第1组动词词根: trabaj-
西班牙语中的原形动词都是以 -ar,-er 或 -ir 结尾的。以 -ar 结尾的动词叫第一变位动词,以 -er 结尾的动词叫第二变位动词, 以 -ir 结尾的动词叫第三变位动词。这三种变位动词,各按不同的规则进行变位。接下来我们来学习下陈述式现在时的动词变位规则及其用法:
1. 第一变位规则动词陈述式现在时
去掉原形动词的词尾 -ar,然后在词根上加如下各人称的词尾:
2. 第二变位规则动词陈述式现在时
去掉原形动词的词尾 -er,然后在词根上加如下各人称的词尾:
3. 第三变位规则动词陈述式现在时
去掉原形动词的词尾 -ir,然后在词根上加如下各人称的词尾:
4. 代词式动词陈述式现在时
西语中的代词式动词通常是由以 -ar,-er 或 -ir 结尾的原形动词加上自复代词 se 构成,如:levantarse,comerse,unirse 等。
代词式动词进行变位时,词尾变化也按照上述三组规则,但需要根据不同的人称添加相应的自复代词 me, te, se, nos, os, se,自复代词置于变位动词之前,与之分写:
1. 陈述客观事实或普遍真理
El sol sale por el este.太阳从东边升起。
La Tierra es redonda.地球是圆的。
2. 表示习惯性动作或循环往复的现象
Me levanto a las ocho todos los días.我每天八点起床。
Como generalmente a las dos.我通常2点吃午饭。
3. 表示现在的特征和状态
Ella es muy amable.她很友好。
Tengo diez años.我十岁。
4. 表示说话时正在进行或尚未结束的动作这里的“正在进行”不仅仅是狭隘意义上的正在说话的时刻,此外还常常指包含说话时刻在内的或长或短的一段时间。
Veo un barco.我看见了一艘船。(说话时正在进行的动作)
Estudio español en la universidad.我在大学学西班牙语。(这句话并不意味着我说话时正在学习,我可能在做任何一件事,这里的 estudio 指的是一个早已开始且尚未结束,包括说话时刻在内的长期的行为。)