葡萄牙语难学吗？葡萄牙语对于大部分人来说还是比较陌生的，那么对于初学者来说，葡萄牙语难学吗？它和英语相比有什么区别呢？接下来就跟着小编一起来了解一下吧。
葡萄牙语是罗曼语族的一种语言，与英语同属于拉丁语系。葡萄牙语是一门美丽的语言，以优美的语音语调著称，西班牙作家塞万提斯曾称它为“甜蜜的语言”。
葡萄牙语世界上分布为广泛的语言之一，据统计，现已有超过2亿人口使用这门语言。由于历史原因，葡萄牙语也是我国澳门地区的语言之一。
接下来小编从葡萄牙语和英语的差别来讲讲葡萄牙语难不难学，主要有以下几点：
（一） 葡萄牙语和英语的相似性
葡萄牙语和英语同属于拉丁语系，均是由字母组成的，很多单词的拼写也相同或相似，在发音的音位、音段上也有很多相同之处，在语法构成上，时态和语态上都可以找到同源。
（二） 葡萄牙语和英语的差异性
尽管葡萄牙语和英语同为拉丁语系，有许多的词汇在拼写上是完全一致的，但和英语相比，显著的区别是，葡萄牙语有更多的“异形词”，动词时态、变位均比较复杂；在发音方面，葡萄牙语的发音更加独特复杂，但是拼读规则较便于掌握；在语法方面，形容词和名词要保持性数一致（阴阳性和单复数一致），不同的主语人称对应不同的动词变位形式等。
三、葡萄牙语和英语词汇的类比分析
在学习一门语言的过程中，词汇学习是基础也是重要的一个环节。相信有一定英语基础的葡语初学者在翻开葡语词汇表时，会惊喜地发现葡语有许多的词汇和英语在拼写上是完全一致的，例如popular，professor，director，original，chance，crime，cinema，drama，familiar，animal，total，natural等等，其中以al结尾的单词居多，这一类的“同形词”占据相当的比例。此外，更多的则是“异形词”，即拼写方式稍有区别，但不妨碍与英语的词汇相联系。常见的对应关系类比如下所示：
1、 以acto、ato结尾的葡语单词：facto，impacto，compacto，contato；
以act结尾的英语单词：fact，impact，compact，contact；
2、 以ecto、eto结尾的葡语单词：aspecto，projeto，objeto，direto；
以ect结尾的英语单词：aspect，project，object，direct；
3、 以ado/a结尾的葡语单词：irritado/a，evaporado/a，limitado/a，sofisticado/a；
以ed结尾的英语单词：irrtated，evaporated，limited，sophisticated；
4、以al、o结尾的葡语单词：animal，total，capital，professional，liberal，natural，nacional，internacional，interno，político，típico；
以al结尾的英语单词：animal，total，capital，professional，liberal，natural，national，international，internal，political，typical；
5、以ante、ente结尾的葡语单词：assistante，imigrante，elefante，importante，permanente，acidente，paciente，estudante，presidente；
以ant、ent结尾的英语单词：assistant，immigrant，elephant，important，permanent，accident，patient，student，president；
6、 以ento结尾的葡语单词：violento，talento；
以ent结尾的英语单词：violent，talent；
7、 以?o结尾的葡语单词：pris?o，opini?o，religi?o，regi?o；
以on结尾的英语单词：prison，opinion，religion，region；
8、 以ável、ível结尾的葡语单词：provável，inevitável，agradável，possível，responsável；
以able、ible结尾的英语单词：probable，inevitable，agreeable，possible，responsible；
9、 以??o结尾的葡语单词：condi??o，instru??o，institui??o，educa??o；
以tion结尾的英语单词：condition，instruction，institution，education；
10、以cia、?a结尾的葡语单词：assistência，violência，senten?a，presen?a，importancia，paciência；
以ce结尾的英语单词：assistance，violence，sentence，presence，importance，patience；
11、以cia结尾的葡语单词：democracia，burocracia，fluência；
以cy结尾的英语单词：democracy，burocracy，fluency；
12、以dade结尾的葡语单词：curiosidade，universidade，cidade， faculdade，sociedade；
13、以do结尾的葡语单词：privado，unido；
以te结尾的英语单词：private，unite；
14、以es结尾的葡语单词：escandalo，estável，espírito，estado；
以s结尾的英语单词：scandal，stable，spirit，state；
15、以esso结尾的葡语单词：sucesso，processo，acesso；
以ess结尾的英语单词：success，process，access；
16、以fia结尾的葡语单词：geografia，fotografia，filosofia；
以phy结尾的英语单词：geography，photography，philosophy；
17、以fone结尾的葡语单词：teltefone，microfone；
以phone结尾的英语单词：telephone，microphone；
18、以gem结尾的葡语单词：garagem，imagem，mensagem；
以age结尾的英语单词：garage，image，message；
19、以gia结尾的葡语单词：tecnologia，biologia，sociologia，psicologia；
以gy结尾的英语单词：technology，biology，sociology，psychology；
20、以ia、io结尾的葡语单词：família，agência，adultério，adversário，necessário；
以y结尾的英语单词：family，agency，adultery，adversary，necessary；
21、以ico结尾的葡语单词：dinamico，romantico；
以ic结尾的英语单词：dynamic，romantic；
22、以isar、izar结尾的葡语单词：analisar，legalizar，organizar；
以ise、ize结尾的英语单词：analyze，legalize，organize；
23、以ismo结尾的葡语单词：turismo，patriotismo；
以ism结尾的英语单词：tourism，patriotism；
24、以ista结尾的葡语单词：dentista，artista，analista，economista；
以ist、yst结尾的英语单词：dentist，artist，analyst，economist；
25、以ivo、iva结尾的葡语单词：explosivo，primitivo，excluxivo，criativo，alternativa；
以ive结尾的英语单词：explosive，primitive，exclusive，creative，alternative；
26、以ma结尾的葡语单词：programa，probelma，dilema，trauma，drama，sistema，cienma；
以am、em、ma结尾的英语单词：program，problem，dilemma，trauma，drama，system，cinema；
27、以mente结尾的葡语单词：exatamente，pessoalmente，inicialmente，recentemente；
以ly结尾的英语单词：exactly，personally，initially，recently；
28、以mento结尾的葡语单词：investimento，monumento，momento，documento；
以ment结尾的英语单词：investment，monument，moment，document；
29、以ogo结尾的葡语单词：diálogo，catálogo；
以ogue结尾的英语单词：dialogue，catalogue；
30、以or结尾的葡语单词：vendedor，professor，director；
以or结尾的英语单词：vendor，professor，director；
31、以oso、o结尾的葡语单词：famoso，curioso，generoso，nervoso，póspero，sério；
以ous结尾的英语单词：famous，curious，generous，nervous，prosperous，serious；
32、以ro结尾的葡语单词：centro，membro，teatro；
以er结尾的英语单词：center，member，theater；
33、以s?o结尾的葡语单词：conclus?o，expans?o，evas?o，fus?o，confus?o；
以sion结尾的英语单词：conclusion，expansion，evasion，fusion，confusion；
34、以ss?o结尾的葡语单词：permiss?o，miss?o，express?o，discuss?o；
以ssion结尾的英语单词：permission，mission，expression，discussion；
35、以ta结尾的葡语单词：diplomata，astronauta；
以at、aut结尾的英语单词：diplomat，astronaut；
36、以ura、uro结尾的葡语单词：cultura，agricultura，escultura，arquitectura，futuro；
以ure结尾的英语单词：culture，agriculture，sculpture，architecture，future；
37、以uto结尾的葡语单词：minuto，insituto，substituto；
以ute结尾的英语单词：minute，institute，substitute。
需要注意的是，许多英语单词中会出现字母复写的情况，葡语中则保持单写，例如以??o结尾的葡语单词aten??o，对应的英语单词是attention；以ente结尾的葡语单词inteligente，对应的英语单词是intelligent。除此之外，英语中还有需要以s开头的单词，对应的葡语单词在词首加上了字母e，例如英语单词state，对应的葡语单词是estado；英语单词school，对应的葡语单词是escola。