Vibrant Afro-Cuban melodies and movements continue to uphold their cherished traditions.
充满活力的非裔古巴旋律与动作仍在延续他们珍视的传统。
金山词霸
Mary continues the cherished tradition of her family by distributing plants to others.
玛丽延续了她家族珍视的向他人分发植物的传统。
金山词霸
This is a belief rooted in tradition.
这是一种植根于传统的信仰。
金山词霸
a rebellious disregard for tradition
对传统的不屑一顾
金山词霸
one of the family's most cherished traditions
这个家庭最珍视的传统之一
金山词霸
Family/historical, etc. traditions
家庭、历史等传统
金山词霸
This city is rich in tradition.
这座城市有着丰富的传统。
金山词霸
The Japanese are known to respect tradition (= to value the customs and beliefs passed down through generations).
日本人以尊重传统而闻名。
金山词霸
They honored tradition (= followed customs) and celebrated their anniversary grandly.
他们尊重传统，隆重地庆祝了他们的纪念日。
金山词霸
According to tradition, people exchange gifts on Christmas Eve.
按照传统风俗，人们在平安夜互赠礼物。
金山词霸
In our culture, there's a strong tradition of gathering for a feast during the Mid-Autumn Festival.
在我们的文化中，有一个强烈的传统，就是在中秋节聚在一起享用盛宴。
金山词霸
According to many books and articles, New England's leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.
据很多书籍和文献记载，新英格兰地区的领导人确立了清教传统为基本主题和关注重点，这一传统在美国的知识文化生活中逐渐发展并占据主导。
09年12月考研真题 | 阅读
Moreover, the amateur tradition in music criticism has been in headlong retreat.
10年12月考研真题 | 阅读
This was the biographical tradition which Niccolo Machiavelli turned on its head.
而尼可罗•马基亚维利颠覆了这种传统传记体的方式。
12年12月考研真题 | 阅读
This was the tradition which revolutionized our appreciation of the past.
这一传统彻底改变了我们对历史的认识
12年12月考研真题 | 阅读
If Paris was cast aside, the tradition of beauty was also to some degree slighted.
如果撇开巴黎，那么美的传统也会在一定程度上遭冷落。
17年6月六级真题（第三套）| 阅读
What you must understand is that those supplements, especially in some eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
你必须明白，尤其是在一些东方文化中，这些保健品是医疗实践传统的一部分。
16年6月六级真题（第二套）| 听力
Some traditions are simple, like the red eggs that get baked into Greek Easter breads.
关于鸡蛋的传统, 有些比较简单，像希腊人放入复活节面包里烤的红鸡蛋。
17年6月四级真题（第一套）| 阅读
Contemporary artists have followed this tradition to create eggs that speak to the anxieties of our age:
当代艺术家沿袭了这一传统，创作出了与现代人的焦虑产生共鸣的彩绘蛋：
17年6月四级真题（第一套）| 阅读
The tradition, dating back to 300 B.C., was later incorporated into the Christian church.
彩绘蛋传统可追溯到公元前300 年，后来这个传统被基督教派吸收。
17年6月四级真题（第一套）| 阅读
Islam has enjoyed a long and rich intellectual tradition.
伊斯兰教拥有历史悠久而丰富的理性传统.
期刊摘选
Isolationism is one of the most important diplomatic traditions of the United States.
孤立主义是美国最重要的外交传统之一.
期刊摘选
conventional packing
conventional industries
traditional industrial revolution