意大利语(Italiano),中文也简称为意语,隶属于印欧语系的罗曼语族。现有7千万人日常用意大利语,大多是意大利居民。另有28个国家使用意大利语,其中4个立它为官方语言。标准意大利语源自于托斯卡纳语中的佛罗伦萨方言,发音处于意大利中北部方言之间。标准音近来稍微加进了经济较为发达的米兰地区口音。在作曲领域中,亦使用为数不少的意大利文字词。意大利语和拉丁语一样,有长辅音。
意大利语是意大利、圣马力诺的官方语言,也为瑞士官方语言之一,在瑞士主要集中在提契诺州和格劳邦顿州。意大利语亦是梵蒂冈的第二种官方语言,在斯洛文尼亚和克罗地亚,被一些意大利裔少数族群使用,并在摩纳哥广泛应用和教学。于科西嘉岛、萨伏依和尼斯(历史上被法国吞并前讲意大利语的地方)的部分地区亦能够被理解。另外,在阿尔巴尼亚亦有所应用。意大利在非洲的前殖民地(例如:利比亚、索马里和厄立特里亚),都有一些人说意大利语,但人数正不断下降。厄立特里亚在被殖民期间,意大利语是教学语言。至1997年,只余一所意大利语言学院。
意大利语和意大利语方言由意大利移民和其后裔广泛使用。在西欧,主要分布在卢森堡、德国、英国和比利时,另外则有美国、加拿大、澳大利亚和拉丁美洲(特别是乌拉圭、巴西、阿根廷以及委内瑞拉这些意大利移民多的国家)。在美国,意大利语主要在波士顿、芝加哥、纽约和费城四个城市中使用。而在加拿大,意大利语的社区主要集中在蒙特利尔和多伦多。此外,由于意大利移民多的缘故,意大利语是澳大利亚第二多人使用的外语。
02
字母
意大利语能看就能会读,会读就会拼,会拼就会写。现代意大利语有21个字母和5个外来语字母:
21个字母:Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
5个外来字母:Jj Kk Ww Xx Yy
发音
除了大舌音R,其余的任何音都能在第一次学习过后轻松发出,比如:S-T-O-R-I-A;T-O-R-I-N-O;R-O-M-A;
短元音丰富而简单。说它丰富,是因为几乎每个辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。说它简单,是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾,难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。
除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。
名称变位
意大利语的名词分阴阳两性,阴性主要词尾是a,阳性主要词尾是o,但也有少数特殊情况。有单复数的变化,冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致,因此意大利语的句子是牵一发而动全身,一处变处处变。
阳性名词和形容词变复数词尾变位
o - i 例:il libro - i libri
e - i 例:il fiore - i fiori
阴性名词和形容词变复数词尾变位:
a - e 例:la penna - le penne
e - i 例:la cornice - le cornice
意大利语的名词分阳性和阴性两大类,并有单复数的变化。不过一般而言,意大利语格的变化已经退化了,故大多数的词仅会对该词所属的性别与指称的数量做相对应的变化。同样的结尾可能涉及到的性别不同。
名词的性分为两种:
有生命的词,比如:教授,老师,学生,狗,猫,狮子等等,这样的词既有词性也有性别;在大部分情况下,词性和性别是对应的,例如:Lupo公狼和lupa母狼;Gatto公猫和gatta母猫;Marito丈夫和moglie妻子。
无生命的词,阴性
capello,linguaggio;occhio,orecchio,sole,cappello,innamoramento,isolamento等等
阴性:lingua,luna,missione等等
名词的性阳性名词的词尾有
以o结尾的;大部分以o结尾的单数名词是阳性:
ragazzo,marito,muro,naso,occhio,capo,cavallo,lupo等
以e结尾的,有一些是阳性:
professore,attore,dottore,fiore,insegnante,signore等
还有一些词(主要是来自希腊语的词语),以a结尾的也是阳性:
tema,sistema,problema等等
特殊的词语,有时候就只能靠记忆。用的地方多了自然也就记住了
代词
意大利语是十分严谨的语言。举例来说,想要表达“你”这个意思,在意大利语中可以用第二人称单数、第三人称单数、第二人称复数或第三人称复数。你选用哪一个依亲密或尊敬程度而定。在马尔凯地区,用人称代名词“tu”称呼任何人都可以(很多广告里也这么用)。但是在大多数其他地区,这个词仅仅用于家庭范围内,如果用它来称呼其他人就有些太过随便了。因此称别人“Lei”(首字母需大写)还算比较安全,尽管事实上其字面意思是“她”。下面就举俩个例子说明一下啦。其实还有很多代词,这都是需要通过学习来知道的哦。
主格
宾格
意大利语关系代词最常用者为“Che”,意思相当于英语中的关系代词“that”、“whom”等。在正式场合及书面语中,可以用“Il quale”、“la quale”、“i quali”、“le quali”等关系代词来替代“che”。这些替代有时是为了避免关系代词引出的句子与其所修饰词产生的语意不明。
动词变位
意大利语共有7个式,每个式都有很多种时态,加起来共有22个时态,大多数时态又有6个人称,这是外国人学意大利语的主要难点,所以学好动词是掌握意大利语语法的关键。动词是一句话的核心,在意大利语中,动词显得更为重要。
03
意大利语,留学意大利不可少
音乐专业
在欧洲,大部分学习音乐的人都能讲出来一口流利的意大利语,尤其是与歌剧行业相关的音乐人,其中音乐专业的学生,在入学的时候,需要和教授交流意大利语,如果意大利语不是那么好,那么许多乐理知识和课堂上的教学,就会很影响相关音乐方面的学习。
艺术专业
大部分艺术相关院校都是只开设了意大利语相关的专业,如果想去就读这所院校的话,那么就要提交语言成绩,不过现在也有马可波罗(综合类 )和图兰朵(艺考生)计划帮助大家去意大利留学,可以有效的提高意大利语水平,这样在学习艺术史类的课程就会有很大的帮助与提高。
04
意大利语等级考试
目前在中国举办的意大利语水平考试包括CILS、CELI、PLIDA、IT,是被意大利官方、政府、大使馆承认国际语言水平考试,其中CILS、CELI考试分别是
意大利锡耶那外国人大学(Università per stranieri di Siena )、
意大利佩鲁贾外国人大学(Università per stranieri di Perugia )
举办的考试,这2所大学相当于中国的北京语言大学、北京外国语大学,其颁发的考试证书权威性比较高,其考试含概了全部级别,包括A1、A2、B1、B2、C1、C2级别,PLIDA是意大利协会举办的,属于私立,罗马三大只有B2、C2级别的考试。
意大利语等级划分及解释
CILS和CELI作为外语的意大利语水平证书,是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书,其级别可以划分为A1、A2、B1、B2、C1、C2。
A1A2(初级):学生去意大利留学前,意大利使馆要求学生达到A2水平,学完A2后可以进行日常生活用语交流,谈论关于生活、交通、餐馆、天气等话题,掌握800个左右生词。
B1B2(中级):学生入意大利大学时,大学要求学生达到B2水平,学完B2后可应付专业语言和从事服务于公众的工作,可用意大利语在大学听课。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.