法语专业四级考试试卷及答案
PARTIE I Dictée (10 points)
Après la dictée, vous aurez trois minutes pour relire votre texte.
Maintenant,écoutez.
Mots nouveaux :
muguet n.m.铃兰花 brin n.m.幼枝
注：请用恰当的方式表达数字，如：le 30 mai 2014; Louis XIV.
PARTIE II Compréhension orale (10 points)
Cette partie est composée de deux sections.
Section A (5 points)
Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les question et toutes les réponses suggérées.
1.Où se déroule ce dialogue ?
4.L’homme a-t-il faim ?
A.C’est une pharmacienne.
B.C’est un médecine.
C.C’est une infirmière.
8.Où la chauffeur va-t-il chercher son client ?
A.A l’aéroport de Roissy.
A.C’est un ami à Madame Gire.
B.C’est un professeur à Romain.
C.C’est un copainà Romain.
Section B (5 points)
Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et les réponses suggérées, et vous aurez trois minutes pour faire votre choix après l'écoute.
11.D’après le dialogue, il s’agit de :
A.C’est quelqu’un avec qui il est difficile de s’entendre.
B.C’est quelqu’un qui s’inquiète souvent de tout.
C.C’est quelqu’un qui a l’habitude.
20.D’après le dialogue ,Madame Penot veut aider Alex à______.
PARTIE III compétence lexicale(15 points)
Cette partie est composée de deux sections.
Section A(5 points)
(A)Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot dont le sens est le plus proche
de celui de la partie soulignée.
21.a vaut le coup d’aller visiter ce musée, même s’il se trouve très loin.
22.Désolé, je ne peux pas sortir avec toi ,je suis très pris par le travail.
A.à l’examen B.à l’exemple C.à l’enquête D.à la recherche
( B ) Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot dont le sens est contraire à celui de la partie soulignée.
26.A cause de la grève ,tous les courriers sont arrivés en retard.
de regagner leur pays.
Section B ( 10 points )
Complétez le texte suivant avec les mots et expressions convenables.
Changement d ’heure : vous avez perdu une heure
Au fait, en octobre, il faudra recommencer...dans l’autre __39__.A 3h du matin, il sera 2h du matin, vous pourrez donc vous lever une heure plus tard.
34.A.1h B.2h C.3h D.4h
PARTIE IV Compétence grammaticale ( I ) ( 20 points )
Complétez les phrases suivantes avec le mot ou l’expression convenable.
43.C’est en jouant au football ____ il s’est cassé une jambe.
45.____ des deux parties pourra mettre fin au contrat sous certaines conditions.
49.C’est une ferme bien entretenue, ____ proviennent la plupart de nos produits locaux.
51.D’après ce signe, ni toi ni moi ne ____ l’examen.
A.réussis B.réussissent C.réussirons D.réussiront
55.____ vous trouvez que je suis lent, partez sans moi !
57.____ la fin de la réunion, nous irons voir le comptable dans son cabinet.
60.____ soient vos propositions, je ne les suivrai pas.
62.L’économie ne se développerait pas s’il n’y ____ pas le soutien du gouvernement.
70.L’année ____ leur déménagement, ils haibitaient à Montpellier.
73.C’est dans ce village ____ le film Epouses et concubines a été tourné.
法语26个字母的发音
大写/小写/音标
A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J j [Зi]K k [ka]L l [εl]M m [εm]N n [εn]O o [o]P p [pe]Q q [ky]R r [ε:r]S s [εs]T t [te]U u [y]V v [ve]W w [dubl?ve]X x [iks]Y y [igrεk]Z z [zεd]
提到学习法语，很多初学者都摸不到头脑，永远都达不到终点。法语与英语很相似，你们怎样才能学好法语呢？今天小编带领大家来学习法语口语，没有基础的你，一样可以马上开口说法语。
1、想好了再决定。所以最初想学法语的人最开始都信誓旦旦一定要学好法语，但是大部分人都是学了一点，然后就没有然后了……自学法语，或者说自学任何一门语言都是十分艰辛的事儿，如果你成功做到了，那么你就是非常了不起。如果你做不到，那也很正常。你为什么学法语？因为兴趣想学法语？还是想去法企上班、亦或是留学、移民？想好了因为什么学法语，那就是给自己制定计划和目标了，然后就是长久的坚持下去。做了决定就不要轻易改变！
整个学习过程中，如何坚持？整个学习过程中需要不断激励自己！自学法语如果有时间，有精力，可以选择自己收集资料，买书等等。但是对上班族或是时间不怎么充裕的人来说，培训机构学习非常不方便，也很难保证百分百出勤率了。（这个时候可不要高估自己的耐力和持久度！）如果受限于小城市或是三线城市教学资源，或者时间精力并非那么充足的话，建议在线报班学习。初学法语，自学的话建议需要一定引导学习，尤其是对于初学者来说，发音太重要了！如果你一开始发音就不标准，之后要花费大量时间去纠正以前的错误发音，实在得不偿失。
2、扎实基本功。刚开始学习法语，基本功尤为重要。举个例子，一个老外学中文，其他别的不会，只会用标准的中文说“你好”；给人初次印象会非常好，想必大家都会纷纷赞扬你中文说得真不错。对于世界上最严谨的语言——法语而言，基本功尤为重要。法语动词变位、语法时态语态、词语阴阳性等等，你都要熟练学习掌握。如果三天打鱼两天晒网，每天零零散散学习一点，实在无法好好掌握一门语言。
①语音：模仿并重复（这个阶段标准语音学习，已经不断模仿纠正非常重要）
③单词：词汇量一定要积累。
练习法语学习口语的6个技巧
有没有机会在国外生存、发展下去，关键是要看有没有机会去表达自己，和别人交流。如果你学的是哑巴法语，到了国外你将十分困难。而目前我们的大学法语教育是有缺陷的。学一种语言，交流是目的，而不是语言本身。我们往往把法语仅仅当做一门知识在学，从小学到大，到最后，还是不会说法语。
语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说，我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用法语，只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
我建议要把我们学习的目标收缩，把追求大而广的法语知识转化为追求一种定量性的技巧，我认为有6种技巧，是法语国家的人和法语国家的人之间交流的关键性东西，如果我们能掌握这6种技巧，就可以更好地理解法国人的思维，从而学好口语。
第一，如何用法文简单界定一个东西的技巧。
法国人和法国人交谈80％是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深，但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
第二，如果已经学会界定，但理解还有偏差，那就要训练用不同的方式解释同一事物。
一种表达式对方不懂，讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个，但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习，但这种替换不是真替换，只是语言层面的替换，而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思，或者一个表达式对方听不清楚，举一个简单易懂的例子来表达，直到对方明白。
第三，我们必须学会法国人怎样描述东西。
从描述上来讲，由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法，由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说，中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时，往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件，法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别。
第四，要学会使用重要的法国习语。
不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语".比如北京人说盖了帽儿了，法国人很难理解，这就是习语。所以和法国人交流时，能适当地运用法国习语，他马上就会觉得很亲切，也很爱和你交流。那么什么是习语？
就是每个单词你都认识，但把它们组合在一起，你就不知道是什么意思了。
第五，学会两种语言的传译能力。
这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为法语不是我们的母语，我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好法语必须丢掉自己的母语，这是不对的。
第六，要有猜测能力。
为什么法国人和法国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义？就是因为他们之间能"猜测".我们的教学不提倡"猜测".但我觉得猜测对学好法国口语很重要。在交流中，有一个词你没有听懂，你不可能马上去，这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口，否则交流就会中断。
中国人学习口语讲究背诵，背句型、背语调，结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻，实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话，我想也就不会出现这种现象。
再说说法语语音的问题。我们中国人不需要钻牛角尖，一定追求发音像一个本地人，只要我们的发音不至于让对方产生误解就可以了。我们在平时，不需要迷信什么科学方法，只需要记住一点：模仿。但一定要模仿标准的法语或法语。在模仿的基础上，每天保持1个小时的自我口语练习，这个练习必须假想一个双向交流的场合，即仿佛有人与你交流一样。
最后，讲讲法语的用气问题。我们在发音时，尽量气运丹田，而避免用肺发音，这可以使法语发音洪亮圆润。