Das heißt auf gut deutsch, daß du nicht kommen willst.
明确地说，你是不想来了。
Was heißt die Weltmeisterschaft für die deutsche Nationalmannschaft?
Die Mitglieder der deutschen Regierung besprechen sich in der Konferenz über das Thema.
Brasilianische Fußballnationalmannschaft wurde von deutscher Fußballnationalmannschaft besiegt.
巴西足球队被德国队打败了。
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat die Finale der WM 2014 gewonnen.
Dieses Fremdwort kann man auch deutsch aussprechen.
这个外来词也可以接德语发音。
Der Brief ist in deutsch geschrieben.
这封信是用德语写的。
Sie spricht tadellos deutsch.
她的德语讲得很好。
Dieser Ausdruck ist undeutsch.
这个词语(或表达方式)不是地道德语。
Umweltminister Gabriel sagte, Ziel sei es, bis 2020 mindestens 25 Prozent des deutschen Stroms aus regenerativen Quellen wie Sonne, Wind oder Biomasse zu gewinnen.
环境部长加布里尔表示，其目标是：到2020年至少25%德国电力要从可再生能源如太阳能、风能或生物质能中获得。
Die deutsche Kultur ist bekannt für ihre Musik, Literatur und historischen Schlösser.
德国文化以其音乐、文学和历史城堡而闻名。
Das deutsche Wort, violett, ist aus dem Name einer Blume.
Die deutsche Arbeiterbewegung ist die Erbin der deutschen klassischen Philosophie.
德国的工人运动是德国古典哲学的继承者。
Die französische Gotik strahlte auf die deutsche Baukunst aus.
法国的哥特式风格影响到德国的建筑艺术。
Moment des Tors von deutscher Mannschaft hat ihn beeindruckt.
德国队进球的那一刻给他留下了深刻的印象。
Kräftige Kursgewinne in den USA und in Asien haben den deutschen Aktienmarkt beflügelt.
德国股市受到美国和亚洲股市强劲上涨的鼓励。
Der deutsche Tourist war rund 114 Stunden unter Trümmern verschüttet.
这个德国游客在废墟中被掩埋114个小时。
Meine Bekanntschaft mit der deutschen Geschichte währt noch nicht lange.