet in no time. 我们会让你立刻恢复健康。

另外要注意， "think on your feet”可不是“用脚指头想”而是指“随机应变”，遇到很困难的问题脑袋转不过来时，需要用脚来帮忙，做些随机应变的反应，摆脱困难~

firm 坚固的，fist 拳头，顾名思义就是铁腕政策：a firm hand= an iron fist= strong control, 常用的搭配：rule sth with an iron hand/ fist. Bonnet 作为海盗船长，自己却连把刀都握不稳，眼瞅着无法服众，地(xing)位(ming)不保，副手谏言献策：别对他们那么好，是时候来点铁腕政策了。

看看善良的小Bonnet被骂过哪些词：weak-hearted, soft-handed 这两个词很好理解，心慈手软，lily-livered= coward, 怯懦的，胆怯的。为什么百合花和肝脏合起来是胆小呢？有一种说法是中世纪时人们相信勇气来自于肝脏，而苍白的百合被用来形容没有血色的， lily-livered 当一个人肝脏没有血色就没有勇气，就是一个懦夫。

中文里我们说“别提了，都过去了”会说：那都是老黄历了/陈芝麻烂谷子的事了，对应到英文里会说：ancient history 古代历史，那都过去多久的事儿了提它干嘛

pull sth off 成功做成了一件困难的事，还有一个习语 pull sth out of the hat 像魔术师变戏法那样“找到一个没有意料到的办法来解决面临的困难”Unless the boss can pull something out of the hat, we'll be out of business. 除非老板能像变戏法似的想出什么好办法，我们的公司就要倒闭了。

这句一般用来形容那些通常温顺的人隐藏着更多的秘密，或者是内心深处最疯狂的人，扮猪吃老虎，闷声干大事。胆小懦弱的船长居然敢手(wu)刃(sha)军舰舰长，深藏不露啊~

THE END

“龙”竟然应该翻译为loong网友：我学的英文都是dragon啊！山羊绵羊十二生肖

英文情绪表达高级替换词：担忧欢喜篇

《羊了个羊》爆火！“通关”用英语怎么说

温顺的是什么意思温顺的的翻译音标读音用法例句

温顺簡體中文

《苍兰诀》英文剧名劝退外国网友，没想到看了两集就“真香”了仙女beast神女翻译

“胆小”英文怎么说

温顺是什么意思温顺的翻译音标读音用法例句

英短一次下几只小猫猫能下几个小猫

如何取个好听的英文名字建议永久收藏！

d开头的女生英文名

趣味知识：十二生肖的英文怎么说your比喻

0.12个星座英文名的由来:或可歌可泣、或三观震碎!一些男孩的英文名叫 Leo,是不是感觉挺威武霸气的? 星座“狮子座”依然源于希腊神话中的赫拉克勒斯,前面说过他要完成十二项任务,其中的第一项任务就是去杀死“涅墨亚狮”(Nemean Lion)。 这只凶猛的巨狮在希腊的涅墨亚地区(Nemea)肆虐,对当地的居民和牲畜造成巨大的威胁。涅墨亚狮的皮毛坚韧异常,几乎无法被任何jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov87512:2786417792B649a719?:;;4880|mvon
1.非常温顺英文怎么写非常温顺英语怎么说沪江英语词库精选非常温顺英文怎么写、非常温顺用英语怎么说及怎么读、非常温顺英文怎么写、非常温顺的英语读音及例句。jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8hkmw5xa:<4637`/:>;57:9:961
2.非常温顺是什么意思非常温顺的翻译音标读音用法例句非常温顺 释义 as meek as a lamb 像羊羔一样温顺; 实用场景例句 全部 The pigeons are quite tame. If you stand perfectly still, they'll perch on your shoulder. 鸽子非常温顺, 如果你站在那儿不动的话, 它们会歇在你的肩膀上. 互联网 I was told that she as meek asaround this little man jvzquC41o0odkkf0eqs0'N>';F+:G.J7'D>&DA*G8'H9'J>'G;+B3.GC
3.温顺的英文温顺翻译温顺英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版温顺的英文,温顺翻译,温顺英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。jvzq<84o0eusr7ikev4dp8*G8'H9'J>'G;+B3.GC
4.温顺的的英文温顺的翻译温顺的英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版温顺的的英文,温顺的翻译,温顺的英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。jvzq<84o0fodv7hp1'K7'K='C;+F;.F3'DG&G@*;C'>5
5.温顺的易受影响或易于劝说的;温顺的的英文翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版温顺的易受影响或易于劝说的;温顺的的英文,温顺的易受影响或易于劝说的;温顺的翻译,温顺的易受影响或易于劝说的;温顺的英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。jvzq<84fkez/ew4'G8+C:.F;'G?&C:*DC'K8'BF':6+F8.>:';9&G>*:H'?8'N:'DF+C3.J7';9&:M*G8'>9'B;'G8+::.>5'G:&DJ*:G'K6'AF';F+F:.FH'D:&G@*;C'>5'
6.温顺的猫网名女生英文名(精选100个)今天给大家带来的是一组超可爱的“温顺的猫”系女生英文网名!这些名字软萌又治愈,像是毛茸茸的小猫爪子轻轻挠你的心～不管是喜欢简约英文风,还是带点小符号或表情的俏皮款,这里都有!快来挑一个适配你的温柔气质吧～ Meow 小懒猫 Purr♥ 奶糖猫 SoftKitty 喵呜~ 绒绒球 Cuddle ☾猫眠眠 棉花爪 Snuggle jvzquC41o0wryv3ep1}n1:6:689/j}rn
7.彪悍野马vs温顺小牛?小牛中英文队名如此诞生彪悍野马vs温顺小牛?小牛中英文队名如此诞生 达拉斯小牛的英文队名为什么是“Mavericks”?一切的一切,还得从小牛这支球队的诞生说起。 在小牛主场美航中心第一排观众席上,一位白发苍苍的老人常常会出现在那儿,他有极高的辨识度,因为每一次到球馆看球,他都会戴着一顶牛仔帽。他叫唐-卡特,是小牛这支球队的创建人。jvzquC41pg}t0sxvx0ipo8f142782B6313;179>55:96;=3ujvsm
8.暴躁的近义词暴躁的脾气。(作定语)脾气暴躁得很。(作谓语)暴躁地来回踱步。(作状语) [反义] 温和、稳重 近义词 急躁、躁急、烦躁、浮躁、焦躁、焦急 反义词 温和、温顺、温柔、文静、稳重 英文翻译 1.irascible; feverish; irritable; unruly; hot-tempered; short-tempered jvzq<84|wq}fp7~ld{y/exr1lktzkln154>8;;3jvor
9.本周学到的“蔑视”英文如何表示呢()本周学到的“温顺的”英文怎么表示() A.tame B.obedient C.ocile 点击查看答案 第6题 本周学到的“想象”的英文如何表达() A.conceive B.imagine C.invent 点击查看答案 第7题 本周学到的“伤感的”的英文如何表达() A.sentimental B.sick at heart jvzquC41yy}/zrqxnc}/exr1uq{uk8~kygo0nqiler}:0qyon
10.兔猫|爱宠网兔猫品种介绍 中文名: 阿比西尼亚猫 英文名:Abyssinian 别名:兔猫、红阿比、埃塞俄比亚猫 生源地:阿比西尼亚(今埃塞俄比亚) 价格:6000~9000元 体型:中型 毛长:短毛 体重:4~7.5kjvzquC41yy}/nx{grgz/ew4c1iuvixzfcs{bp8723:519:51778/j}rn
11.英文名字寓意好的英文名有哪些?英文名称(CabenetFranc)。 很独特的英文名字。。。 还有:AARON(希伯来)启发的意思,AARON被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沈静的。 ABEL(希伯来)”呼吸”的意思,为ABELARD的简写,大部份的人认为ABEL是高大,强壮的运动员,能干,独立,又聪明。有些人则认为ABEL是瘦小,温顺的男孩。2021抖jvzquC41ycv/|xq0eqs/ew4cum5ya<637;=297mvon
12.好听的英文昵称范文“Mavericks”的大意是不受驯服的动物,或者是与众不同的人。而起初把它翻译成“小牛”明显将这支球队表现得太温顺了些。“Mavs”应该蕴藏着特立独行的性格,结合队标和英文原意,或许野马队更适合些。 还有一个一直伴随着我和很多人成长的疑问就是费城76人到底是哪七十六个人呢?而之后我们得知,这样的译法也有些偏jvzquC41yy}/i€~qq0ipo8mcqyko1=<6294ivvq
13.【天天单词】各种动物的孩子们用英文怎么称呼呢?3.它们幼崽的英文名,都可以叫“Calf”: 牛Cattle - 小牛 Calf 骆驼Camel - 小骆驼 Camel Calf 大象Elephant - 小象 Elephant Calf 长颈鹿 Giraffe - 小长颈鹿 Giraffe Calf 鲸Whale - 小鲸鱼 Whale Calf (好像多数是温顺吃草的大型哺乳动物们哟) jvzq<84fwqyiwx373vgmm7hqo1gqk8Kqtws0uqtyRqyuFnycknEqq|yKf?74::
14.温和的英文是什么,温和用英语怎么说,温和的英文怎么写温顺反义词 躁 严 雅 凶 恶 儒 暴 猛 冷 厉 烈 蛮 狂 苦 酷 害 寒 横 激 急 峻 粗 浮 残 严峻 严厉 严酷 凶狠 凶残 凶暴 凶恶 寒冷 厉害 暴躁 粗暴 蛮横 残酷 狂暴 激烈 凶猛 猛烈热门汉英字典 重办的英文 大方的英文 烦恼的英文 训词的英文 躲开的英文 海拔的英文 建材的英文 个别差异的英文 jvzquC41o0pwncqy4dqv4{kpmicw4'G8+C:.F;'G;&;;*:E0nuou
15.T开头好听的男孩英文名字运用特点的T查找相应的中文字【汤】来为男孩起英文名字,(寓意):温暖,温和,温顺之义。可起英文名{Tang}或加姓氏拼音{Tang jie}都是可以运用的。很好的寓意着男孩慈眉善目、淑人君子、淑质英才等精神。 Ting——霆 运用特点的T查找相应的中文字【霆】来为男孩起英文名字,(寓意):做事快,名望大,威猛之义。可起英文名{Ting}或加姓氏拼音{Ting jvzquC41yy}/{€630eun1nsinkyhpjrg1ogopjrg1462985:32533<920jznn
16.英文取名大全女孩名字女孩英文名字取名技巧 技巧一:根据女孩的性格取名 面对众多英文名,家长们往往不知道该从何入手。其实,我们可以根据女孩的性格来挑选英文名,看女孩是温顺可爱型的,还是更偏向于热情外向型的。只是女孩刚出生不久,家长们难以正确判定其性格,这就可以依据liemingwang.com自己内心的意愿来选择,或许还会影响到女孩性格的养成jvzquC41o0rjgvnpiygoi7hqo1jpp|gpsonkwl1;9<10qyon
17.商品猪中英文详解在万能的票圈,曾经看过小伙伴去养猪大会做口译,今天推荐关于商品猪的中英文详解,一方面让协会深度了解一下商品猪的一些知识,也为相关会议和工作做一些英文和口笔译准备。本次推送内容涉及:商品猪的生产和生命周期、主要猪品种,猪肉的分割和猪来源的产品、猪相关趣闻和猪的解剖、猪舍的钢架结构,常用设备和产栏。jvzquC41yy}/sriwnr4dqv4ctvodnn4r1762;
18.走进男孩的流行英文起名英文名大全男孩*男孩英文名大全:A AARON(希伯来)启发的意思,AARON被描绘为不高但英俊的男人、诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的领导者。 ABEL(希伯来)"呼吸"的意思,为ABELARD的简写,大部份的人认为ABEL是高大,强壮的运动员、能干、独立、又聪明。有些人则认为ABEL是瘦小,温顺的男孩。 jvzquC41yy}/onnokpmugwl0eqs0u~glgez0jjtvkpmeg‚npiykoorsi1{ooi€jpokthpjsjck5t0jxrzAtfy|nf?8>22