小语种,大深坑小语种专业就业到底行不行

在电影《波斯语课》里,一名被抓进纳粹集中营的犹太人假装自己会波斯语,给德国军官讲课谋求生路。在金庸名著《倚天屠龙记》里,张无忌进入明教密室时,如果没有随身携带懂波斯语的丫头小昭,根本不可能神功练就威震四方。

不过,在小说里很拉风的小语种选手,在现实中却有点“拉胯”。每当毕业季时,小语种专业的学子们都要被找工作反复折磨。豆瓣小组“大学后悔学小语种”的成员高达 32680 人。

是啊,学了小语种的前景,可以说冰火两重天。成为季羡林这样的泰斗级语言学家,一般人想都不敢想。通过进入外事部门、驻外使馆或者去做驻外记者走向人生高光时刻,也需要天选之子般的实力与运气。那么除了这少数牛人之外,学了小语种的普通人机会在哪里?伍佰萬给你细细道来。

报考热度:没法跟英语比

“相比学院里诸如豪萨语、僧伽罗语等四年才招一届的语种,泰语两年招一届,应该不算太冷门吧。”2020年毕业的小沈说。

小沈报考北京外国语大学泰语专业,有一部分原因是看了电影《湄公河行动》,被彭于晏讲泰语的样子打动了。但入门之后,他很快就发现,“对于小语种,一旦学了,就得死磕到底,大二的语言水平测试不过,就得out”。

根据BOSS直聘的研究,2022年,就业市场上泰语专业的毕业生只占语言类专业的0.7%,和在外语类专业中占比一半以上的英语系毕业生相比,简直少之又少。除了英语之外,毕业人数相对比较多的是日语、俄语、法语、朝鲜语(韩国语)。

2022年就业市场中外语类专业毕业生占比

注:①小语种专业为2021年教育部最新本科专业目录外国语言文学类包含的语言专业,下同;②本图展示2022年市场找工作的毕业生TOP15小语种专业

根据教育部2022年《普通高等学校本科专业目录》,外国语言文学类包含了从桑戈语到旁遮普语共104个专业,除去英语、语言学、翻译、商务英语外,其余100个专业都属于高考报名时的“小语种”,基本覆盖了181个与我国建交国家的官方用语。

所谓“小语种”,就是比起英语这样招生众多、社会需求量大的专业来说,像泰语、越南语、阿拉伯语这样的专业招生少、社会需求量也不多——所有英语之外的语种加起来,也不过在2022年外语类毕业生数量里占据25%;如果把日语占的10%减去,其他语种就只占15%了。

就业方向:万能的运营与客服

伍佰萬接触过一些努力拓展就业边界的小语种学生。比如,在知乎上回答一些关于小语种学习经验的问题,甚至在线教课做出点小名堂;再比如,在校期间积极地参加一些使馆的外事活动,既能丰富自己的眼界,又为求职做准备。

但对于多数小语种同学来说,工作,就意味着忘记自己是学啥的。BOSS直聘研究显示,除了政府机关和国央企,13.4%的小语种毕业生都去做了运营/客服类的工作,是在所有职业类型中占比最高的,平均月薪能达到12785元。康云是学朝鲜语的,因为对本专业不感兴趣,刚毕业就转行,目前在做会计。他说,朝鲜语专业的相关就业方向很少,基本就是做翻译,或者在韩企打工。

据不完全统计,截至2022年,在华韩企超过65000家,主要集中在制造和零售领域。朝鲜语专业的毕业生对口就业主要集中在翻译、外贸业务员、导游、外企助理等。康云表示,朝鲜语专业的学生还有个巨大的竞争对手群体,就是国内的朝鲜族同学,人家具有天然的语言优势,实在很难超越。

2022年小语种专业就业TOP20岗位的占比

注:①本图展示2022年小语种专业就业TOP20岗位的占比②数据样本覆盖61个小语种。

上图是BOSS直聘对2022年小语种专业毕业生职业去向的研究结果,但实际上,小语种专业毕业生的第一份工作更多选择教育培训、运营/客服类岗位,从2003年那届就开始了。2021年,教培行业招聘需求量缩减后,运营/客服更成为吸纳小语种专业毕业生最多的岗位。早些年,销售、人事、行政、法务、采购/贸易是吸纳小语种专业毕业生最多的岗位。

提升学历:小语种人的升值路线

在研究这个问题时,伍佰萬还发现一个很有意思的现象:越是冷门的小语种,高学历毕业生的比例越大。比如,市场上的普什图语(阿富汗普什图人的语言)专业硕士毕业生比例高达35%,保加利亚语专业的博士生含量也达到了4.1%,在其他语言的博士含量极低的情况下,显得格外突出。

根据教育部官方数据,目前全国只有三所学校开设普什图语专业,分别为中国传媒大学、云南大学、中国人民解放军战略支援部队信息工程大学。知乎上一个2013级的普什图语老师兄,目前就在云南大学任教。

而普什图语专业毕业生的就业情况也大多不对口,对口就业都是去高校做研究、翻译等等。对于这类非常冷门的语言,如果没有极深的兴趣,很难一路读下来。

冷门小语种专业的高学历比例

注:①数据样本为2022年毕业生;

换个主场:位置决定机会

康云觉得,小语种专业的就业还和城市密不可分。他的学校在青岛,青岛是在华韩企聚集的城市之一,所以就业情况还不错。

根据BOSS直聘的研究,日语专业毕业生的就业城市主要集中在上海、深圳、广州、大连;法语专业毕业生则主要集中在北京、上海、深圳、广州;意大利语专业的学生愿意在深圳、广州、武汉、北京等地工作。

整体上看,小语种毕业生的就业地区集中在东南沿海的新一线城市(占比35.6%)和一线城市(占比31.0%)。

小语种专业毕业生工作期望分布

结语:深造还是转行?

其实,深造还是转行都没错,重要的是要早点下决定。

陈戈2014年毕业于黑龙江外国语学院商务英语系,目前就职于某大型互联网公司,做区域销售总经理。他虽然学的是商务英语,但就业上并不比其他小语种好,他的学长学姐做外贸的比较多,其他的更是做什么的都有。

说起一毕业就转行的问题,陈戈说,语言类专业想找对口工作是非常需要专业知识水平的,这就要求大学期间必须好好学习把绩点搞上去,这一点与伍佰萬的研究不谋而合——学到硕博,去研究、做翻译、进高校,一切皆有可能。

但像陈戈和康云一样,在大学时早早就发现自己对专业不感兴趣,自然就要早点想好下一步的路。

作为过来人的陈戈会给他的学弟学妹们这样的建议,“刚入行作为一个成长中的小白,其实核心竞争力是个人本身的素质,是学校、个人的成长环境所造就的人本身的性格,是综合素质比拼,比逻辑能力,比语言表达能力,比学习能力等。但当一个人进入职场3年或更久,你的竞争力则来源于工作当中所收获的一些成绩以及总结”。

这段话不仅适用于陈戈的小语种学弟学妹们,其他的专业也一样。职场洗礼不单看专业,更看个人素质。能决心坚持学业长跑的,和能果断止损跨界修炼的,都知道一个道理:落子无悔。

THE END
0.外语学院开展2023年就业指导课朝鲜语专业方向“就业准备”校园网讯为进一步提高学生对就业的认识,帮助学生们做好就业准备。5月22日,外语学院于8401开展就业指导讲座。此次讲座由外语学院王康宁老师主讲,朝鲜语专业2020级学生参加。 讲座主要围绕就业心理和求职流程展开。就业心理方面,王康宁首先为学生们讲解就业心理的概念及其特点。她认为,学生们对自己的成就感高、择业期待值高jvzquC41uhrm0qskuv4dp8nphq522<71348467mvo
1.专业介绍朝鲜语专业课程介绍专业排名就业方向聊城大学东昌学院特色专业介绍_朝鲜语_专业课程介绍_专业排名_就业方向 人大经济论坛-经管之家:分享大学、考研、论文、会计、留学、数据、经济学、金融学、管理学、统计学、博弈论、统计年鉴、行业分析包括等相关资源。 经管之家是国内活跃的在线教育咨询平台! jvzquC41ddy/rrsiiw4ptp4li1jbz~jankgpeqjpifgywnd796=6;?d30jznn
2.上海外国语大学贤达经济人文学院专业介绍一是国际贸易方向,旨在培养具备较强的国际商务贸易西班牙语话语实践能力,能够进行跨文化商务沟通,能够胜任国际商务、金融、管理、外事、科研机构和商贸西班牙语专业教育等领域工作的应用性复合型外语人才。 二是数字文旅方向,旨在培养适应数字化环境、掌握数字媒体理论、数字视频编辑技术、文化旅游等方面知识、技能和方法、能jvzquC41|jgpdjs0zfyju~3gfw4dp8>831rju}3jvo
3.20222023应用韩语专业考研方向分析考研应用韩语专业考研方向1:(专业硕士)朝鲜语笔译 此专业为专业硕士(学科代码:055111)。专业硕士和学术学位处于同一层次,培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求,培养各行各业特定职业的专业人才,其目的重在知识、技术的应用能力。 就业前景 jvzquC41mcuzcw3mqqrfc{s0eqs0497332891:9986:70qyon
4.朝鲜语专业最好的大学排名(附:分数线)由于各省高考分数线都不一样,以下仅列出2022年朝鲜语专业在浙江省录取分数线及排名,具体所在省份考生请前往赶考生模拟志愿填报平台详细参考! 2022浙江省(综合类): 三:朝鲜语就业方向及前景如何 该专业毕业生主要就业方向:外企翻译、国企翻译、外交官、国安局工作等。jvzquC41o0mbptfqujkoi7hqo1€ztjsm1498>6:0jznn
5.吉林大学招生网就业方向 学生毕业后可继续在相关学科领域继续深造,或在政府机关、高等院校、研究机构、中外大型企业等领域从事外事、教学、科研、管理、翻译等工作。本专业毕业生在朝鲜·韩国语专业领域经过四年的专业学习与实践锻炼,能够掌握朝鲜·韩国语言学、文学、文化、翻译学、区域国别学相关的基础理论和基本知识,具有较强的工作jvzquC41|uh/luz0gf{/ew4nkuz0:=3jvor
6.亚非学院朝鲜语专业举办就业座谈会本次座谈会为同学们解答了就业疑惑,指明了就业方向,增强了就业信心。亚非学院积极发挥党建引领促就业工作,通过就业座谈会了解毕业生的各种疑惑,更好的为朝鲜语专业的同学进行就业指导。jvzquC41f{~z0nuw0kew7hp1ktgq8627:539>70jvs
7.专业简介就业方向:毕业生可在外事、科研、教育、情报、旅游以及外贸企业等单位从事翻译、教学、研究、管理、经营和事务等工作。 朝鲜语(本科,四年,文理兼招) 专业简介:朝鲜语专业成立于2008年,现有副教授1人,讲师6人,外教1人;有3人获得博士学位,2人为在读博士,其余2人均获得硕士学位。朝鲜语专业十分重视学生语言基本功和jvzquC41hny/j{gwuv4ff~3ep1724=4nkuzn0qyo
8.地球物理学专业知识就业方向前景地球物理学专业学什么地球物理学 是 理学 - 地球物理学类 的热门学科,以下从 专业基础信息、培养体系、核心课程、就业方向 四个维度详细解析,帮你精准定位目标~一、地球物理学专业基础信息(含学科代码 / 学位)专业名称地球物理学(专业代码:070801)专业层次本科修业年限四年授予学位理学学士增设年份第一印象找寻矿产、翻山越岭、风雨漂泊jvzquC41yy}/cyun{uwvc{j0eqs0vxuke/io1}fi/ikprq~ukey0
9.亚非语言文学上海外国语大学亚非语言文学学科(朝鲜语)成立于1994年,是随着改革开放的深入和中韩关系的发展,适应韩国语人才的需求逐渐发展起来的年轻专业。韩国语专业建立之初只有本科教育,进入21世纪之后,专业建设得到突飞猛进的发展,2005年批准设立硕士学位学科点(亚非语言文学),2006年开始招收硕士研究生和“朝汉语对比研究方向”博士jvzquC41itgewjyg0unju~3gfw4dp8>e19;0e<6;7c:12>81rcmf0qyo
10.西安翻译学院分院介绍——亚欧语言文化学院新浪陕西开设的主要课程有:基础韩语,韩语视听说,韩语笔译、口译,韩语外贸函电,商务韩国语,旅游韩国语等。 2。就业前景 这些年来,三星半导体、三星物产、三星动力电池等60多家韩企入驻陕西,韩语人才供不应求,给朝鲜语专业学生就业提供了良好的契机。朝鲜语专业这些年毕业生124人,就业率达到90%以上。毕业生中有10余人赴韩国jvzquC41uz4tkwf0eqs/ew4gfw532;7/293168igvcom/rrk|kxbx:=356?80|mvon
11.安徽大学英语俄语专业怎么样就业前景分析数据显示:安徽大学毕业生工资满意度最高的专业是null,其次是金融学; 相似专业就业方向 阿拉伯语 77分 西班牙语 76分 葡萄牙语 75分 意大利语 71分 外国语言文学 70分 乌尔都语 70分 俄语 69分 法语 68分 朝鲜语 68分 翻译 67分 热门学校 四川大学 82分 武汉大学 84分 广东工业大学 74分 jvzquC41o0ppd>>40eun1mntgezjqw4eqnrfin:769e2794
12.应用韩语专业(专科)应用韩语专业设立于2004年,采取国内外合作,校企合作方式办学,实行“韩语+英语+相关专业”教学模式,开设韩朝经贸、国际旅游服务管理、免税店销售与管理、跨境电子商务4个就业方向。现有博士4人,硕博占比89.9%,副高级及以上职称占比67.7%;教师来自吉林大学、延边大学、解放军洛阳外国语学院和韩国知名大学,均有留学或海外jvzquC41y{4hj~3gfw4dp8{ll5z{q~|{a€la7mvo