汉语拼音之父已岁:上帝糊涂把我忘掉了新闻中心

他是著名语言学家、文字学家、经济学家,通晓汉、英、法、日四种语言。早年专攻经济,近50岁时“半路出家”,参与设计汉语拼音方案,被誉为“汉语拼音之父”。年龄不是问题,关键在于你是否坚持,他就是证明。今天是周有光先生112岁生日。祝福周老!

【人物详情】

语言学家周有光迎大寿 主导建立汉语拼音系统

“历史的浪潮把你的计划几乎都打破了”

周家祖籍宜兴,曾祖父做官兼营实业,在常州开办棉纺、织布厂等业。道光年间太平军起,守城将士军饷全部用于周家,曾祖父誓死守城,后因常州失守,投水自尽,周家的万贯家产化作乌有。

十岁时,周有光随全家迁居苏州,进入当时初始兴办的新式学堂读书。1918年,入常州高级中学(江苏省立第五中学)预科,一年后升入中学,与后来同为语言学家的吕叔湘成为同学。1923年,周有光中学毕业,尽管成绩优异,但其时已家道中落,本只能选择免交学费的师范学校,但无意中考上了上海圣约翰大学,后得亲友资助,为周有光凑齐了200元学费,遂入学。

1925年,上海发生“五卅惨案”,周有光改入光华大学继续学习。大学毕业后,他与夫人张允和同往日本留学。因仰慕日本马克思主义经济学家河上肇,周有光离开原本就读的东京大学,转考入京都大学。

周有光年轻时的经历并不算顺利,甚至有一种隐隐的“错位”。

大学毕业,本可以和其他同学一样去当外交官,他却选择了学经济;圣约翰大学、光华大学的毕业生,都到美国留学,可他由于经济原因去了日本;本想到日本京都大学去向著名经济学家河上肇学经济,河上肇却被捕入狱,周有光只好专攻日语;本来可以在海外享受优裕的生活,他却毅然选择了回国;本来研究经济已经有所成就,他却被指定研究语言;周有光从小接受的是“传统”教育,却研究了大半生“现代”的知识。面对这样的“错位”人生,他却很坦然:“人生很难按照你的计划进行,因为历史的浪潮把你的计划几乎都打破了。”

“我们是‘流水式’的恋爱”

周有光在其《百岁口述》中,也曾谈起两人长达八年的恋爱过程。他说,与夫人是“慢慢地、慢慢地自然发展,不是像现在‘冲击式’的恋爱,我们是‘流水式’的恋爱,不是大风大浪的恋爱”。

周有光将这八年分成三个阶段:第一个阶段,很普通的往来,主要在苏州;第二个阶段,到了上海开始交朋友,但是还不算是恋爱;第三个阶段,就是恋爱阶段。周有光称,“当时她(张允和)到杭州的之江大学借读,我在杭州教书。在杭州的一段时间,就是恋爱阶段”。

关于两人的婚姻,有一个说法颇为流传,那就是“结婚后从来没有吵过架”。对此,周有光曾在受访时坦言,“其实我们也吵架”。

“我们吵架不会高声谩骂,不会让保姆听到的,也没有闹几个小时的,一般是三两句话就吵完了。还有一点,我们吵架通常不是为了两个人的问题,而是因为其他人的问题。确实,我们的婚姻生活是很和谐的。到了北京后,一直到我老伴去世,我们每天上午10点喝茶,有的时候也喝咖啡。喝茶、喝咖啡的时候,我们两个举杯齐眉,这当然有一点好玩,更是我们互相敬重的一种表达。”

晚年,周有光和夫人张允和合著了散文集《多情人不老》。所谓合著,其实是各写各的,书的正反面互为封面,张允和的文章横排,书页向左翻;周有光的文章竖排,书页向右翻。

经历经济结构推倒重来的时代

结婚后的周有光夫妇同往日本留学。1935年,周有光放弃日本的学业返回上海,任教光华大学,并在上海银行兼职,同时还参加了反日救国会。1937年抗日战争爆发后,正在做银行工作的周有光跟随当时的民国政府迁移到重庆。

抗战中,周有光幼小的女儿患了盲肠炎,因得不到合理的治疗而去世;儿子也曾被流弹在肚子上穿了5个孔,所幸抢救及时。抗战结束后,民国政府派周有光去美国学习。

到了内战即将结束时,自认患有“左倾幼稚病”的周有光在建设国家、照顾老母的焦虑下急忙回到上海。当时他在复旦大学经济研究所教书,同时从事银行工作,却赶上了经济结构推倒重来的时代,最直接的遭遇是薪水骤降。社会主义市场替代资本主义市场,周有光一眼就看出当时苏联的银行制度落后。

此后,深谙西方经济学的周有光,面对正在全国推行的苏联经济学感到格格不入,甚至感到荒谬。多年以后,让周有光最怀念的新政权气氛,是抗战期间在重庆与周恩来接触,当时周恩来非常稔熟地进行统战,召集民主人士开会讨论问题。

周有光近照。

50岁改行:26个字母干三年

早在1920年,周有光就参加过上海的拉丁化新文字运动,改革运动当时受到苏联支持。1955年,他去北京参与文字改革会议,结束后就决定留在北京,改行语文。而在同时期的上海,他的领导、学生纷纷自杀。职业的转换、居住的迁移,使得周有光在陌生环境中躲过了“反右运动”。

1955年10月,时任复旦大学经济学教授的周有光到北京参加全国文字会议,为期一个月的会议结束后,组织上通知他到中国文字改革委员会工作。

在50岁的时候,周有光扔下经济学,半路出家一头扎进语言学中。他回忆起当时的情景时曾称,“这真是一件出乎意料的事”。“当时,领导说:你不要回去了。就把我留在文字改革委员会。当时我说:‘我是业余搞语言学、文字学的,我是外行,留下来恐怕不合适。’领导回答说:‘这是一项新的工作,大家都是外行’。那么,我就只好留下来了。就这样,我离开了经济学界,到了语文学界。”

改行之后的周有光到北京中国文字改革委员会参加拟定拼音方案的工作,该方案于1958年正式公布。而这段“改行”的经历用他自己的话说是“既来之,则安之”。“这个‘安’不是安静的意思,是要认认真真工作。改行要真正改行,就要深入语言学和文字学的研究。一直到今天,我都没有离开这个机构。”

周有光也曾谈及当年拟定方案的细节:“当时拼音方案委员会一共有15个人,由几个大学的语言学家组成,不过主要是开会参加讨论。文改会制定具体工作由三个人来做:叶籁士、陆志伟和我。叶籁士兼秘书长,比较忙;陆志伟要教书,还兼语言所的研究工作。我呢,离开了上海,没有旁的事情,就一心搞这个事情。我们三人就起草了第一个草案:汉语拼音文字方案。我提出三点原则:拉丁化、音素化、口语化。事实上,我们三个人都共同提出要用26个拉丁字母,没有新字母。看法基本一致,没有什么不同的对立思想,只有一些技术性的不同。”

“有人曾给我们讲笑话:你们太笨了,26个字母干三年。”周有光回想起这段往事仍不忘调侃,但他认为,“这三年时间花得还是很值得”。“事实上,直到今天还有人在提意见,而他们提的意见我们都研究过,几乎没有新的意见。今天就得到了这么点安慰。假如当初没研究好,有漏洞,就遗憾了,毕竟要弥补就很麻烦了。”

1958年,周有光开始在北京大学和人民大学讲授汉字改革课程,讲义《汉字改革概论》也于1961年出版。

“文革”时被批为“反动学术权威”

“文革”开始后,周有光即被批为“反动学术权威”,和一群同事被下放到宁夏的五七干校。当时大家也曾被“逼”着宣誓:此生在此扎根,永不回北京。到了1971年林彪出事后,他们还是被送回了北京。

妻子张允和在“文革”前是家庭妇女,避免了单位里的政治斗争,受到的冲击也不大,最严重的也就是被抄家。只是,妻子和孙女在北京,儿子、儿媳妇在湖北,周有光自己在宁夏,难以享受家人团聚之乐。

周有光曾回忆起这段动荡的年代,在他的记忆中,年轻时的照片都在这场浩劫中被“扫光了”。“我当时是反动学术权威,在农村改造,家里没有人,东西都(被)随便扔。现在有的照片也都是亲戚多余或者复印给我们的。”

晚年的周有光谈起“文革”经历时,谈到的似乎更多是对人生的感悟。“我们对财产都看得很淡,觉得是身外之物。许多人都问,你们度量为什么那么大?有人说,你们所以那么大气,因为你们娘家、祖先都是有钱人,钱看惯了就不新鲜了,我想也有道理。佛教里有一句话,你对身外之物看得太重,你的精神就痛苦了。”

回到北京后,周有光继续潜心于他的文字改革研究工作。这一段时间,家门内的生活终于恢复了正常,他在家里看书写文章,妻子在另一个房间里看书写文章。动荡过去后,周有光出版多部著作,除了他在文字学、文字史上的研究学术成果外,还将许多零碎材料写成通俗易懂的文章。

出席国际标准化组织会议:工作颇有外交味道

1979年4月,国际标准化组织在华沙召开文献技术会议。周有光在会上代表中华人民共和国发言,提议采用“汉语拼音方案”作为拼写汉语的国际标准,1982年国际标准化组织通过国际投票,认定汉语拼音方案为拼写汉语的国际标准(ISO7098)。

在周有光曾经的叙述中,这段围绕着“拼写汉语国际标准”的故事也极具戏剧性。“1979年,领导上突然派我出席国际标准化组织会议(ISO)。我说我不去,已经几十年了,我跟外国完全隔断了。还有我连衣服都没有,破的。他说,衣服没有关系,你赶快去做最好的,从袜子、皮鞋,到大衣,都重新做。我只好服从命令。”

当时关于汉语的拼音方案多得不得了,法国有法国的方案,英国有英国的方案,西班牙也有自己的方案。周有光说:“(当时)一个鲁迅写成20种写法,应该统一成一个。而我们的汉语拼音方案最好。这个问题对他们(其他国家)来说并不简单。我就要告诉他们为什么这个方案最好。这是第一步,否则你的提案不能成立。”

而接下来的工作在周有光看来,“颇有外交味道”。“当时,法国热心支持我们,日本也支持。日本很有意思,他支持我们的汉语拼音方案,我支持他们的训令式(那是日本关于日语的拼写方案)。不过英美反对我们的拼音方案。美国说,他们本来用英国的拼音方案。一改,我国会图书馆要用2000万美元来修改,我们钱也没有。我就说,没有关系,你可以暂时不修改,你就原则上同意我们,再慢慢地改。一直到20世纪最后三年,他们有了钱就改了。”

外交味道颇浓的工作完成后,就要拟个草案,呈交ISO通过。这时争议又出现了。“法国人认为草案中要将正词法写进去。我们的汉语拼音方案是以音节为单位的拼写法规则。而正词法却是以词语为单位的。对中文和日文来说,正词法是不适用的。我们和日本提的方案中都没有正词法。我就去说服那个法国专家,我说中文和日文有共通性,与法文不一样。最终那个法国专家被我说服了。”

经过长达三年的讨论,1982年,国际投票通过了汉语拼音方案为拼写汉语的国际标准。回来以后,周有光又开始研究以词语为单位的拼音正词法,形成了《汉语拼音正词法规则》。

“语文现代化是中国现代化的一个方面”

在周有光看来,自己50岁之后的主要工作“意义很重要”。“文字改革的意义很重要。解放后,上世纪五十年代制定了‘汉语拼音方案’,现代年轻人都学了。这个拼音方案,用字母表示‘音’,用处很大。首先,使得中国的小孩子、中国的文盲能够利用这个工具认字,走进中国的文化宝库;其次,方便外国人学习中国的文化。所以,汉语拼音一方面是从没有文化到有文化之间的‘桥梁’,另一方面是中外文化交流的‘桥梁’。这个桥梁看似是个小事情,但是缺少了就不方便。比如,我们中国人的名片上印着拼音,这样不懂‘方块字’的外国人也可以认得,可以叫出。我们中国从清朝末年到今天,都处于现代化改革的过程之中,现代化改革,一方面是语言文字的改变。”

或许今天的年轻人无法体会到汉语拼音、文字改革的重大作用,但在“世纪老人”周有光眼中,中国的“语言现代化”让如今的普通话成为了中国人共同的语言。“九十年代以来,教育部领导普及普通话做得很好。设想,一个大的国家,广东人讲粤语,上海人讲上海话,香港人到北京旅游还要找翻译,国人在本国找翻译岂不是笑料?”

“其实外国原来也如此,我三十年代到日本东京读书,我原来以为我学的东京日语可以走遍日本,但是发现就连不远的京都人的语言也完全不一样。可是日本能够推广日语,日本人称之为‘国语’,以东京话为基准,到了现在日本人之间讲话没有一点障碍了。西洋国家的共同语言普及大概三百年之前就实现了,日本大概一百多年之前实现了,我们中国还正在实现之中。”

周有光曾说:“前两年(2005年语),有人在北京做抽样调查,北京人能讲普通话的大概占80%,20%的不一定能讲,所以我们是在逐步改进。一个国家要做到现代化,需要达到很多指标,其中一个指标就是讲话大家都懂,如果讲话都不懂,怎么能算现代化国家?我们这一指标虽然还没有达到,但是逐步在接近之中。我个人的感觉,九十年代我们的语言现代化工作发展得较快,是一个很好的现象。文字改革、语文现代化是中国现代化的一个方面,重要性也就体现在这个地方。”

80岁让生命重新开始

周有光曾有“周百科”的外号,拜其连襟沈从文所赐。1980年开始,他成为翻译《简明不列颠百科全书》的中美联合编审委员会和顾问委员会中方三委员之一,另两位委员是刘尊棋和钱伟长。“周百科”的外号也算是“名至实归”。谈到当年翻译《百科全书》的细节时,周有光称,“我们翻译《不列颠百科全书》,不过由于当时国内购买力很差,就压缩成10本,称为《简明不列颠百科全书》。”此后,周有光又曾担任中国大百科全书社科部分总编委。

其实,百科全书的情结几乎贯穿了周有光一生。“我当年在上海圣约翰大学,每门课程完成了,老师会指定学生读课外读物,其中很多都是百科全书。”周有光说,像《不列颠百科全书》有两百多年历史,由四千名学者编写,作为大学生的课外读物最方便。“百科全书任何问题都回答得准确、简明、扼要,是世界上有名的人写的,不是普通人写的。”但他也曾感慨,“中国人向来没有百科全书这个概念。”

80岁时,周有光决定让生命重新开始。他把80岁当作0岁,由此递加计算年龄。92岁那年,收到一份贺卡,上面写着:祝贺12岁的老爷爷新春快乐!至今提起,老先生还乐不可支。1989年,周有光离休,继续在家中研究和著述。

1988年4月,周有光83岁时,日本夏普公司送来一份礼物,是WL—1000C中西文文字处理机。从此,周有光便用它写文章、写信。高龄“换笔”之后,他开始关注汉字在计算机中的输入输出问题。在周有光看来,汉语拼音输入法,不用编码,就可以输出汉字,值得大力推广。“改进电脑输入方法,效率可以提高5倍,这是件大事。”

周有光的重孙周安迪自幼在美国读书,会说汉语,却几乎不会书写。于是,在98岁时,周有光倡导发起了“基础华文”运动。在《提倡“基础华文”缘起》一文中,周有光言辞切切地写道:全世界华侨估计有5000万以上,能否使华文简易一些,方便他们用较少的时间,得到较多的华夏文化享受?可以设计一种简易的华文,作为进入华夏文化宝库的第一个台阶。

“开阔的世界眼光和深邃的历史眼光”,这是后学者对周有光的评价。当世界各地出现了“汉语热”时,一些人推断21世纪将是汉语的世纪,周有光保持了相当的冷静:“汉语的国际地位,应当作恰如其分的正确估计。汉语的国际性最弱,这是很多中国人不愿意承认的,但是,不承认并不能改变事实。要想改变事实,只有改变汉语本身,提高汉语的规范化水平。”

百岁仍有新作

如今的周有光已走过了一个多世纪,但这位“世纪老人”仍然笔耕不辍。百岁过后,周有光又先后出版《百岁新稿》《朝闻道集》等数部新作。

2013年,周有光曾在纪念自己华诞的座谈会上通过视频向大家问好。他在视频中说到读书,称读书要和生活发生关系,如果读了书不能立言,就白读了。他还幽默地说:“上帝太忙,把我忘掉了。”

如今的周有光虽年逾百岁,却仍关心着时下最热门的事情,在看似随性的言谈中,说得最多的也是他对这些新鲜事的看法。

在2013年接受媒体采访时,周有光还提到了新潮的电脑。在他看来,正是因为仰仗着电脑的高效率,自己才能在八十岁高龄之后重新修订了《比较文字学初探》等学术著作,又创作出了《百岁新稿》、《朝闻道集》等新作。他认为,汉字书写能力的退化,并不应当归咎于电脑,毕竟电脑的好处多于坏处,“电脑用来处理文字是好事情。”

2015年,周有光迎来了110岁大寿。在旁人眼中,老人依然在“与时俱进”。文化批评家解玺璋在接受采访时称赞周老“心态很好”。他表示,老人虽然处于高龄但却天天上网,喜欢接触电脑,对外面的事情了解得很清楚,也有自己的看法。

THE END
0.首页中国华文教育网是面向全球华文学校教师、华裔青少年学习中华语言和传统文化的服务平台,是华文教育专家、学者、教师和学生相互交流及分享经验心得的园地。国务院侨务办公室主办。jvzquC41yy}/j€o{y0ipo8
1.中国汉语言文学网中国诗词名著集锦 读文解文史 文化图库 现代汉语 词谱大全 古代书法名家 古典名曲欣赏 按拼音查找汉字字典 按拼音部首汉字字典 唐朝诗人名录 宋朝词人名录 歇后语大全 万年历查询 专题:千年诗文,斯文千年 詩經 楚辭 漢朝 魏晉 南北朝 隋朝 唐朝 宋朝 元朝 jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov85:1372386214<::;d3;2863?3ujvsm
2.中国汉语网网站开通本报北京7月8日电(记者王亦君)今天上午,随着全国人大常委会副委员长、北京师范大学汉语文化学院院长许嘉璐的点击,“中国汉语网”(www.linese.com)网站正式开通。 在开通仪式上,国务委员陈至立为“汉语国际推广北京基地”揭牌,并通过“中国汉语网”与师生进行了网上现场教学互动演示。 jvzq<84|sd4d{xq0eqs0exsvgpz04958/2=02B4eqpzfp}d366723:3jvo
3.中国汉语言文学网中国汉语言文学网以“绽放汉语之美”为己任,收录历代音韵、中国方言、历代字典字书、汉字演变及成语辞典等内容,数量逾600万,是中国汉语言文学网上资源个人平台、中国语言文字网上资源个人平台。jvzquC41yy}/jjsygp~vg7hqo1
4.在中国学汉语我叫弗拉基米尔,中文名叫叶展飞,在中国国际广播电台俄罗斯叶卡捷琳堡广播孔子课堂学习了近两年的汉语之后,到中国进修学习了一年。很想跟大家分享一下自己学习汉语和在华生活的感受,希望我的心得体会能对那些热爱中国和中国文化、想到中国学习的人有所帮助。 弗拉基米尔在录制节目 田摄 jvzq<84yyy4djrscvqjb{7hqo0io1lmkpgyf1lznvwxf1€me{1813=531v813=5344e9295434=:0qyon
5.汉语考试服务网菲律宾第二届HSK留学中国与就业展在马尼拉举办 盛况空前 || 菲律宾第二届HSK留学中国与就业展在马尼拉举办 菲律宾第二届HSK留学中国与就业展在马尼拉举办 2026年考试日期 2025年考试日期 2025年中文水平考试日历发布! 菲律宾第二届HSK留学中国与就业展在马尼拉举办 2026年考试日期 more> Notices Chinese Test Dates in 2026 jvzquC41yy}/eqnpgukug|y0ep5
6.北语——我国对外汉语教学的基地在这一大好形势下,国内知名大学纷纷开办对外汉语教学;老一辈语言学家也开始关注、支持对外汉语教学,王力教授还专门题词:“对外汉语教学是一门科学。”而此时的北语,规模扩大,设备更新,教学、科研步入正规,外国留学生逐年增多。为加强交流,共同提高,组织起来推动我国对外汉语教学,我校首先倡议,成立“中国对外汉语教学研究jvzquC41pg}t0kqew0kew7hp1ktgq86254527>690jzn
7.中国姑娘在美国私立大学教中文,她发现……但如今,整个泰国的中文普及程度已经和十年前大不相同,一些泰国的幼儿园都开设了中文课程。这几年,詹莎莎的学生们大部分在入学时已有中文基础,一般都已经达到了中国汉语水平考试3级,可以日常对话,有的甚至能够达到5级和6级水平。 大一大二,学生们主要进行听说读写的练习,到了高年段,解决完语言的基本问题,课程开始jvzquC41yy}/uqtdugxwg{3eqo5og€x1fgzbkuDkf?;52>::
8.国家汉办官网(201807“真心希望有一天能去中国看看!”提到中国,姗妮眼中充满期待,一口气列举出许多中国景点和中国文化元素:长城、故宫、兵马俑、北京烤鸭……姗妮是约翰内斯堡大学孔子学院众多热爱中国文化的学生之一。 通过孔子学院组织的汉语教学以及多种多样的文化活动,越来越多的南非民众开始关注中国、了解中国、喜欢中国。 jvzquC41yy}/hjkw0gjv0ls1427919<4;1i24=f5426:1yfigo4ivv
9.汉语:开启中国文化宝库的金钥匙国际孔子学院的师资主体为经验丰富的中国籍教师。塔吉克国立大学孔子学院推广汉语成效显著:学员人数从成立之初的每年200人增至4000人。2018年10月,塔吉克国立大学孔子学院孔子中心办公楼破土动工,成为向世界展示中国的又一个窗口。 中塔经贸关系发展势头良好,中国企业对塔投资积极性保持高位,这极大地刺激了塔吉克青年学习汉语jvzq<84yqtre0yjqrnk/exr0ep5o387243523;81e36146844;615<3jvor
10.散文札记汉语“中国文化”之词源 在中华正史典籍即《二十四史》中,未见“中国文化”这一词组现身。但在准正史《清史稿•属国传•琉球传》中,有“(康熙)五十八年,琉球国建明伦堂于文庙南,谓之府学,择久米大夫通事一人为讲解师,月吉读圣谕衍义;三六九日,紫金大夫诣讲堂,理中国往来贡典,察诸生勤惰,籍其能者备保举。八岁入学者,择通事中一人 jvzq<84kgc4du|s0ep5cv€~1uy€k1;52;270v;52;2732h8;2;7377xjvor
11.CCTV汉语大赛第四届“汉语桥”在华留学生汉语大赛官方网站CCTV汉语大赛——第四届“汉语桥”在华留学生汉语大赛由中央电视台与国家汉办/孔子学院总部联合主办,由中央电视台中文国际频道(CCTV-4)承办,参赛对象为非中国籍、母语为非汉语的在华留学生,分为预赛和决赛两个阶段进行。大赛已于2008年—2010年连续成功举办三届,CCTV汉语大赛——第四届“汉语桥”在华留学生汉语jvzq<84pgyy/ewyx0et0uyjekcr0jjs{wfgtcr4kpfky0|mvon
12.带一路”来|秘鲁留学生陈志远:未来工作和生活一定要和中国有关中国汉语水平考试(HSK)30余年来发展迅猛,“一带一路”沿线国家成为全球汉语水平考试人数增速最快的地区之一。同时,自2016年在泰国设立第一个“鲁班工坊”以来,目前我国已在“一带一路”沿线25个国家建有27家“鲁班工坊”。这些“鲁班工坊”不仅是共建“一带一路”倡议深入推进的重要助推器,还为“一带一路”企业jvzquC41pg}t0‚hyd0ipo8724531;8591euovnsva782:B>680nuo
13.中国传媒大学汉语国际教育中心学校描述jvzquC41|enk0lze0gjv0ls1
14.普京谈中国局势满脸笑容:现在中国已是世界领头羊军事频道中国五十、中国电影都已经走进俄罗斯人民的生活,普京大帝当然不会忘记历史悠久的中国汉语文化。 三、“前人栽树,后人乘凉”,汉语文化添砖加瓦 2002年的时候,普京到访北京大学,现场的中国学生人头攒动,平日里不苟言笑的普京则是喜笑颜开。 (北京大学) jvzquC41okrjvjw{0enjpj3eqo5joyttvctu1?9142842<5416:69>;98agmn7mvon
15.寻访校友专题推送:“利用专业优势,讲好中国故事——北师大汉院根据采访者工作情况,这次访谈不仅展示国内就业现状,分析国内行情风向,也给予国际就业视角,聚焦中国汉语和文化的推广教学,促进内外文化相融合。作为北师汉院人,他们的使命感一直支持着他们勇当领头羊,敢于实践。讲好中国故事,打造真实中国形象,是北师汉院人在人生路途中始终铭记的誓言。jvzquC41j{}i0ksw0gjv0ls1z{e1~he1739>6:0jznn
16.老外在中国:掌握汉语竟能如此简单薛晓岚相信汉语并没有大多数人所想的那么难学,她的目标是让初学者快速掌握1000多个汉字。她指出中国政府要求国民掌握1500字,可阅读报纸,而大学生则需要掌握几千字。 She's shooting for something in between and hoping the “network effect” will guide students from there. “Knowing one or two [charactersjvzq<84ncpmvcpj0ejoocmfkn{4dqv3ep1813@22:1721ltpvgtua<56886927mvo
17.刘正曦——来自广外艾因夏姆斯大学孔子课堂里乘风飞扬的中文学子圆梦中国,汉语路上迎风飞扬 对每一个埃及汉语学子来说,在中国“汉语桥”赛场上一显身手是他们的梦想和荣耀。第十届“汉语桥”世界大学生中文大赛如期而至,刘正曦也从广外艾因夏姆斯大学孔子课堂顺利毕业,此时,他已摩拳擦掌,信心百倍。最终获得了埃及赛区特等奖的优异成绩,并作为埃及所有汉语学子的代表远赴中国北京参jvzquC41kpzftwfvkqtbnxkhkek/imzhu0kew7hp1ktgq86245597<90jvs
18.中华词典中华大词典中国词典中国辞典汉语词典中华词典(中华大词典)收录词语近36万条,提供近义词、反义词、名词、动词、形容词、副词等诸多词语查询,以及成语组词、成语解释、成语拼音、注音、繁体等。 热门词语 fù qiáng富强 mín zhǔ民主 wén míng文明 hé xié和谐 zì yóu自由 píng děng平等 jvzq<84ek0kuy|0ep5
19.2013汉语桥之我的中国梦综艺高清视频在线观看第十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛由孔子学院总部、中国国家汉办主办,湖南省教育厅、湖南广播电视台、国际汉语言文化传播基地承办。-芒果TV-大家都在看的在线视频网站-热门综艺最新电影电视剧在线观看jvzquC41yy}/opyx0eun1k44;5>8;8845:<3:7mvon
20.对外汉语教学架设传播中华优秀文化的桥梁巴基斯坦学生了解中国书法。 资料图片 将汉语作为第二语言进行汉语教学的历史,可以追溯到汉代甚至更早;直至国力强盛、经济发达、文化繁荣的唐代,中国古代实施对外汉语教学达到鼎盛时期;进入清代晚期之后渐趋式微,最终淹没于列强肆虐、战乱频仍的国势日衰之中。尽管如此,古代以来的对外汉语教学活动对于中外交流的作用与意义,弥足珍贵、源远 jvzq<84yyy4k{k3ep1xnvƒll{d532:>2;1z32:>2;4=`4?92;24ivvq
21.中国太难对抗汉语太难学,印度特种兵为情报发愁,被迫学习中文|印度印度军队在中印前线区域,建造了200个边境哨所,拥有约90000名人员的印度边防部队,每年接收3000名印度军官和特种兵,他们都在接受强制性的普通话学习课程。印度方面称:“印度特种兵表示,印度军队部队部署在与中国的边境,存在一些因语言相关问题而发生误解的情况”。“学习中国汉语将有助于找到解决方案”。 jvzq<84m0uooc7hqo0io1jwvkerfa?8667:4498a39g3c9gg52812:kjms4ivvq
22.论中国当代汉语小说中的若干方言实践问题专题内容提要:方言在中国现代小说语言中的演变史,或者说小说家对方言既亲和又逃避、既召唤又剥离的“纠缠史”,因受各时代主流意识形态深度关联、规训,致使其在今天依然是一个未解的难题。方言进入小说的方式、方法、效果,以及由此引发当代汉语小说的变革,也一直在周立波、古华、韩少功、莫言、李锐、张炜、李洱、何顿、林jvzq<84yyy4djrscytoug{3eqo4dp8s314635853535d6==;35344?6738:/j}rn
23.国内免费汉语语料库NLP本文汇总了中国大陆、台湾及海外高校与研究机构提供的各类汉语语料库资源,包括现代汉语、古代汉语、双语对照、口语、书面语、特定领域语料库等,为语言研究、自然语言处理等领域提供了丰富的数据支持。 自转载https://www.sohu.com/a/196504864_236505 (一)国家语委 jvzquC41dnuh0lxfp0tfv8qwqngo;?631cxuklqg1fkucrqu1:962@56:
24.中外语言交流合作中心围绕国际中文教育,搭建文化交流平台,组织或支持文化艺术交流创新项目,为全球中文学习者提供互动参与、深度体验中国文化的机会,促进中外文化交流互鉴。 查看详情 学术研究 支持国内外学术团队及个人开展国际中文教育相关领域的基础理论和应用研究,促进中外语言教育及相关领域的学术交流合作。 查看详情 汉语桥 举办“汉语桥jvzquC41yy}/eqnpguk/ew4