提示:以上内容由人工智能生成合成。举报反馈
显示排序
Una persona puede intentar usar un español estándar y hablar con un acento poco marcado como yo, pero nunca va a ser totalmente neutro.
一个人可以尝试使用标准西班牙语并讲得像我这样口音不明显,但永远不会是完全中性的。
Y como es habitual en este canal, en Español con Juan, no te voy a explicar qué significa directamente, sino que te voy a contar una historia para que tú descubras qué significa y cómo se usa.
和这个频道的习惯一样, 在《西班牙语与胡安》中,我不会直接告诉你它的意思,而是会讲一个故事让你自己发现它的含义和用法。
Y yo quiero que le guste a todo el mundo, o sea, quiero que si tú eres un extranjero, puedas entenderme, pero también si eres un hispanohablante, no te aburras porque hablo demasiado despacio o vocalizo todo de una un poco exagerada.
而我希望每个人都能喜欢,也就是说,我希望如果你是一个外国人, 你能听懂我, 但同时如果你是说西班牙语的,你也不会觉得我讲得太慢或者发音太夸张而感到无聊。