下面小编为大家带来范文文韩文怎么写，本文共17篇，希望大家喜欢!
韩文简历模板
이 력 서
1. 기본 사항
국적
한국
성명(한문)
성별
남 / 녀
생년월일
년 월 일
연령
배우자
유 / 무
주민등록번호
현주소
TEL·휴대전화
2. 학력 / 관련교육이수 / 병역(병역기간기재)
입학
졸업
학교
전공
학부
학 위
비고
19 년 월
19 년 월
19 년 월
19 년 월
19 년 월
19 년 월
19 년 월
19 년 월
* 일본 및 외국의 대학이나 기관에서 수학한 경우에는 비고란에 학교소재지를 기재하여 주시기 바랍니다.
3. 기술 정보
기술분야
예) 프로그래머 /시스템엔지니어/시스템설계자//네트워크엔지니어/시스템 운영관리자
/프로젝트 관리자/데이터베이스 운영관리자/웹마스터/etc.
업무분야
예) SOFTWARE관련직 (network engineer/programmer/software 관련개발/server 관리/etc.)
INTERNET관련직 (web master/web application 개발/server 관리/web programmer)
자격증 보유
예) SCJP(취득 년 월)
경력기간
년 월 일 ~ 년 월 일 ( 년 개월)
本站提供的为Rar压缩包格式；
下载地址：
韩文简历模板
韩文简历模板
居住地：上海
电 话：138********（手机） E-mail：
最近工作 [ 2年 ]
公 司：zhangwen@ 行 业：网络游戏 职 位：韩语翻译
最高学历
学 历：本科 专 业：韩语 学 校：华中师范大学
自我评价
从事韩语相关工作多年，对中韩互译具有丰富的经验；对韩国人文、习俗等有深刻的了解；性格开朗，与人处事融洽，能承受较强的工作压力，懂得总结和不断完善自己。具有较强的适应性和熟练的沟通技巧，能够协助上级出色地完成各项工作。
求职意向
工作经验
20xx /8—至今：XX网游有限公司 [2年] 所属行业：网络游戏 新闻部 韩语翻译
1、负责韩方游戏新闻的翻译；
2、负责新闻的笔译和口译工作，熟练掌握游戏专业名词的翻译；
4、负责翻译新闻的中韩互译；
5、负责搜集和了解韩方最新的游戏资讯，保证新闻的时效性和可读性。 20xx /7--20xx /7：XX服装设计有限公司 [ 2年]
所属行业：其他行业 翻译 韩语/朝鲜语翻译
1、负责参与国际性的`商务会议，担任会议的现场翻译；
2、负责担任经理的随行翻译，为其工作和出行提供沟通方面的便利；
3、负责帮助翻译会议资料、行业报告等；
4、负责韩语合同的起草和修订；
5、负责与韩方政府及企业保持良好的联系，树立公司在业界的地位及形象。
教育经历
20xx /9--20xx /7
华中师范大学
韩语
本科
语言能力
英语（良好） 韩语（熟练）
听说（熟练），读写（熟练） 听说（精通），读写（精通）
学会基本的韩语语法。韩语语法就象“人的骨架”，是支撑你进一步学好韩语的基础。对常用的句型进行反复的练习，掌握能够满足基本要求的会话，并能够开始进行有目的的交流。
实际应用。通过实景对话的学习，扩充词汇面，使韩语的实际应用能力得到进一步的提高。
多听韩语对话录音访谈节目，适当看些韩国综艺或者电视剧。每天听几个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。综艺和电视剧能提高你日常的的对话交流。到了这样的程度你学习已经成功了一半
敢于大声说、读、念、写。念的时候要大声，说跟磁带一样的声音，发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。
增加韩语的词汇量,多结交韩国的朋友。想要更好的学习好韩语，词汇量是很重要的，如同学习英语一样，词汇量对于各们语言而言，结交韩国朋友能够帮助你纠正语法和发音的错误，这两者都是非常重要的。
理解韩语字结构。对于初学者而言，首先要理解韩语的字结构。所有的韩语字都是A+B或A+B+C的结构，这里的A=辅音，B=元音，C=收音(韵尾)书写的时候都是先写辅音，然后写元音，最后写收音。书写的顺序是先左后右，先上后下。比起中文，韩语不用笔画问题(因为字母都很简单，没有复杂的笔画顺序) 。所以韩语的书写还是很简单的。
学习韩语的语音。韩语为表音文字，也就是说看到一个字，便可以根据它的构成拼读出来，不像汉语一样还需要单独的拼音系统。这种表音文字的好处在于，一旦你记住了音标，那所有的韩语你都可以读了，虽然你可能一个字也不认识。一个韩字主要由三部分组成，元音，辅音和收音，收音由部分辅音来担任。其中元音21个，辅音19个，共40个音标。它们的很多音与汉语极为相似，个别音标经过一段时期的练习也可以完全掌握。一般来说，一个星期之后，记住所有的音标，读出所有的韩语，是不成问题的。
多听韩语磁带。每天听几个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着，不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。
理解韩语的语法。韩语语法中连接词尾可以接在谓词之后,也可以接在体词之后。谓词的连接词尾接于谓词词干之后,连接谓词或词组、分句,并且表示所连接成分之间的关系。在一个句子中,一个连接词尾只表示一种关系。但是,有不少连接词尾具有多种作用。因此同一个词尾放在不同的句子中,或用于不同的谓词时,就可能起不同的作用。体词的连接词尾接在“体词+이다”形式之后。
大声说、读、念。念的时候要大声，说跟磁带一样的声音，发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。
多写。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。对于想更好的学习好韩语的话，就需要我们多多的写、练习，给自己准备一个韩语本子，听的时候也要多多练习写，这样的话，我们之前写的就不会生疏了。
增加韩语的词汇量。想要更好的学习好韩语，词汇量是很重要的，如同学习英语一样，词汇量对于各们语言而言，都是非常重要的，因此，学习韩语，我们需要不断的增加我们的词汇量的学习，这样才能更好地提高学习韩语的能力。
多结交韩国的朋友。学习韩语的过程中，如果能够更好的运用到，那才是最重要的，如果能够结交一些韩国的朋友，对我们的韩语发音以及口头表达能力是有一个非常大的提高的，同时也能够更好地发现自己学习上的不足，加以朋友的帮助，我相信那将是个很大的提高，对于我们学习韩语这门语言达到了事半功倍的效果。
一、学韩语兴趣使然。在捷梯全日制韩语培训班进行韩语学习的人员中，很多学员是因为对韩语有着浓厚的兴趣。他们热爱韩语的饮食、服饰、生活方式等。他们学习韩语，是为了方便日后去韩国旅游或者是提升自己的个人能力。尤其是中国女孩子学韩语，更显得温柔婉约，而且发音很好听。
二、学韩语就业需要。韩资企业进入中国相对于欧美、日本等企业要相对晚的多，但是近几年来，随着韩资企业在中国的逐渐发展，越多越多的就业机会吸引着一批在校学子。经统计，目前在长江三角洲的韩资企业就有五千多家，其中较为知名的就有三星、LG、北京现代等，这些公司所给出的薪资和待遇都相对吸引人，想要进入这些企业并希望能够有所发展的人，韩语学习是必然的。近几年来，越来越多的人在上海全日制韩语培训班进行韩语学习，以此希望提高自己的韩语水平，从而帮助提升工作业绩。
三、留学需要。对于一些游戏、多媒体传播、网络商务等专业，很多家庭条件相对不错的孩子都希望能够去韩国进行学习，这样就对韩语的应用水平提出了一定的要求。在上海全日制韩语培训班进行韩语学习的人员中，很多都是抱着要去韩国留学的原因而进行韩语学习的。
少年的他，自取其名，苦读诗书广见闻；青年的他，科举落榜，却发奋图强志千里；中年的他，遭权臣陷害，仍能直言不讳诫君主；老年的他，被贬潮州，但造福百姓为黎民。他就是中国文学史上的一颗璀璨明珠，唐宋八大家之首——韩文公。
韩愈的一生经历坎坷，但却拥有学富五车的才华，管不得苏轼对他的生平做出了极高的评价：“文起八代之衰”，他是才高八斗的学者，创作出震古烁今的散文名作；“道济天下之溺”，他是是非分明的思想家，有复兴儒学、文以载道的思想；“忠犯人主之怒”，他是一心为民的清官，直谏君主造福百姓；“勇夺三军之帅”，他是刚正不阿的忠臣，忠君爱国富有宏伟抱负。
韩愈文章的风格如江上之潮，浪推千里，一浪高过一浪，其中我最喜欢的就是读起来朗朗上口的《晚春》了。“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。”这首诗让我深刻地感受到韩愈当时的失落心情，我们做人要做个不服输的人，即使自己无论困难到什么地步，也要坚持下去。韩愈就是一个这样的'人，当时，韩愈被唐宪宗贬谪到偏远荒冷的潮州，可韩愈并没有自暴自弃，而是在这造福百姓，为人民做了许多有益的事，因此，当地百姓都感念他的恩德。韩愈就像一朵洁白的杨花，不跟其他花朵争奇斗艳，只是悠然自得地在空中飘舞。
我喜欢潇洒飘逸的李白，我喜欢逍遥自在的浩然，我喜欢忧国忧民的杜甫，但我更喜欢那刚正不阿的韩文公，喜欢他的才华，喜欢他的性格，喜欢他的品质……
1月26日，我、妈妈和我的几个朋友还有他们的父母一起来到位于潮州市笔架山的韩文公祠。
韩文公祠在潮州城区东面的韩江的东边。是我国现存最早纪念唐代文学家韩愈的祠庙。这个公祠所在的笔架山又称为东山，又因为韩愈而称为韩山。
韩愈是唐代著名的文学家、教育家和思想家。韩愈曾两次被贬为潮州刺史，与潮州结下了不解的情谊。因此，潮州人民建了这所公祠纪念他。
这所公祠的入口是一个大大的牌坊，上面是四个金色的大字，从右往左看是韩文公祠。一进门，眼前就出现了一条很高又很长的楼梯。据说，这条楼梯的级数代表了韩愈在朝中做官的时间，一级就代表一年。我就尽管试一试，我一边走，一边数。走到顶了，一共是五十一级，就代表了他在朝中做官做了五十一年了，
在那里面有一个韩愈的上半身雕塑，如果小孩子摸到他的嘴或鼻子就能说会道，摸了他的胡子就会好好学习，摸了他的耳朵就会听话，摸了他的帽子就代表贬的意思。
在院子周围有一条长廊，长廊的边上大概有40块石碑。这都是韩愈所题的诗和词被后人凿出来供游人观赏。
当我们快要离开韩文公祠时，大家提议在门口的牌坊前留个影。我回头看见那块牌坊时，我想：韩愈多么的伟大，为潮汕人民做了那么多好事，值得我们敬佩他！
他不是才高八斗的子安，诗文俱佳、天资聪颖；他不是狂放不羁的太白，潇洒飘逸、随性洒脱；他不是忧国忧民的子美，抑郁顿挫、悲天悯人。然而他却是我最崇敬的人，他“文起八代之衰，道济天下之溺”，他就是百代文宗——韩文公。
他的一生，并不像静海般风平浪静，也不像平地般坦途一片。在韩愈中年时期他直谏君主却屡次被贬，十年求官，两个月即被贬为阳山令，为的是让朝廷减少收粮、收税，给正在遭遇干旱的人民有粮吃、有钱花。这时，宪宗即位，韩愈被召回长安，又因与宦官为敌，被陷害、降职河南令。在此期间，镇州王庭叛乱，他前往宣抚，立功而回。然而，在功名利禄面前，韩愈却又再次选择站在忠义一边。唐宪宗要大动干戈迎回佛骨，韩愈为了社稷、为了百姓上谏《谏佛骨表》惹得皇帝震怒，被贬潮州，可他依旧没有就此颓废，在潮州任职的他依旧为百姓着想：潮州除鳄，赎放奴婢，设置水布……
他是奋发向上的文学家，“文起八代之衰”；他是刚正不阿的政治家，“忠犯人主之怒”；他是勤奋思考的思想家，“道济天下之溺”。
他不是天资聪颖的子安，少年成名天下知；他不是浪漫恣意的太白，饮酒仗剑任平生；他不是清心寡欲的摩诘，松林清泉自悠游。然而他却是我心中最仰慕的人，他“文起八代之衰，道济天下之溺”，他是唐代古文运动的倡导者——韩文公。
你可曾听说过他少年时期自幼贫苦却勤奋好学？你可曾听说过他中年时期直言上谏却屡次被贬？你可曾听说过他老年时期身处苦地却一心为民？韩愈，他一生悲惨却不认输。韩愈三岁而孤，小时候由哥哥和嫂子抚养家里贫苦却发奋读书。自取名字为“愈”，后知“欲成大器，必先退之”，于是取字“退之”。韩愈青年时期多次参加考试，但因为文风和当时盛行的风格不同却导致他的才华被埋没。中年时期，他“十年谋官，两月被贬”却毫无怨言。老年时期，他因触怒黄帝被远贬潮州仍心系百姓，他的政绩让当地百姓感其恩德，他的才华让后世学者争相称颂。宋代的苏轼就曾高度评价韩愈的一生：“文起八代之衰，道济天下之溺，忠犯人主之怒，勇夺三军之帅。”
韩愈，就像一轮红日在我心中升起，他可以为了百姓而放弃自己的功名利禄，他的光辉照耀我前行。这便是我心中最仰慕的人——忧国忧民韩文公。
사랑해 니가 어떤 사람이여서가 아니라 , 단지 너랑있는 느낌이 좋아서 함께 있고 싶은거야
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
니가 눈물 흘릴 필요없어, 널 이렇게 하게 할수 있었던 사람이라면 널 울리질 않았을거야
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
한 사람을 잃게 된다는 제일 큰 아쉬움은 내 앞에 있는 니 마음이 변해져 가고있는거야
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
이 세상 행복, 다 준다고해도, 너와 바꿀수, 없는 걸 아니?세상이 내게준 행복, 그게 바로 너야…
这世界上的幸福，即使全部都给我，我也不会拿你去交换，知道为什么吗?因为世界给我的幸福，那就是你啊…
미안 ,이제 나에게 용사란 없다
对不起，我已不再宽容。
정말 사랑한다면，눈을 보고 얘기하세요。(如果真的相爱，请看着他/她的眼睛跟他说话)
넌 내 거야。。 你是我的。
정말 사랑한다면，자존심을 지켜 주세요。(如果真的相爱，请保护好自尊心)
심장이 딱딱해 졌으면 좋겠다。(心脏如果可以变的僵硬该有多好)
정말 사랑한다면，항상 손을 잡아 주세요。(如果真的相爱，请经常牵住他/她的手)
사랑, 슬픔은 죽음의 비가 되어 내린다
爱，让悲伤化成死神之雨降落。
미안,난 이제 아름다운 죽음을 기다린다
对不起，我在等待美丽的死神。
누구나 자신의 진정으로 사랑하는 사람을 만나기 전에는 하늘이 안배해주신 다른 한 사랑을 하게 도리거예요그러나 진정으로 당신이 원하는 사랑을 만났을때애는 반드시 맘 속으로 항상 감하해야해겠죠
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
과 그리움 그리고 눈물의, 비료를 주어 키운 내마음,당신에게 드립니다 받아주세요 -
把培育悸动和思念还有泪水的肥料的我的心，现在对你献上，请接受它吧!
사랑의 묘약 ,이거먹구 나만 생각해
爱情的灵丹妙药 ,吃了这个就会只想我一个人。
내가 항상 당신곁에 있다는 것을 기억하세여
请记住，我永远都会守候你身边
하늘이 내려준~ , 우리사랑~ ,항상 , 영원할 꼬얌~
上天恩赐的~ , 我们的爱~ ,永远 , 将会是永远~。
미안,같에 있고 싶어요
对不起，我想在你身边。
사랑,미치도 아파서
爱让我心痛无比。
설마 당신의 그 사람이 당신의 방식대로 당신을 사랑해주지 않는다하여 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
뭐든지 급해하지 말고 기회는 항상 당신이 제일 주의 하지 않는때에 당신에게로 다가오고 있을거예요
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
지금 모든게 끝났다하여 울지 마요 당신의 소유했던 그 추억을 생각하며 항상 웃어야 해요
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
사랑해요, 꿈만 같던 나의소원, 달콤한 사랑, 아름답게, 만들어가요
爱你,我梦一样的夙愿, 甜美的爱情, 会更加美丽地, 继续下去`
미안 에 있고 싶다고사랑 미치도 아퍼서그 아픔이 복수가 되어 버렸다
对不起，我想在你身边。爱，让我心痛无比。那痛楚，演变成复仇。
오해가 사랑을 만들었다 나는 사랑을 믿지 않는다
我会创造爱情的，我不相信爱情。
미안,당신 곁에 있고 싶습니다사랑,한번만 이라도 불러 보고 싶었습나다
对不起，想要在你身边。爱，想呼唤一次。
미안,이여자가 내게 있다면사링,그녕 여기서 다 멈추겠습니다
对不起，如果有她在我身边，爱情，就让一切在这里停止。
미안,이제 나에게 용서랑 없다사랑,슬픔은 죽음 의 비 가 되어 내린다
对不起，我已不再能宽恕。爱，让悲伤化成死神之雨降落。
헤여졌다한들 슬퍼하지마 이후에 만나게될 더좋은 사람을 위해 항상 웃는얼굴 잃지 말자
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
한세계를 놓고 말하면 당신은 한 사람이지만,단 한사람을 놓고 말하면 당신은 그라삼의 세계입니다
对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。
정말로。사랑했다면。잊으세요。(如果真的爱过，那么，请忘记)
더이상은 당신에게 맘 주려 하지않는 사람을 위해 슬퍼하지말아요
내가 널 만난건 , 운명이야
我能与你相遇，是冥冥中命运的安排
수면은 피로한 마음의 최상의 약이다
睡眠是治疗心情疲惫的最佳药方。
형제는 하늘이 내려주신 벗이다
兄弟是上天赐予的好朋友。
합한 두 사람은 흩어진 열 사람보다 낫다
两个人一起合作 ，比分散的十个人好。
국가는 시민의 하인이지 주인이 아니다
国家服务于民众而不是相反。
말도 아름다운 꽃처럼 그 색깔을 지니고 있다
语言像美丽的花朵，拥有它的颜色。
늘 재산이 없는 이는 늘 마음이 없다
没有财产的人，没有心机。
아는 것을 안다 하고 모르는 것을 모른다 하는 것이 말의 근본이다
知则知，不知则不知，是说话的根本。
부자는 망해도 삼년 먹을 것이 있다
富翁们就算破产了，也有三年的存粮。
일이 즐겁다면 인생은 극락이다, 괴로움이라면 그것은 지옥이다
如果做事很快乐，则人生是极乐的，如果很痛苦，则是地狱。
나는 세계의 시민이다
我是世界公民。
다른 사람을 비웃지 말라, 자기의 행복이 영원한것이라고 누가 장담할 것인가
不要嘲笑别人，谁能保证自己能永远幸福。
유쾌하게 지내는 것이 육체와 정신에가장 좋은 건강법이다
“快乐的生活”对身体和精神而言，是最好的保健方法。
가장 감사해야 할 것은 신이 주신 능력을 제대로 이용하는 것이다
将神赐予我们的能力正确地使用，是最好的答谢。
마음이 없으면 보고도 안 보이고 들어도 귀에 들리지 않는다
无心则视若无睹，充耳未闻。
무엇이든지 풍부하다고 반드시 좋은 것은 아니다
物以稀为贵。
가는 자는 쫓지 말지며, 오는 가는 막지 말라
往者不追，来者不拒。
가장 높은 곳에 올라가려면, 가장 낮은 곳부터 시작하라
登高必自卑。
u 최대량은 인간 하락을 첫째로 사랑한다
最爱的人最先放手
u 유감스러운, 나는 너를 사랑한다
对不起，我爱你
u 잎이, 나 단 그때 있있을 때 식물을 행방불명이라고 부를 것이다 감각 있는다
当离开，我才知道有种感觉叫思念
u 너를 그를 위해 울는 인간 가치가 있는다 다만 이 세계는 아무도 그를 위해 울어 너를, 영원히 전부 너를 울는 시킬 가치가 있는다
这个世界没有人值得你为他哭，唯一值得你为他哭的人，永远都不会让你哭
u 내가 새라면, 너에게 자유를 주구, 내가 꽃이라면, 너에게 향기를 주겠지만,나 사람이기에, 너에게 사랑늘 줄꼐.
如果我是鸟儿，我会给你自由，如果我是花儿，我会给你香气，然而我是人，所以只能给你爱情
u 눈에서, 멀어진다고 해서, 마음에서, 멀어지는건, 아닙니다., 눈을 감아도 제게,당신이 보이니까요., 사랑해~
虽在眼中，渐渐地远去，但在心中，却没有远离…因为即使我闭上双眼，依旧可以看到你…，我爱你~
u 모든것이 변해도, 난 이자리에 있을께, 널 사랑할수록, 행복해 지는, 내맘을 언젠가,알수 있게……..
即使世间万物都改变了，我也会守候在这里，为了爱你，让你无论何时都知道，我爱你的心……..
u 비오는 날, 사람들이 제일 먼저, 찾는게 우산이라면,
니가 힘들고 지칠때 제일 먼저 찾는게, 나 였음해
如果说下雨的日子里,人们最先想起来，要去找的东西是雨伞的话, 那么你在难过和疲倦时，最先想起来去找的东西，就是我
u 사랑이 깊어지면, 소리가없어도 사랑을, 알아듣고,
사랑이 깊어지면, 몸짓이 없어도 사랑을, 이해합니다
若爱情愈深,即使没有声音,也可以听懂爱情,
若爱情愈深,即使没有动作,也可以理解爱情.
u 그거 알아요, 사랑만으론, 살수없지만, 사랑없인 모든게,
무의미하다는걸
你知道吗,虽然只靠爱情是不能生存的,但若没有了爱，一切就都变得没有意义
u 이 세상 행복, 다 준다고해도, 너와 바꿀수, 없는 걸 아니?
세상이 내게준 행복, 그게 바로 너야…
这世界上的幸福，即使全部都给我，我也不会拿你去交换，知道为什么吗?因为世界给我的幸福，那就是你啊…
u 바다와 하늘은 넘 사랑해서, 파랗게 닮은거래, 나도 점점
널 닮아가나봐~, 내 맘이 이로케 순수하게,
大海与蓝天因为彼此太爱，而变得一样蓝，从我的心变得这么单纯、这么美丽而看来~，我也渐渐与你愈加相似了~^ㅡ^
u 시간은 모든걸, 잊게 하고, 사랑은 모든걸, 기억하게 합니다.
시간이 흘러도, 잊혀지지않는, 당신의 모습
即使时光流逝，也会不忘记你的模样…
u 반달은, 혼자서 하늘응 비춰도, 외롭지않데.. , 왜냐하면,
보이지 않는 반쪽이, 늪옆에 있기 때문이래
半圆的月儿，即使独自挂在空中，也并不孤单…，因为，看不见的另一半，就相伴在自己的上方
u 나의 섬이 도어줄래? 아무리먼바다에 외로이 떠있는
자은섬일지라도 내가 배가 되어 널 찾을수있게~ 나의 섬이 되어주렴
愿意成为我的小岛吗?不管在多遥远的海上，我都会乘着小船将你找到~成为只为我一人的小岛吧
u 내가 당신이, 짊어진 무거운 짐을, 사라지게 할순 없어도,
같이 나눠질수있는, 사람이 되고 싶습니다.
我愿意成为帮助你一起承担、支撑那沉重而又无法卸去的行李的人
u 당신을 위해, 내마음속 한자리를, 비웠습니다.힘들면 언제든, 내게와 쉬세요.
我心中为你留下一个位置。难过或倦怠时，请随时来我这里休憩
u 하늘엔 별이있고, 바다엔 물이 있듯이, 나에겐 너만
正如天空中有繁星，大海中有海水般，我心中只要有你就行
u 눈에서, 멀어진다고 해서, 마음에서, 멀어지는건, 아닙니다., 눈을 감아도 제게,당신이 보이니까요., 사랑해~
虽在眼中，渐渐地远去，但在心中，却没有远离…因为即使我闭上双眼，依旧可以看到你…，我爱你~
u 모든것이 변해도, 난 이자리에 있을께, 널 사랑할수록, 행복해 지는, 내맘을 언젠가,알수 있게……..
即使世间万物都改变了，我也会守候在这里，为了爱你，让你无论何时都知道，我爱你的心……..
u 내가 새라면, 너에게 자유를 주구, 내가 꽃이라면, 너에게 향기를 주겠지만,나 사람이기에, 너에게 사랑늘 줄꼐.
如果我是鸟儿，我会给你自由，如果我是花儿，我会给你香气，然而我是人，所以只能给你爱情
x xx-x x x xx-xxx x 8 8.
特此 .
xx-xx 8 xx XXX / , xx xx xx () . xx特此 .XX /
xx-xx 5 xx : XXX xx-xx xx xx xx XXXXXXXXXXXXX xx-xx
______,_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _____________ ____ _____________ .
( 6 )
. XXXXXXXXXX
= XXXXXXXXXX
: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X X X X X X .
XXX ( /) XXXX XX XX XXX (/ ) XXXX XX XX XXXX XXXX / .
: XX XXXX XXX XX XX XXXX
: XXXXXX
= XXX (/)
" ( XXX) XXXXXXXX ( )
特此 !
XX XXXX
()
XXXX XX . XX
( )
2.
* * *,XXXX XX XX XX
XXXXXXXXX XXXX XXXX
XXXX 8 8 XX .
XXXX .
: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
= XXXXXXXXXXXXXXXXXX ( )
= ' '
' ' = XXXXXXXXXXXXXXXXXX
特此
XXXXXXXXXXX
= XXXXXXXXXXX
= XXXXXXXXXXX
XXXX XX . XX
他不是饮酒作乐的李白，浪漫潇洒、仗剑天涯；他不是四处流浪的杜甫，孤苦无依、到处为家；他不是纵情茶酒的孟浩然，清新淡雅、隐居山林。然而他却是我心中最敬佩的'人，他“文起八代之衰，道济天下之溺”，他就是百代文宗韩文公。
少年时期他自幼贫苦却勤奋好学，青年时期他仕途碰壁却百折不挠，中年时期他直谏君主却屡次被贬，老年时期他被贬潮州却为民除害。他一生并不如静海般波澜不惊，也不像平地般一路坦途，他用辛勤和智慧谱写了一曲激人奋进的感人之歌。
韩愈三岁时父母就去世了，大哥和嫂子抚养他，后来韩愈的大哥被陷害贬官后来因病去世，嫂子带着韩愈回到老家。韩愈在这样艰苦的条件下仍然刻苦学习，最后成为人人敬仰的文学家、思想家。
我敬佩他因为他发奋读书勤学善思；我敬佩他因为他直言上谏忠君爱国，我敬佩他因为他身处苦地一心为民。我最喜欢韩愈的一句名言：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”在学业上他是我们的学习榜样。
我叫YXG,是外语学院的学生,我的家乡在美丽的云南,今天能够站在这里给您进行自我介绍我感到很荣幸。我的爱好是电脑,音乐,运动.我有很多的梦想，希望可以成为一名警察，希望可以成为记者，现在我最大的希望就是找到一份自己喜欢的工作. 谢谢!
저는YXG입니다.
저는 외국어학원의 학생이며 고향은 아름다운 운남입니다.
오늘 이 자리에서 자아소개를 할 수 있는것을 아주 큰 영광으로 생각합니다.
저의 취미는 컴퓨터,음악,스포츠입니다.
저는 많은 꿈을 가지고 있었습니다.경찰이 되고 싶었고 기자도 되고 싶었습니다.
현재 저의 제일 큰 희망은 제가 즐기는 일을 찾아 취직하는것입니다. 감사합니다.
안녕하세요,저의 이름은000이구요,올해19입니다.
大家好，我叫000,几年19岁。
합비학원에서 한국어를 배우는 중이구요 컴퓨터과학학과10계신생입니다. 我在合肥学院学习韩语，是计算机科学10届的新生，
남은 시간 여러분들과 잘 지내기를 바랍니다.
以后希望可以和大家和睦相处。
여러분,잘 부탁드립니다.
还愿大家请多多指教。
赵老师好，大家好 조선생님, 안녕하세요. 简单自我介绍一下。간단하게 제 소개를 하겠습니다. 我叫李萍，来自于内蒙古 제 이름은 이평이구요,
내몽골에서 왔습니다. 我的性格很活泼，希望能在以后和大家都成为好朋友。 제 성격이 아주 활발합니다. 앞으로 여러분들과 좋은 친구가 되었으면 좋겠습니다. 现在我最大的愿望就是好好学习，希望以后可以给家人幸福。지금은 저의 가장 큰 원망은 잘 공부하고 나중에 가족들을 행복하게
해주는 것입니다. 我选择韩语是因为我喜欢韩语这门语言，想更加深入了解一下。제가 한국어를 선택하는 이유는 이 언어를 아주 좋아하기 때문입니다. 그래서 이것에 대해 더 자세히 이해하고 싶습니다. 而经过这一个学期的学习，我要特别感谢赵老师，让我不仅达到了自己的目标，而且他还为我打开了一扇语言世界的大门。 한 학기 동안 공부를 마치고 조선생님에게 감사하는 말씀을 전해드리고 싶습니다. 제 목표를 달성해 주시고 또 언어에 대한 재미를 가르쳐주셔서입니다. 在这里，我要对赵老师说声，谢谢 이자리에서 제가 조선생님에게 하고 싶은 말은 감사합니다 밖에 없습니다. 最后，祝赵老师工作顺利，万事如意。마지막으로, 조선생님께서 항상 건강하시고
대학교에서 많은 친구를 사겼습니다. 그들은 모두 나의 좋은 친구들 입니다.
나에게 어려움이 있으면 그들은 나를 도와 줄 것입니다.
우리는 대학교에서 3년이라는 시간을 같이 보냈습니다.
지금 머지않아 졸업을 하게되서 저의 마음은 정말 슬픕니다.
저는 지금 타지의 한 회사에서 직원으로 실습을 하고 있습니다.
저는 열심히 일을 하여， 후에 저만의 세계를 가질 것입니다.
안녕하세요 . 만나서 반갑습니다 . 저는 Bill Smith 라고 해요 .
저는 관광경영학과에 다니는 왕립양입니다.我是观光经营系的王立洋
제 취미는 해외여행과 세계화폐수집으로, 이것을 통하여 세계 문화를 배울 수 있는 기회가 넓어집니다.
我的兴趣是海外旅行和搜集世界货币，通过这些可以学到很多世界文化。 그뿐만 아니라 저는 세계 문화와 외국어, 특히 중국어 뿐만 아니라 영어, 일본어 등에도 관심이 있습니다.
除此之外，我对世界文化和外语，尤其是汉语，英语，日语等等有着浓厚的兴趣。
장점은 모든 교수님들과 친근감을 갖고 있기 때문에 성실하고
상냥합니다만 단점은 어떤 일에 대해 예민하게 행동하는 것입니다. 我的优点是因为容易和教授亲近而诚实和善，缺点是行事容易冲动。
제가 10살 이래 아버지의 권유로 중국어 공부를 시작했습니다만, 최근에는 중국 방송 듣기와 또는 중국가요를 좋아하기 때문에 중국어를 공부하면 할수록 자신감도 생기므로 지금도 계속 노력하고 있습니다.
我10岁时在爸爸的建议下开始学习汉语，而且最近喜欢听中国广播和歌谣，觉得汉语越学越有自信，所以直到现在也一直在努力学习!
중국어 공부를 할때, 중국에 대한 모든 것에 관심도 높아지고, 편입한
이후로도 중국어와 그에 관한 모든것을 계속 공부할 것이라고 생각합니다. 在学习汉语的时候，对中国的一切都干兴趣，插班以后也打算继续学习汉语和关于汉语的一切!
만약 제가 통역사가 된다면, 언어 장벽이 없는 세계를 만들기 위해 최선의 노력을 다할 것입니다.
假如我能成为翻译，我会致力于创造一个没有语言障碍的世界。
매우 감사합니다.非常感谢大家!
그래서 그해에 중국에 다녀오기도 했습니다.所以当年我还去了中国。 그때부터 중국어 매력에 흠뻑 빠져 대학진학을 중국학과로 가야겠다고 생각해서 이 자리까지 오게 되었습니다.
从那时开始，我醉心于汉语的魅力，决定要读中国专业，因此我来了今天这个面试。
저의 장래희망은 중국어 가이드 입니다. 이유는 제 취미가 여행과 사진찍기 인데요.
我希望成为汉语导游，因为我的爱好就是旅游和摄影。
돈도 벌수 있고 여행도 하고 사진도 찍을수 있는 가이드가 되어 전국 방방곳곳을 돌아보고 싶습니다.
我希望成为既能赚钱，又可以去旅游，还能摄影的导游，游历四方。
대학에 진학하여 열심히 최선을 다해 중국어를 배우고 실력을 갈고 닦아 여러곳에서 필요로 하는 인재가 되고 싶습니다.
上大学后，我会努力学习，提高汉语水平，成为一个各领域所需的人才。 부족한 자기소개를 끝까지 들어주셔서 감사합니다.
非常感谢你们倾听有缺的自我介绍。
밝고 긍정적인 성격을 가지고 있으며 독서 하는 것을 좋아합니다.我性格开朗喜欢读书
서울에서 아버지,어머니,남동생,여동생과 함께 살고 있습니다
在首尔和父母弟妹一起生活。
중국 북경에 갔다 왔기 때문에 중국어에 관심이 많으나 아직 실력이 부족합니다因为去过一次北京对中文感兴趣，但是我的中文还不是很好 앞으로 열심히 해서 중국어를 유창하게 하고 싶습니다.
将来我要努力学习，说一口流利的中文。
마지막으로 한 마디 하면... 선생님 너무 예쁘세요 !! ㅎ
最后还有一句……老师你太漂亮了(韩国小子的幽默……看了这句我也汗了半天……^_^)