学了德语后,英语就废了吗两者冲突吗

学习欧洲语言,只要是放在一起学,肯定是会容易混淆的。因此,德语学习者普遍会感觉学了德语以后英语就废掉了。学习其他欧洲的小语种也会有类似的感觉。

本人也是德语专业毕业,专八,高考的英语成绩143,两门外语的水平都还算不错的,作为过来人,我就给大家谈一谈经验和感想吧。

大学能够考入德语专业的,想必在高中的英语能力也不会差,现在想进985的德语专业通常高考总分也会在600分以上,英语单科的成绩至少也在135分以上,很多人都可以达到140多。所以,英语的底子都是很不错的。

但是,进入德语专业以后,我建议大家就完全不要去碰英语。英语对于德语的影响全部都是负面的,英语某些单词的发音会影响你德语发音的正确性,英语某些单词的拼写也会影响你对于德语单词的拼写,英语某些单词的意思也会造成你学习德语的歧义。

有些人可能会担心学了德语以后英语忘了会觉得很可惜,其实这种担心是没必要的。为什么没有必要担心我等下会在下一个段落中去写。

但是,进入了德语专业之后,大家首要的目的就是要把德语学好,千万不要因为担心影响英语的成绩就忽略了德语的学习,最终造成自己的专业没学好。

要记住,你不管读的是外语专业的大学还是985、211大学,只要你的德语成绩不好,没有真正的掌握这门语言,那么你就有可能在毕业的时候直接被淘汰出行业。德语专业的毕业生有50%最终没法做本行,淘汰率非常高。

而且,你要知道掌握好德语给你带来的经济收益会比英语要大得多,到目前为止,在所有外语之中,小语种中的德语是收入最高的一个语种之一。

本人在大学期间认真学德语,除了四六级考试的时候以外,基本上就没有碰过英语,大学毕业以后也是做德语的本行,做的是德语的接待工作。每天就是跟客户用德语进行口语交流,工作的强度还特别大,有时候一天要说十几个小时的德语。

因为高中的英语底子还行,所以在工作的过程中,如果有碰到用英语的工作人员,我还是能够用英语听懂的,但是我自己用口语回答的时候没有办法用英语回答,如果尝试着说英语,德语的单词以及德语的语法自动就会从嘴里蹦出来。

当时我也以为我已经不会说英语了,只能听懂和看懂英语。结果我后来跳到跨境电商行业,那个时候到别人的公司做总监,平时要写文案的时候,除了我要写我自己德语的文案之外,还要给那些英语的下属看文案进行修改。

由于英语的同事的水平比较差,所以很多时候我都要大篇幅地帮他们写,所以不到一个月的时间,我的英语又直接捡回来了。然后我发现我又可以直接用英语进行对话了,又可以写得出、说得出了。这个时候我距离我高考已经将近十年了,也就是说我十年没有正式去碰英语了。

这个事情让我总结出一个道理,那就是:只要你的英语底子在,你什么时候想捡回来都可以捡得回来的。大不了遇到单词拼写不太确定的时候查一查单词就好了。

结果就导致毕业以后他的德语能力不行,但是英语能力却还是非常的出众,所以毕业之后直接就转行了,从事的是使用英语的工作,德语就好像变成了他们的二外一样。当然工作也是有工作工作的,企业也挺不错,但是收入水平就和我们用纯德语工作的人差了一大截。

以前我的同事中也有一个同事是国内挺有名的一个外语大学,德语专业毕业的。他虽然学的是德语专业,但是他放不下英语,一有机会他就要拿英语材料来阅读。

这就导致他接待德语客人的时候总是没办法做到得心应手,经常容易出现失误。但是如果公司给他安排说英语的客人,客人又对他赞誉有加。他自己的内心也是偏向于去接待说英语的客人。后来他转行去做外贸也是用英语多,用德语少,但是英语的外贸竞争激烈,收入自然就不好,所以也是换了很多的公司。

你在学德语之前已经学了至少6年的英语了。英语的单词有可能会一部分遗忘,但是英语的知识体系早就根深蒂固了。当你决定要学习另外一门语言的时候,你就应该要认真地学,抛掉一切的负担和担心。学好了自己的本专业,在必要的时候想捡回英语,都是可以捡得回来的。

THE END
0.求问:同时学习德语和英语可行吗?我正在准备雅思➕零基础学德语 我疯了谁懂 那姐妹是觉得可行吗! 赞 回复 全程回避 楼主 2020-10-26 11:42:01 时间是检验真理的唯一标准😏 黑羽柯 哈哈哈我时间不是很充裕,担心会到头来两头都没学好 赞 回复 全程回避 楼主 2020-10-26 12:55:12 我觉得还行,我现在主要精力放在雅思上,大概60jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4itq{q1}trke52;A;728::1Hfwvjus?:
1.学了德语后,英语就废了吗?两者冲突吗?德语英语动词英语德语 有你没我 我们当时在大一就可以考英语四级,但是考完我整个人就不好了,好几个最简单的单词都不记得了……比如:得到,再一次,我脑子里闪现的单词全部都是bekommen,noch mal,怎么都想不起来它们的英语到底是什么,好像当时脑子自动切换到德语模式,英语词库大门紧锁。我刚考完就忍不住和学英语的闺蜜吐槽,当jvzq<84m0uooc7hqo0io1jwvkerfa><664>42>6a37<74licd2622:o7hu4ivvq
2.常见问题及解答(3)英语学院的英语专业有翻译(口译、笔译)和英语传播两个培养方向。大一不分方向,从大学二年级开始选择。届时,学院的专家小组会根据学生的学业情况、学生特长、本人志愿和发展潜力等标准逐个帮助学生认真选择方向。咨询电话是64492057。 ★请介绍一下外语学院的德语4+2本硕连读模式? jvzquC41kv4vkkj0gf{/ew4zui€0l‚ky15=28<3jvo
3.各语种职业教育,沪上工商外国语学校”顶顶牛”学校的统一录取招生,分两大类招生:商外外语(包括商务英语、商务日语、商务德语、商务法语、商务俄语、商务韩语、商务西班牙语和国际商务),商外综合(软件与信息服务、数控技术应用)。考生录取后,根据新生的录取总分和录取后考生填写的专业志愿再确定具体就读专业。 三、随迁子女招生(适用随迁子女考生) 招收符合报考条件的随迁子女,有中高职贯通jvzquC41pg}tzv|d0zooors0ep5lgsncq1813@4261881ux152?9:<:80jznnH66;586:>5366='3=>5527:6A<7;
4.学业引航薪火相传——外语学院2022级新生专业介绍会暨新老生交流希望同学们在学习上不要过于紧张也不要太过放松,学会张弛有度,更有利于学业进步;刘淑涵同学在对德语和英语的区别和学习方法上给出了自己的建议;江来同学强调了对德语兴趣和德语习惯的培养,要在自律的同时抱着享受的心态去学习德语;王天成同学分享了自己学习德语的心路历程,从不同的角度畅谈德语学习是一个长远的jvzquC41y{~z0iuku{/gmz0ep532;712;911l688:g49A;;1rghg7mvo
5.上海市高等教育自学考试英语专业(本科)(050201)第二外语(德语凡参加英语专业本科自学考试的人员,必须参加第二外语的考试。本课程为第二外语(德语)。 二、本课程的基本要求 本课程要求掌握德语语音和语法;接触词汇量2500个左右,掌握1500个以上的常用单词和词组、掌握一般日常用语;能听懂内容较浅的德语录音资料;能用德语写便条或简单的书信;能借助词典阅读与所学德语课文难度相仿的jvzquC41yy}/uqrggc4ff~3ep1vbin4266611;53;2;29864956/j}rn
6.本科生专业介绍坚持特色化、国际化的复合型人才培养:在培养方案中将具有传统学科优势的英语课程引入课程体系,培养掌握德语和英语的复语人才。 国际交流合作特色鲜明:与德国耶拿大学、德国波鸿-鲁尔大学、德国巴特-洪堡应用技术大学开展了学生交流、交换及假期游学项目,品学兼优的学生可向学校申请德语专业专项奖学金。 jvzquC41uhr/uƒz0gf{/ew4kphu03:9215:187mvo
7.不学英语能考专八,零基础学好小语种北外和其他高校一样,也有非常详细的转专业政策。于承杰提醒考生,北外的学科特色是以语言为主,不同语种的专业差别是比较大的,“比如从挪威语转到日语,只要符合相关条件就可以转入,但转过去之后,一般都会从一年级重新学起。” 非英语专业也能考专四专八 jvzq<84yyy4sgjiogqq/exr14281/>43:a?48:<0jvsm