2018年11月唐能翻译在创新之都深圳成立分公司，致力于为华南的中国企业出海提供有效的翻译及其他语言服务。
作为科技创新中心，深圳这座城市充满活力。成立至今，唐能翻译深圳分公司已经服务了400多家深圳及华南地区的企业客户，他们涵盖了法律专利、智能制造、科技IT、生物医疗等多个行业，尤其在出海多语言服务方面更是表现突出。
深圳分公司立足大湾区核心，专注专利、科技、跨境的高效语言解决方案。
Quick and Efficient是深圳团队收到的最多的客户反馈之声!团队成员的平均年龄30岁，来自全国各地，和深圳这座城市一样：勤奋、敬业、实干、热忱。对待每一个客户，唐能深圳都始终围绕怎样满足客户需求进行沟通，传递唐能翻译的品牌价值理念，以积极、认真、专业、靠谱的语言服务，帮助客户解决发展中的语言问题，提升企业的品牌影响力，赢得全球目标市场！
世界领先的无人机研发制造公司。2019年起，为品牌部，研发部等提供翻译服务，包括产品手册的翻译及本地化，企业画册，品牌故事的创译，新品发布会的同传和速记等综合服务，涉及英语，日语，俄语，法语等，累计服务口译项目5次，笔译累计约100万字。
中国装备制造业最大的企业集团之一，全球领先的工业级绿色智能系统解决方案提供商。自 2020 年起，唐能翻译与上海电气开启长期合作，主要提供中英互译及阿拉伯语、意大利语等小语种翻译服务，累计翻译字数超过200万字。
2021年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中译英、中或英译日语、韩语、荷兰语、法语、俄语、西班牙语、德语、葡萄牙语、意大利语、泰语、越南语、土耳其语、阿拉伯语、缅甸语、尼泊尔语、印尼语等26种语言；内容为无线音频产品的说明书、APP词条、用户条款等，年翻译量近50万字。
新能源行业的锂电装备制造技术引领者。2024年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中译英语、匈牙利语，英译中文、匈牙利语；内容为锂电设备的说明书、设备界面词条、合规资料、图纸、报告清单、合同协议等，年笔译量近150万字。
2021年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中译英语、西语、德语、法语、波兰语，英译西语、波兰语、德语、法语等近10个语种；内容为LED显示屏，LED电视墙等产品资料及市场文案翻译和撰写，年翻译量近20万字。
2021年起，作为框架协议服务商开始为其提供英文和日文的翻译及审校服务，内容涉及产品宣传页，网站内容，产品单页等，累计完成约25万字。
2020年中标成为翻译服务商开始合作，语种包括英译法语、德语、韩语、意大利语、西班牙语、俄语、日语、台湾繁体等30多个语种；内容为网络设备的安装手册，UI词条，产品说明书等，年翻译量20多万字。
国内知名的钛锆系矿物专业生产加工企业。2024年8月唐能翻译与广东粤桥新材料科技正式签订了年度翻译协议，唐能主要为其提供官网和其他市场资料的英文审校优化和翻译服务，年翻译量近10万字。
2020年中标成为翻译服务商开始合作，语种包括中译英语，英译外超过60个语种；内容为UI词条翻译、新闻稿, 电视用户手册,，界面，说明书，架构图，产品文案，员工手册等，年翻译量400多万字。
2022年开始为SmallRig提供多语翻译服务，语种包括中译英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、瑞典语、俄语、阿拉伯语等近20个语种；内容为摄影设备的产品说明书、操作指南、产品手册、企业网站宣传等，年翻译量20多万字。