irstname是姓还是名,中国人填资料时该怎么填写

First name 姓还是名?

last name是姓;

first name 是名。

比如说中国人“张三”,其中“张”是last name,“三”是first name。

First name是名字

外国人的人名是“姓在后,名在前”

Jim Green为例,其中格林是姓,吉姆是名,那么这个first name和last name可以从jim Green的朗读顺序来记,那么即jim在前所以是first (先)读,所以first  name是名。Green在后,即last(后)读,所以last  name是姓。

First name 是名字 Frist 是第一首先的意思, 国外人都是名字在前,姓在后的,他们的护照都是这样的他们比较注重自我,认为名字才是我自己的,然而姓是家庭的,所以 轮到 last name 才是姓!

很多同学都很苦恼,不知道如何用英文表达自己的中文名字,尤其是看到 last name, first name, family name,… 真是整个人都崩溃了!

大家别着急,小意告诉你们,其实英文中有关 name 的表达远不止这些呢!皮一下真的很开心呢~

咳咳~虽说英文中有关 name 的表达确实很多,但是它们并不难,只要大家仔细学习今天的内容,以后就不用再为此害怕和捉急啦~

一些最常见的表达:

· Last name 姓

· Family name 姓

· Surname 姓

比如:我中文名字叫:王大锤。英文就要写成:Wang Dachui,那么我的 last name 就是我的姓:Wang.

· First name 名

· Given name 名

我的英文名:Wang Dachui,那我的 first name 就是我的名字:Dachui.

再教大家几个:

· Middle name 中间名

· Maiden name 国外女性随夫姓前的娘家姓

比如,霉霉的名字:Taylor Alison Swift,其中 Alison 就是她的 middle name.

如果霉霉结婚了,她的 maiden name 就是 Swift.

是不是听起来有点绕?幸好我们中国人没有 middle name 和 maiden name,所以大家可以松一口气了~

THE END
0.NBA球员球衣背后印的为什么是姓氏而不是名字?—懒熊体育4. [为了好听和好记]很多NBA球星都用中间名(Middle name)代替了名字(First name),比如Walter Ray Allen Jr.(雷阿伦)、Hyland DeAndre Jordan(小乔丹)、Aaron Jamal Crawford(贾马尔-克劳福德) 5.[改名狂1]库里全名其实是Wardell Stephen Curry, Jr.,他先是使用了Middle name + Last name一部分的组合Stephen Curjvzq<84yyy4mcw}kqpmtrxwvu0ipo8Dc?xofy/h?rqyuu/nf?681
1.LASTNAME英语last name noun[countable] /ˈlæst ˈneɪm, ˈlɑst/ afamilyname apellido[masculine,singular] What’syourlastname?¿Cuál es tu apellido? 同义词 surname (last name在GLOBAL 英语-西班牙语词典的翻译 © 2020 K Dictionaries Ltd) jvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nt1.J:'CL&:M*G7'>6'K=1'G>&:K*D3'K9'JK'CF3&GA*C7'HG'N<':H+BF.J9':?&;B*G:'GG'JI1ncyu/wfog
2.FIRSTNAME英语(first name在Cambridge English-Spanish Dictionary的翻译 © Cambridge University Press) first name noun[countable] /ˈfɜrst ˈneɪm/ thenamebeforeyourfamilyname nombredepila[masculine] (first name在GLOBAL 英语-西班牙语词典的翻译 © 2020 K Dictionaries Ltd) jvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nt1.J:'CL&:M*G7'>6'K=1'G>&:K*D3'K9'JK'CF3&GA*C7'HG'N<':H+BF.J9':?&;B*G:'GG'JI1hkxtv6scog
3.LASTNAME英語last name noun[countable] /ˈlæst ˈneɪm, ˈlɑst/ afamilyname apellido[masculine,singular] What’syourlastname?¿Cuál es tu apellido? 同義詞 surname (last name在GLOBAL 英語-西班牙語詞典的翻譯 © 2020 K Dictionaries Ltd) jvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nu1.J:'C?&;N*G7'>6'K=1'G>&:K*D3'K9'JF';G3&GA*C7'HG'N<':H+BF.J9':?&;B*G:'GB'BJ1ncyu/wfog
4.FIRSTNAME英語FIRST NAME翻譯:nombre de pila, nombre de pila [masculine]。了解更多。jvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nu1.J:'C?&;N*G7'>6'K=1'G>&:K*D3'K9'JF';G3&GA*C7'HG'N<':H+BF.J9':?&;B*G:'GB'BJ1hkxtv6scog