Les différents médias français
各种各样的法语媒体
Les radios
广播
La radio publique internationale française donne la possibilité de capterses programmes dans diverses langues (anglais, espagnol, portugais, albanais,serbo-croate et chinois). Elle publie les horaires pour la captation de sesprogrammes dans les diverses zones géographiques et présente une informationécrite constamment mise à jour, telle une revue de la presse quotidiennefrançaise. Parallèlement, RFI a créé un site web entièrement consacré à lamusique et la chanson (rfimusique. com), tant française qu’internationale.
法国国际广播提供了多种语言收听节目的可能性(英语,西班牙语,葡萄牙语,阿尔巴尼亚语,塞尔维亚—克罗地亚语和中文)。它在不同地区发布节目收听时间表,且信息总是在更新,如法国每日新闻的合集。同样,法国国际广播也创造了一个完全涉及音乐和歌曲的网站(rfimusique.com),既有法语的也有国际的。
Une radio qui se consacre presque exclusivement aux nouvellesd’actualité.
La grande radio publique et généraliste.
一个大的公共综合性广播。
La radio culturelle par excellence.
一个典型的文化广播。
La radio publique qui couvre l’information dans les dépendances françaisesd’outremer (Martinique, Guadeloupe, Guyane française, Saint-Pierre-et-Miquelon,Pacifique, Océan Indien, etc. )
Le site général de Radio-France permet d’écouter toutes les radiospubliques et offre beaucoup d’autres ressources.
这个法国广播的网站允许收听所有的公共广播并且提供很多其他的资源。
Une liste des radios français, classées par type et par ville.