问题：Яне был дома.和Меняне было дома.有什么区别？
回答：两个句子的意思基本是一样的，都表示“（当时）我没在家”。第一个句子是人称句，强调人的主观性，第二个句子是无人称句，描述一种客观事实。第二个句子的使用频率远远高于第一个句子，因为Меня не было дома.是一个完整的表述，不需要添加任何信息。 Я не был дома .句子的重音在дома上，强调“我不在家”，言外之意“我在别的地方”，因此这个句子一般是不完整的，可能是Я не был дома, а в магазине.（当时我没在家，我在商店。）汉语中也有类似情况，比如“我吃了饭 ”和“我吃饭了”有什么区别？中国人自己可能也体会不到区别，只有在具体上下文中才能感受到。“ 我吃了饭，就睡觉了。”是对的，因为“我吃了饭”不是一个完整的句 子。而“我吃饭了”已经是一个完整的句子，因此不能说“我吃饭了，就睡觉了”。
问题：в зимние каникулы和на зимних каникулах有什么区别？
回答：在俄语中有些名词既可以用“на+第六格”，表示地点意义，回答где的问题，又可以用“в+第四格”，表示时间意义，回答когда的问题。
例如：
на вечере（在晚会上）— в вечер（在晚上）
на празднике（在节日的活动上）— в праздник（在节日那天）
на дне рождения（在生日的派对上）— в день рождения（在生日那天）。
В зимние каникулы у людей появляется время на то, чтобы посещать кинотеатр.（寒假时人们有时间看电影。）
Мы находимся на зимних каникулах.（我们正放寒假。）
但现在в зимние каникулы和на зимних каникулах在俄语中几乎没有区别，都表示“在寒假时”，后者使用的频率更高。
（参见： 王利众编著，《大学俄语初级语法》，黑龙江大学出版社，2019年，第174-175页。 ）
问题：Чем выше поднимается самолет, тем меньше становится _______. A. воздух B. воздуха C. воздухов D. воздухом
回答：正确答案B（воздух没有复数形式）。
在俄语中常可以见到这样的句子。
例如：
Народу на площади много.（广场上的人很多。）
需要注意的是народ变成народу，不是受много的要求，而是受句型的要求，这种句型叫做数量句型。其特点是名词复数第二格位于句首，然后说出数量。例如：
Студенток в нашей группе только пять.（我们班女生只有5个。）
Студенток в нашей группе только две.（我们班女生只有2个。）
Студенток в нашей группе только одна.（我们班女生只有1个。）
无论是多少个女学生都要用复数第二格студенток。可以想象一下，当你说出一个事物，可能还预料不到是几个，而俄语中1、2、5等数词接的格又各不相同，就形成了一种思维——放在句首的名词用复数第二格。而当数词在前时，则因数量是确定的，数词后接单数第一格、单数第二格、复数第二格。
试比较：
В нашей группе только пять студенток.（我们班只有5个女生。）
В нашей группе только две студентки.（我们班只有两个女生。）
В нашей группе только одна студентка.（我们班只有1个女生。）
数量句型也可以句首是代词第二格，然后说出数量。例如：
Нас трое.（我们有三个人。）
由数量句型演变出表示数量变化的无人称句
（参见：王利众编著，俄语语法，哈尔滨工业大学出版社，2022年，第35页）。
例如：
Воды убывает.（水落了很多。/句子是无人称句，воды是第二格，做无人称句中的数量主体）
Чем выше поднимается самолет, тем меньше становится воздуха . （飞机上升越高，空气就越稀薄。）
由于Чем…, тем…句式中比较级要紧跟在чем和тем之后，所以воздуха放在后边。
问题：是убить три тигра还是 убить трех тигров ？是увидеть пять учеников 还是увидеть пяти учеников？
回答：正确答案убить трех тигров和увидеть пять учеников。
俄语中公认的语法难点有名词的数和动词的体，其实另一个难懂的规则是数词。два/две, три, четыре的第四格可以同第一格（后接非动物名词），也可以同第二格（后接动物名词，此时动物名词用复数第二格）。тигр（虎）是动物名词，所以три тигра的第四格同第二格，是трех тигров。
而пять以上的复合数词第四格同第一格（无论接动物名词，还是非动物名词），所以пять учеников的第四格还是пять учеников。
（参见：王利众编著，《大学俄语初级语法》，黑龙江大学出版社，2019年，第52-53页。）
语法学习建议
1、不要把语法学得太细，导致见到一个语法现象就要弄出点儿什么区别。如果不是专门研究语法，这种学习方法意义不大。语法书很多，初级语法是我们要积极掌握的，而有些语法是我们读俄语原文时才遇得到。比如，Пора вставать!（该起床了！）“пора后加未完成体动词不定式”表示立即要实现的行为，到此为止，已经足够。
2、建议通读一本语法书。
作者：王利众
排版：隐庐君
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.