最近大家都很注意,很多都在家学习
我们在线👉 意大利语微课堂 👈
的学员们当然也不例外!
今天我们继续为大家答疑
👉 100天意大利语基础强化营 👈
的学友Davide提问:
老外常说的Come stai?
到底该怎么回答比较有新意呢?
01
意大利人打招呼爱说
Ciao,come stai?
(用于朋友、平辈之间的问候)
什么意思?
“ciao=你好”
“come stai=你怎么样”
怎么回答?
【 特别好 】
最简单的回答
“Sto bene”我很好。
但还可以这么说:
“Benissimo, mai stato/a meglio!”
我非常好
“Alla Grande!”
我非常好
Per esempio:
例如:
– Ehi ciao! Come va?
嗨!最近怎么样?
– Ciao! Benissimo, grazie! Mai stata meglio!
-Ciaoo!很好,谢谢!从来没有(比现在)更好!
【 一般般 】
如果处于中间的一个状态,一般般,可以这么说:
Se non sei al settimo cielo, ma ti trovi piuttosto in una situazione intermedia, potresti dire:
“Niente male!”
“还不错!”
“Non c’è male!”
“还不错!”
“Niente di speciale”
“没什么特别的”
“Non mi posso lamentare!”
“我不能抱怨!”
“Non mi lamento!”
“我不能抱怨!”
“Si tira avanti”
将就前行吧!
“Tutto a posto”
都好
“Tutto ok”
都好(ok是英文,年轻人之间使用居多)
02
不太好,该咋表达?
“(Sto) così e così”
马马虎虎
“Insomma”
就那样吧
“Non molto / troppo bene”
不太好
“Sono stato/a meglio”
我过得不好
“Ho visto giorni migliori”
“我见过更好的日子”
!划重点!
stai的动词原形是stare
(这个单词的动词变位一定要背出来)
重要
如果您基础不错,欢迎进入👉 意大利语在线微课堂 👈,可以选择听说读写各方面提升哟!