朝鲜语这么简单原来朝鲜和韩国的文字居然是汉字的拼音

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

你知道吗,朝鲜和韩国的古怪文字其实是汉字的拼音!

汉字在朝鲜的出现比在日本出现更早,可追溯到汉代,朝鲜的文字本来就是汉字,汉字原本就是朝鲜的唯一文字。从公元0年到15世纪,长达1500年,汉字是朝鲜唯一使用的文字。

15世纪,朝鲜世宗国王,为了让老百姓也能用上文字,发布《训民正音》,朝鲜国王根据汉字的读音,发明了朝鲜汉字的28个拼音字母,每个汉字对应着拼音(就如我们现在的汉字对应着英文字母拼音),这种拼音是汉字的影子,称为谚文,是下层老百姓使用的,很不入流。

汉字则是朝鲜贵族和国王使用的,是上等的文字。也就是说现在的朝鲜文字实际上是朝鲜汉字的拼音,不知道内情的人以为那种文字很神秘,其实就是汉字的拼音,朝鲜语实际上也就是古代汉语的一个变种分支而已。

19世纪末,朝鲜汉字作为朝鲜官方文字的地位开始末落,逐渐被淘汰,后来朝鲜汉字的拼音被抬上了历史舞台,正式成为了朝鲜的官方文字。朝鲜的拼音文字很不严密,同音字太多,必须根据上下文猜测字义,这点就不如汉字。所以,朝鲜韩国应该恢复使用汉字(毕竟朝鲜人使用汉字长达2000多年了,汉字作为朝鲜的官方文字也有1900年了)。

假如我们中国现在用英文字母拼音代替汉字,那么我们使用起来肯定也是很头疼的,朝鲜汉字的读音与普通话汉字读音不同,但与广东福建的汉语方言汉字读音一样或者接近,朝鲜汉字的读音是汉唐时期古代汉语汉字的读音,不是现代汉语普通话汉字的读音。

凡是普通话汉字发f音汉字,在韩语里都是发b音或p音,福建方言汉语汉字读音也是这样的规律。凡是普通话汉字发j音的汉字,在韩语里都发g音或k音,广东福建的方言汉语汉字的读音也是这样的规律。

大家会发现同属于古代汉语发音系统的朝鲜语和广东话、福建话的发音是一样或者相似的,而属于胡语发音特征的胡式现代汉语普通话则与前三者差别巨大。现代汉语普通话不是汉唐时期的汉语,是胡语式的汉语。

上图是朝鲜的国徽,里面共有11个朝鲜文字,朝鲜文字是汉字的拼音。这十一个朝鲜文字对应的十一汉字是“朝鲜民主主义人民共和国”(图中第一行从左到右,然后第二行从左到右顺序)

第一个朝鲜文字,其上部是拼音z,下部是拼音o, 读音为zo-----朝

第二个朝鲜文字,其上部左边是拼音s,上部右边是拼音o,下部是拼音n,读音为son----鲜。

第三个朝鲜文字,其上部左边是拼音m,上部右边是拼音i,下部是拼音n,读音为min----民

第四个朝鲜文字,其上部是拼音z,下部是拼音u,读音为zu(组)------主。

第五个朝鲜文字,其上部是拼音z,下部是拼音u,读音为zu(组)------主。

第六个朝鲜文字,其上部右边是拼音i,下部是拼音u,读音为ui---义

第七个朝鲜文字,其上部左边是拼音y,上部右边是拼音i,下部是拼音n。 读音为yin(音)----人

第八个朝鲜文字,其上部左边是拼音m,上部右边是拼音i,下部是拼音n, 读音为min---民

第九个朝鲜文字,其上部是拼音g,中部是拼音o,下部是拼音ng。 读音为gong---共

第十个朝鲜文字,其左边上部是拼音h,左边下部是拼音o,右边是拼音a, 读音为hoa-----和。

第十一个朝鲜文字,其上部是拼音g,中部是拼音u,下部是拼音k。 读音为 guk(古克)----国

全部读音为“zo-- son - 民组- 组ui - 音民- gong- hoa - 古k(朝-鲜 -民主 -主义 -人民 -共-和-国)

朝鲜语的发音有如下规律:

凡是普通话汉字声母发f音汉字,在韩语里都是发b音或p音,福建方言汉语汉字读音也是这样的规律。比如'房'字,朝鲜语念bang(福建闽南语也念bang,福州话念bong),。

凡是普通话汉字声母发j音的汉字,在韩语里都发g音或k音,广东福建的方言汉语汉字的读音也是这样的规律。

凡是普通话中声母发x音的汉字,在韩语里一般发h音,广东福建的方言汉语一般也是这样的发音规律。

凡是普通话中声母发w音的汉字,在韩语里一般发m音,广东话一般也是这样规律。

韩国文字发音为何更像闽粤汉字读音而不大像普通话汉字读音呢?

因为闽粤汉语是汉唐时期中原地区的古代汉语,是古代中原地区的大量汉族移民带到没有汉族人的居住的南方地区的。朝鲜汉字是在汉代从中原地区传播到朝鲜的。所以二者同源,自然汉字发音一样或者极其接近。

朝鲜族文化是最接近汉族文化的民族,实际上朝鲜文化就是汉文化。

朝鲜族不是游牧民族,不是胡人。韩国人认为中国的很多东西是他们的,比如汉字,端午节,浑天仪,中医,孔子等等,这不能说明他们夺走我们什么东西,只能说明,他们和我们汉族人同宗同源。

大家会发现,同属于古代汉语发音系统的朝鲜语和广东话、福建话的发音是一样或者相似的,而属于胡语发音特征的胡式现代汉语普通话则与前三者差别巨大。现代汉语普通话不是汉唐时期的汉语,是胡语式的汉语。

THE END
0.朝鲜语专业介绍朝鲜语专业就业前景朝鲜语,即韩语,是朝鲜和韩国的官方语言,这两个国家的朝鲜语使用者占了全世界朝鲜语使用者的90%以上。朝鲜语专业,又称韩国语专业。中韩建交后,中国大学朝鲜语专业大部分教材是韩国语为主。朝鲜语专业以培养学生听、说、读、写、译为基本出发点,训练、提高学生的韩国语语言运用能力,培养具有全面扎实的韩国语基础知识jvzquC41dcolg7:3lqh/exr1|j{bp‚j1296:29
1.韩语频道开始之前,我们先了解韩国语的一些背景知识,以便我们更好地理解学习。首先,我们常说的韩国语,是国际意义上的“朝鲜语”。韩国(南韩或南朝鲜… 45 喜欢3 回应 1900c 文化政策·05周·要看论文04·우리나라 예술정책의 변화과정에 관한 연구:역사적 제도주의 관jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4ejctogu4523<:6;8
2.朝鲜语“基础朝鲜语(韩国语)(2)”主编,国家一流在线精品课程“韩国语入门”主讲教师,主要讲授“基础朝鲜语(韩国语)”,“普通语言学”,“韩国语教育”,“TOPIK韩国语能力考试中高级培训”课程和“韩国语入门”在线开放课程等本科生和硕士研究生的专业必修课程。出版了专著《韩国语连接词尾教育研究》,国家民委高等教育教学改jvzquC41ej}y{7~dw0kew7hp1|ku8hz{0nuo
3.朝鲜语朝鲜语专业课程简介 课程名称:综合韩语1 课程编号:1208013 课程类别:专业必修 教学内容:学习分为1.语音阶段:讲授和练习韩语的元音,辅音,收音和发音规则等;2.句型语法阶段:以句子为基本的技能训练单位,进行基本语法项目的强化操练。3.短文词汇阶段:以短文为主要讲授形式进行词汇教学。进行初级韩语听,说,读,写综合技能jvzquC41cfsju|nqp0hme~3gfw4dp8723951:<51e3862j:271vbin3jvo
4.朝鲜语朝鲜语专业毕业生已经成为部分韩国企业的骨干力量,毕业生涌现出了一批又一批优秀管理者和领导者;朝鲜语专业培养的毕业生遍及北京、上海、深圳、天津、陕西、浙江、江苏、山东、河北等多个省域、直辖市,部分优秀毕业生就职于北京现代、锦湖轮胎、韩亚银行、新韩银行、韩国贸易协会、现代摩比斯、三星集团、衣恋集团、乐天jvzquC41hqxfkps0dgoiwj3gfw4dp8nphq52299153:70qyo
5.朝鲜语随着经济合作不断深入,旅游业高速蓬勃发展,高质量的韩语服务从业人员缺口很大,今后区域经济对应用型朝鲜语人才需求将持续增加。开设主要课程 基础韩语、韩语视听说、高级韩语I、韩汉翻译、韩语视听说、高级韩语视听说、韩汉翻译、汉韩翻译、韩语演讲与辩论、韩语语言文化实践、毕业实习、毕业论文等。适合什么样的jvzquC41|uh/smgjw0kew7hp1enbtjhvgtotvrhUrgijcuy{1wteg{ltcf{bvn4mqtkbphnpfg~/j}rn
6.《朝鲜语》(国家旅游局人事劳动教育司编)简介书评朝鲜语 作者:国家旅游局人事劳动教育司编出版社:旅游教育出版社出版时间:1995年08月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥10.30 定价 ¥13.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 当当自营 商品详情 开本:jvzq<84rtqjve}3fcpmecwl0eqs0:@89429/j}rn
7.朝鲜语专业吉林师范大学朝鲜语专业2005年3月批准设立,于2006年首批招生,专业每年招生50人左右。2012年9月开始招收朝鲜(韩国)语语言学、朝鲜(韩国)文学、朝鲜(韩国)文化专业硕士研究生,每年招收3人左右。朝鲜语专业一贯重视师资队伍建设,朝鲜语专业所聘用的主讲教师都是具有留学经历、高学历、高水平和丰富教学经验的中青年教师。jvzquC41yy}/lusw0gjv0ls1yiy{8gmul0e~|{0nuo
8.朝鲜语专业介绍旨在培养熟练掌握朝鲜语(韩国语)语言、文学及文化等专业知识,具备扎实的听、说、读、写等语言运用能力,具有较高的国际视野与跨文化交际能力,具有深厚的家国情怀与强烈的责任担当,具有较好的人文素养和创新意识的复合型应用人才。 毕业5年后能够熟练运用朝鲜语(韩国语)专业知识和语言技能在外事、经贸、教育、科研、旅游jvzquC41y{~z0|iwv0kew7hp146368562:5d3:;66c;24B6:1rghg7mvo
9.朝鲜语翻译朝鲜语在线翻译器迅捷在线免费版朝鲜语翻译器可以帮助用户快速完成朝鲜语的在线翻译,支持将朝鲜语翻译成多种语言,翻译速度快且准确率高,是朝鲜语翻译的常用在线工具.jvzquC41crv/z~slkgveh7hqo1lbp‚nmq4iiu8
10.朝鲜语翻译朝鲜语在线翻译器全能PDF转换助手在线版朝鲜语翻译 操作指南: 朝鲜语翻译器简单高效,用户无需借助任何朝鲜语翻译软件 下面我们来学习一下朝鲜语翻译过程: 1 进入朝鲜语在线翻译页面,输入或者粘贴待翻译的朝鲜语内容 2 进入自定义设置,确认源语言为朝鲜语,然后选择目标语言 3 等待软件自动翻译,立即获取朝鲜语在线翻译结果 jvzquC41yy}/s~fppgthrmk0eqs0v{fpungug6pqtggo1
11.朝鲜语招聘朝鲜语招聘招聘猎聘朝鲜语招聘招聘频道为您提供大量的朝鲜语招聘招聘信息,有超过10000多朝鲜语招聘招聘信息任你选寻,招聘朝鲜语招聘人才就来猎聘朝鲜语招聘招聘!求职找工作就用猎聘聊。jvzquC41yy}/nrjrkp4dqv4u17h84986hf7c3:h4dc7ghj9g7::36;id31
12.朝鲜语翻译发展前景朝鲜语翻译就业前景怎么样朝鲜语翻译发展前景和待遇怎么样?有前途吗?好找工作吗?无忧职场百科为你提供朝鲜语翻译各城市招聘情况、各月招聘情况、热招企业等。更多朝鲜语翻译就业前景信息尽在无忧职场百科!jvzquC41odgjmn373luc0lto1|njynn1426848ytgpjt
13.大连外国语大学|韩国语学院【学院新闻】韩国语学院举办2025“外研社·国才杯”… 6月20日下午,2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛(韩语组)大连外国语大学校选赛于我校大学… -+ 喜报| 大连外国语大学朝鲜语专业在中评榜《中国大… 韩国语学院2017年10月自习考勤情况 jvzquC41mt4en~kn0gjv0ls1
14.朝鲜语系苏州大学外国语学院朝鲜(韩国)语专业设立于2007年,当年9月开始招收四年制本科生,2019年开始招收全日制硕士研究生。经过前期积累,本专业在师资队伍、课程改革、学生培养等方面均获得了长足的发展。目前本专业与韩国梨花女子大学、建国大学、仁荷大学、全北大学等多所著名高校以及韩国学中央研究院、韩国文学翻译院等权威研究jvzquC41uhr/u~ic0gjv0ls133>5:8qkuv4ivv
15.韩语学习app推荐韩语学习app下载手机韩语学习软件韩国语,亦称朝鲜语,简称韩语(朝语),其文字称为谚文。是一种主要为朝鲜族所使用的语言,韩国称韩国语,朝鲜称朝鲜语,是韩国标准语和朝鲜文化语。韩语是表音文字,每个字可以根据其构成拼读出来,不需要另外单独的拼音系统。韩语的系属划分一直都没有明确的定论,许多学者认为韩语属于阿尔泰语系。韩语日常使用的固有词,绝jvzq<84yyy4eq€see0ipo8p1j{~ycyu1
16.朝鲜语是什么意思朝鲜语的翻译音标读音用法例句朝鲜语 释义 Korean language 韩国语; 实用场景例句 全部 Chinese - Korean has considerable amount of differences from Korean as they went through different historical circumstances. 中国朝鲜语与韩国语之间有很多相同点也有很多不同点. 互联网jvzquC41o0odkkf0eqs0'N;';E+:F.J;'D8&;L*G:'GG'JI
17.韩语入门学习韩语发音学韩语基础沪江韩语提供韩语入门视频、标准韩国语教程、还有免费的韩语教材及韩语MP3,更有韩语名师及韩语沪友与您共同成长,让喜爱韩语的你不再孤单。从现在开始,一起零基础学韩语吧!沪江韩语一定是你不忍离开的韩语乐园。jvzquC41mt4iwsncpi4dqv4twoko1
18.中国网络电视台朝鲜语频道正式开播新闻台中国网络电视台消息:由中国网络电视台与延边广播电视总台共同组建的中国网络电视台朝鲜语频道于2010年12月6日在京正式开播,中宣部新闻局副巡视员刘春京、中央外宣办网络局副局长刘正荣、国家广电总局宣传司副司长李宗达、中宣部舆情局处长高红、中央电视台网络传播中心主任汪文斌、延边州委常委宣传部部长李兴国等出席了开播jvzq<84pgyy/ewyx0et0eqnpc181396428522@<4;0yivvq
19.[向幸福出发]刘利赢用流利的朝鲜语进行自我介绍[向幸福出发]刘利赢用流利的朝鲜语进行自我介绍 00:01:22 [向幸福出发]现场小测试 考验学习能力 00:00:39 [向幸福出发]董志家带来“气氛”小游戏 嘉宾们踊跃参加 00:02:47 [向幸福出发]刘利赢和董志家匹配度最高 00:02:06 [向幸福出发]王天一演唱歌曲《静悄悄》 00:01:05 [向幸福出发]王天一带来哈尔滨的jvzquC41vx4de}{0eqs0497612:03?4XKFKOIqNp6V\jUlSz2inCzW5462:287xjvor
20.《中国人民解放军军歌》朝鲜人民军用汉语朝鲜语演唱高清540P标清 360P 2.0x1.5x1.25x1.0x0.8x 50 跳过片头片尾是|否 恢复默认设置 首页>原创> 《中国人民解放军军歌》 朝鲜人民军用汉语 朝鲜语演唱 宋春慧 订阅0 分享: 直播热点 下载APP领会员 直播中 小言儿~ 直播中 丽丽感谢家人宠爱 直播中 悠然~jvzquC41yy}/7?3eqo5v494xaOZN7XIeyO€d57mvon
21.朝鲜语招聘网2025年朝鲜语招聘信息猎聘猎聘2025年朝鲜语招聘信息,海量高薪猎头职位等你来选,了解朝鲜语岗位要求、薪资待遇等真实招聘信息,找高薪职位,上猎聘!jvzquC41yy}/nrjrkp4dqv4|renbqncp{{0rw541