对古典语言感兴趣，但还没入门就被劝退；
总是三分钟热度，担心自己无法坚持；
多语齐头并进还是单语逐门攻克，不知道哪种方式适合自己……
Vol.1古希腊语
从入门到放弃，从放弃到入门
记得做第一篇古希腊语翻译作业的时候，我活生生憋了 6、7 小时，脑细胞濒临绝境。
这时才知道老师经常说的「古希腊语是一门让人变聪明的语言」的深意。
字母不熟悉、单词不认识、语法还没学、读音靠瞎蒙——看着一堆符号，总感觉古希腊语和天书没区别。
当时的过程实在不堪回首，刚刚入门就想放弃。
那个瞬间，我有了一种小小的悸动——不知是不是可以称为 Eureka（意为「恍然大悟的时刻」）。
有了能读懂的信心，就不会纠结于放弃了，应该继续「入门」。
但是现在的「不认识」与之前相比，又有不同：如今凭借字典、维基网站等工具，自己可以解决一部分问题了。
这时候，心里开始有一些模糊的想法——我好像岛上的伊卡洛斯，盼望着小岛之外的世界，最后靠自己的力量飞了起来...
Ἐν ἀρχῇ (archē) ἦν ὁ (ho) Λόγος καὶ (kai) ὁ (ho) Λόγος ἦν πρὸς (pros) Θεόν (Theon) καὶ ὁ (ho) Λόγος ἦν Θεόν.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.（New King James Version，John）
中文翻译是：太初有道，道与神同在，道就是神。
啊，这不就是之前一直在找的理想文本？
用一门古老的语言，读同样古老的经典，透过不标准的发音，手指着一个一个生词，学习的过程就像穿越了千年的时空。
学习无止境，现在刚刚起航。
——小波
Vol.2拉丁语
循序渐进，适当放松
因为平时要工作带娃，所以我只把目标定为完成 28 课的所有翻译作业，并且要求自己：不管多忙，一星期至少要完成一课。
刚开始做翻译作业，我还是不能立即适应。所以我都会先做课后的自测练习。
自测题相对简单，比较容易上手，而且配备答案能借鉴参考，给自己带来一些灵感以及归纳。
自测做完，过渡到课后的翻译就会变得顺利多了。
我想大家都知道，拉丁语中的名词需要考虑「性数格」，动词需要考虑「式态时」及人称、格位的变化，需要记忆的内容会随着课程的深入呈几何倍的增长。
所以学到第四课的时候，我就开始试着做卡片，根据每课的变格法或变位法，记一张小卡片，在做翻译作业的时候，方便自己快速查阅，复习和巩固。
其实按照这样的思路去分析句子，养成习惯后，我发觉回头看英语句子的时候就很顺畅，也能看懂句子意思了。
这个方法对我帮助很大，现在读英文原版书就变得更加耐心了。
如果真的学到后头有点累了，不妨试着找找看拉丁语歌曲。虽说拉丁语是一门阅读的语言，但唱出来也真的很动听。
——Josephine
Vol.3日语
我目前的水平只是初级入门，不能说学得十分完美，但幸运的是基本达到了自己的目标。
日语课我已经观望许久，今年 Polyglot 一出，我就入手了。
当时我兴冲冲地给自己上半年安排了三语（日法德），下半年安排了三语（拉西古希腊），满心欢喜地提前开始了上半年的学习。
但等我真的开始学习的时候，我发现自己更喜欢让一门语言学得形成一种「心流感」。
这时我决定改变目标，把上半年的三门语言换成主攻一门日语。
说到为什么选择主攻日语，这就涉及到内驱力的问题了。
我的内驱力一是来自对日本推理小说的喜爱，希望能够阅读原著，体会日语独特的语言魅力。
二是因为我想去日本自由行，看看那些还保留中国唐代建筑风格的古城。
所以即便最开始只是一点小小的「想学」冲动，都可以当作内驱力，说不定慢慢就变成了「想学下去」。
关于「说」，我最开始的练习主要是朗读课文。我选择的朗读方法是尽量一气呵成、尽量模仿原文录音。
我通常会将自己的朗读录制为语音条，这让我不得不在每次读错、读得不连贯的时候取消语音，重新开始。
而尽量模仿的要求让我不得不认真听原文录音的语调、连读、弱读，听——读——再听——再读，循环往复。
刚开始的十几课，仅朗读一步可能就要花费两小时左右，但这样练习的好处就是，越往后学，读得越顺。
到了 5 月，孤阅举办了第三届配音比赛。日语的正常语速非常快，跟上配音片段的语速是个很大的挑战。
硬着头皮配完了几个片段后，我就一发不可收拾，后来又陆续配了《犬夜叉》、《言叶之庭》、《非自然死亡》等片段。
配音过程也是对我的语速、发音和听力的一种磨练，这种磨练艰难漫长却也收获颇丰。
——刘晶
# 序言
多语学习是一场头脑盛宴
他们为锐化大脑与知觉而生
多语者是痛并快乐着的一群人
他们不问困难是谁，只问困难在哪
「多语者」又名 Polyglot
我们定义
「包括母语在内至少会使用三门语言」的人
为 Polyglot
Polyglot 们知音难觅万里独行
孤阅万国是他们在茫茫人海中的神奇孤岛
# 何为OPERATION POLYGLOT
OPERATION POLYGLOT（孤阅多语者菁英计划）是孤阅万国志推出的多语人才的短中期养成计划。
加入孤阅多语者菁英计划，立刻获得：
七语学习包永久解锁：
五门当代商业强势语种的全部录制课程与资源库（英西法德日）；
两门古典语种的全部录制课程与资源库（古典拉丁与古希腊）；
六月制多语菁英社群服务卡：
六个月的多语自学力的精英社群活动、助教服务权限，越早加入，可参与的营期权限越丰富
服务期内，多语者精英社群将有六次（每月一次）的社群大活动和助教答疑解惑
细致入微的私人定制学习路径
# Polyglot 带给你的惊奇蜕变
一窥七门语种的门径
掌握至少两门语言的学术阅读应用
掌握自学任何一门语言的路径设计能力
告别「被动学习者」的恶习，蜕变为兴趣、应用、场景为导向的「主动学习者」。
# Polyglot 的限时服务目标
Polyglot 畅学计划并非意图在六个月内让你「学会」七门语言，因为这种狂妄的想法只有通过基因工程或脑机接口技术以改造学习者的大脑结构方可实现。
其实事求是的目标为：
-授人以渔：
让参与者实现「语言的自我繁殖力」——自我规划学习路径能力、无痛苦消化万国七语海量学习资源能力。
-降低机会成本：
-人脉筛选：
通过「多语」主题，能精准聚集自驱力、自律力强劲的多语人群，爆发出强大的化学反应
# 无与伦比的 Polyglot 七语收获
英语
当代世界商业政治文化霸权语种
90% 的人类信息以英语为媒介存储
70% 的国际商务以英语为交流中介
世界占比25%的GDP由世界占比6%英语母语者创造
西班牙语&法语
新兴市场超强势语种
德语&日语
工业 4.0 时代高端制造业强势语种
世界第三大经济体与世界第四大经济体官方语言
古典拉丁语&古希腊语
现代欧洲语言之源
西方文明的原始载体
精妙绝伦的语法规则
精神罗马人的双修必选
（东边是古希腊语，西边是古典拉丁文）
# 课程排期
了解 2022 下半年报名语言排期详情
# 老师介绍
葛旭
「孤独的阅读者」创始人
北京大学历史学系拉丁美洲史
欧洲史，政治哲学
游历欧美数十国，教导学员 10 万+
前北京新东方托福研发主管
孙凯
北京大学外国语学院法语系教授
研究方向：法国翻译哲学，法系印度学
2017 年北京大学教学优秀奖
罗倩
万国志德语讲师
德国图宾根大学 德语系文学理论专业硕士
北京大学 日耳曼语言文学学士
非主流戏曲编剧、翻译
泊蝶
万国志古希腊语讲师
泊言馆馆长
牛津大学应用语言学硕士
耶路撒冷希伯来大学硕士
出版《耶路撒冷 50 周》
思仪
万国志日语讲师
日本成城大学 文艺系
前沪江网校日语教师，4 年教学经历
深入了解日本高等教育和日本文化生活
陈湛
万国志拉丁语讲师
哈佛大学-历史学系近东研究博士
海德堡大学-哲学系
北京大学-数学系
1. 在语言活动月中积极参与并表现优秀的同学将免费获得「惊奇护照」和 Polyglot「特殊荣誉」签注。
2. 实付金额超过 12999 的报名学员可获赠神秘新款周边礼盒（包含 12999）。
# 如 何 报 名
报 名 价 格
万国船票：0-13999 元
优惠政策一：孤阅万国、燎原、格致老船员均有巨额身份价格折抵，详见下表：
优惠政策二：特殊身份学费减免适用对象：公立学校教师、公立医院医护人员、民警、武警、中国人民解放军、残障人士；
报名学费：8799 元；
申请方式：请在公众号「孤独的阅读者」后台回复关键词『助学』。
报 名 通 道
万国多语者菁英计划 上船通道
*本课程属于虚拟商品，一经购买，概不退换。
常 见 问 题
Q：报名后如何学习?
A：本课程将在 LRL 听课学习+飞书社群的形式。报名后请务必添加课程顾问小雅，发送暗号 「Polyglot」和 报名成功后订单截图，获取课前指引及飞书社群加入指南。
Q：请问课程在哪看? 课程有效期为多久?
社群参与权限为六个月，报名后六个月内课程及训练营服务可不限次参加。下一年官方若继续开设社群服务，Polyglot 老学员可选择续费社群服务卡。
Q：我是万国/燎原/格致学员，请问如何获得折抵优惠？
Q：请问加入本计划学习对语言基础有要求吗？A：英语需有高中英语基础，其他多语种均为零基础学员设置。并且报名后视频内容永久可听，服务有效期内各语言训练营可不限次参加，只要你有敢于挑战的决心，我们都欢迎你加入。
Q：会送纸质版教材吗？
Q：支持分期支付吗？
A：本课程支持京东分期 & 花呗分期，其中京东分期支持 3 / 6 期免息。请私信小雅关键词【多语分期】获取京东分期链接。
一个工作日内回复（不含法定节假日），请耐心等待
排版：书凝
诸位孤独的阅读者们，大家好。
由于公众号推送规则的调整，很多读者可能无法及时，甚至难以再看到孤阅的推文了。对此我们非常遗憾。
如果你还愿意继续和孤阅保持联系，希望能将孤独的阅读者公众号设为星标，或者时常点开推送、在看、留言、转发等等。