如需添加或删除声音,请按照以下步骤操作:
谢谢您感兴趣!
以下是它的工作方法。
每次您修改设置,下方的示例文本音标转换结果都会自动更新。
Remy HD法国
Vivienne HD法国
Remy HD法国
Vivienne HD法国
Remy HD法国
Vivienne HD法国
注册获取试用版,免费使用此功能!
请购买订阅来获取此功能!
想要访问所有课程,您需要购买高级订阅。
音标转换器可以帮助你获得法语文本的最准确的音标转换结果。
它会使用国际音标符号——这是目前世界上最常用的音标转换系统。
工具的工作原理:
首先,算法尝试在我们数据库中找到法语单词发音所对应的单词。数据库包含 77000 个单词,其中有 22000 个专有名词。
数据库中每个单词的发音都经过我们团队成员的人工检查。
如果无法在数据库中找到这个单词,转换器会使用一套非常复杂的发音规则将该单词转换为音标转换结果。
最后一步,算法会检查周围的单词并相应地更新音标转换结果。在法语中,单词与单词之间出现的发音变化联诵。在下方查看详情。
所有拥有网站帐户的用户均可使用 AI 发音评估进行 Beta 测试。限制如下:
如果您已达到发音评估上限,但仍想继续帮助我们测试服务,别担心!请提供您迄今为止的体验详情,我们将提升您的上限。
一个特殊选项允许您使用人工智能评估你的发音。您需要先完成以下几件事:
在您提交录音进行评估之前,我们强烈建议您先听一听!
如果您难以理解自己的声音,那么您的发音准确度得分很可能会很低。
为了获得最佳的发音评估效果,请执行以下操作:
以下公司提供人工智能发音评估:
每次您提交语音录音进行发音评估时,我们都必须向其中一家公司付费。
查看我们的常见问题:
使用音标转换器,您可以轻松为您的文本创建录音。请听下方的音频示例。
文本转语音服务由以下公司提供:
您每生成一个音频,我们就要向其中一家公司付费。
文本转语音服务仅限高级订阅使用。
查看我们的常见问题:
音标转换器能让您获得您的母语文本的自动翻译。
自动翻译服务由第三方公司(Google)提供。您每次将文本翻译到其他语言,我们都要向Google支付一笔小额费用。
翻译服务仅限高级订阅使用。
我们聘请了专业的配音艺术家来录制了最常用的法语单词的正确发音。录音数量已在下面的表格中列出。点击按钮来听听示例单词吧。
基础和高级订阅可使用真人音频录音。
真人视频录像仅限高级订阅使用。
某些法语单词拼写相同,但发音方式和意思不同,它们被称为同形异义词。比较:
音标转换器将使用绿色对它们进行突出显示。如果您将光标悬停在这些单词上或在移动设备上点击,您将看到所有可能的发音。
此时,音标转换器仍无法判断此类单词的正确发音。您需要根据上下文自行选择正确的发音。
发音变体 (当来自不同地区的母语人士发音不同或在快速语音中发音变化时)以蓝色突出显示。和同形异义词一样,您可以将光标悬停在单词上方以查看所有可能的变体或点击单词以选择正确的发音。
您可以使用音标转换器创建您自己的自定义单词列表。操作步骤:
单词列表支持很多功能:
我们想要打造最准确的工具,所以我们决定让音标转换器区分大小写。部分词汇的大小写形式有不同的意义。例如,法语词汇 Paris 和词汇 paris 的意思就有所不同,根据上下文,发音也会不一样。
如果你想要获得最准确的结果,请提交拼写正确的法语文本。错误拼写(montréal、MERCI)可能无法获得符合预期的结果。
有时候您可能想要为某个单词提供更好的转换建议。您可以这么做:
在任何情况下,新的转换结果仅对您可见。未来,我们会增加一个选项来查看其他用户提交的转换结果。
有些人可能更喜欢隐藏常用单词音标拼写,因为这样能让文本显得更整洁。那您可以这么做:
下次您提交文本时,就不会显示该单词的音标转换结果。
如果您想撤销该操作,请前往我的账号。点击定制我的体验,然后再前往撤销操作:“隐藏音标”部分。
法语中的大部分词尾辅音不发音。例如:
但是,有时候它们可以或应该发音。例如:
这种现象叫做联诵。法语中存在两种联诵——必须联诵和自由联诵。
在这一种联诵中,词尾辅音应该发音。转换器能够很好地应对这一类情况:
您可以选择词尾辅音的显示方式:
如果需要这么做,请前往高级选项部分。在选项Liaison中,选择逐字转换或词尾辅音可以移动到下一个单词。
要注意的是,转换器会根据单词音标(而不是拼写)显示音频录音链接。在上方案例中,如果您选择了第一个选项,您将看到"ami"的音频录音链接。但是如果您选择了第二种选项,您将看不到任何链接,因为法语中不存在音标转换为/zami/的单词。
在这一种联诵中,词尾辅音可以发音,也可以不发音。具体取决于是谈话的风格(正式或非正式)、教育水平等其他因素。例如:
音标转换器几乎不会显示自由联诵。
音标转换器可以在节奏群末尾的长元音后面添加一个长音符号[ː]。元音的延长规则如下:
在高级选项部分,您将看到一个可以突出显示高频法语词汇的特别选项。不同词频间隔内的词将以如下颜色来突出显示:
法语发音可能会让法语初学者感到困惑。试想一下:一个法语字母可以使用两种或三种不同的方式发音,三到四个字母可以发成一个音!法语中的发音规则非常复杂,包含许多例外情形。
如果您勤用法语音标转换结果并集合音频和视频使用,您的法语语言的发音和听力将会提高。
试试我们的工具,快速学会法语!
下方列出的部分词典不是真正意义上的发音词典,只是普通的法语词典。但是我们在校对数据库中的法语 单词发音时大量使用了这些词典。
#250-997 Seymour Street, Vancouver, BC, Canada V6B 3M1