学俄语怎么入门

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

想要自学俄语首先要明确自己的目标,本帖主要面向在国内自己学习,作为兴趣爱好的用途,如果是更为专业的学习目标,可以把本帖作为初步了解俄语是否适合自己的参考。

那闲言少叙,直接干货

1、去了解俄罗斯,是入门俄语的第一步!

学好俄语,首先需要对俄罗斯的背景知识有所了解,

你所需要的工具非常简单:

一本俄罗斯国情书,一部俄罗斯国情的电视剧。

1.1了解俄罗斯的书

初级的俄罗斯国情书目网上有很多,如果有一定涉猎,可以去看一下北外戴桂菊老师写的俄罗斯国情教科书,没有俄语基础的情况下看后半中文部分即可,随书的CD也有不少视频可以观看。

全书分四部《俄罗斯地理》《俄罗斯历史》《俄罗斯文化》和《当代俄罗斯》。

如果仅仅是做一个基础了解,可以仅仅看一下俄罗斯历史。

以上这套教材较为体系化,在前年还参加了教育部的在线精品课程录制,可以在网上这里直接看,是免费的。

1.2了解俄罗斯的电视剧和纪录片

其次在视频站上有很多俄剧,我个人推荐涅瓦字幕组的翻译,我也有同学在其中工作,翻译质量还不错。

推荐一部很好玩,质量很高,也很方便入门者了解俄罗斯文化的电视剧叫《战斗民族养成记》,在视频平台可以直接搜着看。

此外国内近些年涉及俄罗斯题材的电影电视剧也不少,有一部夏雨主演的《莫斯科行动》,也比较反应莫斯科90年代的社会情况,还不错,但是有一些就不太反应俄罗斯的现实,注意甄别。

BBC有一部纪录片叫《The art of Russia》也非常推荐,尤其是前两集。

2.准备工具书,开始起步!

你所需要的工具非常简单:

一本俄语字典,一本语法书和一本系统教程。

(起步阶段不推荐大家使用电子词典和网站进行翻译,内容参差不齐,专业一点的同学可以用俄汉,希望一本通用的同学可以买第二本俄汉汉俄二合一的,后续希望提高泛读速度可以使用电子词典)

2.1俄语语音起步

建立初步的语感,是语音起步这一阶段最重要的目标。

俄语字母有33个,只要掌握了字母的发音和拼读的一些规则,看到单词就能读出来,这比英语是简单一些的,省去了音标系统。

非常建议完全对俄语没有了解(没去过俄罗斯,没看过一部俄语原版电视剧,没有学过一句10个词以上俄语的同学)去找一个靠谱的老师学5学时的俄语。这会大大提高你学习俄语成功的概率。

完全自学的话,在我以往的初学者学员中,我会首先给大家推荐《电视俄语》这套课程。这套课程非常老,但是语音非常标准,而且系统,在优酷网可以搜到全套课程。

听读模仿的过程会有些漫长而枯燥,但是请一定一定坚持下来,这对于积累基础的语感非常有效!!

具体的使用的步骤是:

STEP1.把一套教程的基础阶段依次听到每个都能听懂。

STEP2.乱序播放并跟读,做到他说上句你知道下句。

P.S这里说说大家总爱聊的颤音、大舌音(不是小舌音)。

我个人和我的很多老师都认为,舌顶上牙堂的练法并不是很有效的,因为那样舌头会紧张,本身颤音要求肌肉放松震动,所以紧张的状态无法实现震动,肌肉记忆就无法训练,所以很多北外老师是不教我们这个方法的,就要我们去听,试着去发就好。

2.2基础单词背诵。

背诵单词没有什么特定的方法,认真跟读《走遍俄罗斯》这样的精度课本,并背诵课后单词,这个过程会也是很枯燥的。可以看一些俄罗斯电视剧调节一下,有条件的话也可以找一个俄罗斯语伴陪你对话练习。

就是和英语字母建立对应关系(这个方法我之前没有看到别人系统总结,如果大家要转载,请注明出处)

俄语字母和英语字母是有一定的对应关系的,

比如:

р-r, л-l, н-n, у-u, в-v, д-d, ф-f, с-s, п-p, ция-tion

станция-station

метро-metro

Россия-Russia

2.3语法

对于非专业语言学习者而言,其实我甚至认为一开始可以不用太抠系统语法的,先立足语境去理解成句成句的俄语句子的意思。查清楚每个词汇的意思,查阅一下这个词汇的变化是什么用法?是哪个格?再了解清楚为什么要这样变,变化的规则特例是什么。

通过大量朗读去记住整个正确的句子,就像小孩学话一样,不断重复。

后期如果觉得自己老犯错,那可以运用《俄语初级实践语法》这样的书中的对应语法点的习题去补充训练,这个过程很重要,学语言是一个过程,不是一个结果。

3.写给准备学习俄语的你

难学,是俄语的一个标签。

毕竟印欧语系,斯拉夫语族,东斯拉夫语支,是俄语的语言学属性。俄语使用基里尔字母,充满了异域风情和神秘的力量感。和中文,英语差距很大。学习俄语需要你花费不少时间和精力,还需要你百折不挠,所以希望大家都有机会学以致用,毛爷爷说过,练为战,演为战,一枪一炮都不能有例外。

无限风光在险峰。如果你勇于挑战,那俄语带给你的独特美景也将是独一无二的。祝君成功!

THE END
0.学俄语的app零基础学俄语的app俄语入门app大全俄语入门app是一类可以帮助想学俄语的人从零开始打基础的系列app,在俄语入门app中,用户可从最基础的字母发音及拼写中开始,通过自主学习一步步掌握纯真的俄语,实现随心如意的俄语交流!jvzq<84yyy4eq€see0ipo8p1g{{swvjpcrv0
1.俄语语音零基础快速入门《俄语语音零基础快速入门》网络课程共20讲,从字母到发音,全面精细讲解俄语入门发音阶段的技巧、重点和难点,零基础俄语学习必备课程。对于已有俄语基础,却苦于发音不够地道标准的学习者来说,这套教程同样适合。 俄语发音的重要性:俄语发音有一定的规则,有清、浊、重音、语调等要素,学习起来并不难。掌握读音规则后,绝jvzquC41yy}/dnnyckimc|x0eqs0r{tfwezt1mjvckr.3=780jznn
2.《零基础标准俄语入门》(朱亚伟)简介书评在线阅读当当网图书频道在线销售正版《零基础标准俄语入门》,作者:朱亚伟,出版社:中国纺织出版社。最新《零基础标准俄语入门》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《零基础标准俄语入门》,就上当当网。jvzq<84rtqjve}3fcpmecwl0eqs04B6:;8>70qyon
3.俄语发音入门第一讲元音[а][о][у]а---у, у---а, а---о, о---а, у---о, о---у 点击查看更多此系列文章>> 想了解更多俄语语音基础学习内容?想找志同道合的俄语学友,讨论俄语学习的相关问题? 欢迎订阅【看漫画学俄语】超人普京节目 欢迎订阅《俄语基础入门》节目 欢迎加入“沪江俄语官方学习小组”进行讨论jvzquC41tw4iwsncpi4dqv4pgy5q3B6:275
4.入门俄语词汇十四学习俄语词汇俄语词汇俄语入门俄语词汇十四 核心提示:отсюда〔副〕从这里оттуда〔副〕从那里отходить〔动〕①离开,走开②(车船等)开,行‖完отойтио (单词翻译:双击或拖选) отсюда〔副〕从这里 оттуда〔副〕从那里 отходить〔动〕①离开,走开②(车船等)开,行‖完отjvzq<84tw0zjppwqqo4dqv4ekj{j1}g{en03@7590nuou
5.初学者怎么学俄语很多人觉得俄语“难如天书”:字母歪歪扭扭像密码,颤音练到舌头打结,语法规则比数学公式还复杂……其实,俄语入门真没那么可怕。我见过零基础3个月能简单对话的,也见过学了半年还认不全字母的——区别不在于天赋,而在于方法。这篇文章会帮你避开初学者最容易踩的坑,用“接地气”的步骤带你从“字母都不认识”到“jvzquC41yy}/srszwg9777hqo1~z|ƒ}1Twytkjs16;846?3jvor
6.从零开始学习俄语俄语入门学习技巧 1、发音 要想发音准确,最初入门阶段的训练最重要,你要学习标准发音,对跟读练习,千万不要养成用汉语谐音来帮助记忆的习惯; 2、教材 建议你选择北外的《基础俄语教程》,配有磁带,这套教材很适合自学,主要是语言材料选得非常生动适用,单词由浅入深,语法不是通过枯燥讲解,而是通过句式实际应用来实现jvzquC41yy}/qq6220ipo8ugkz{o1[zuukgo1<>;:5=/j}rn
7.俄语入门—智慧树网俄语入门省级| 文学(05)/外国语言文学类 (0502) 课程介绍 学校选课申请 俄罗斯留学成本相对欧美国家非常低,是出国留学不二的选择。学习俄语有非常好的就业前景,可报考公务员,可到新闻传媒机构任职,可做高校教师,可到旅游公司做导游和领队,可到外贸行业做翻译等。要想到俄罗斯旅游、留学和有一份理想的工作,让我们jvzq<84eqwxtgqtog0€ikqzkuj{/exr1eq{sunMqog5229522984687226;41
8.俄语入门(全三册)(配MP3)《俄语入门》是供自学俄语的读者和正在学习俄语的中学生的入门课本;也可用作从事各种专业的科技工作者为阅读俄语书刊、掌握基础语言知识的入门自学教材;也可用作大专院校不同专业的公共俄语课基础教程。在编写过程中,根据我国成年人学习俄语的特点,我们力求深入浅出,突出重点、难点、同时,尽量注意入门阶段和自学俄语的特点jvzquC41onv/huytr0ipo8|{u1hpqtxvqtk0fnycknEjfF:66
9.俄语零基础入门讲义.pdf俄语零基础入门讲义.pdf 第一课 音标 33 ,2 42 33 ,2 42 3333字母,,22个无音,表4422个音 1.元音 1. 11.. 1.1 Аа 1.1 Аа 11..11ААаа: 发元音[а]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),舌自然平放。 发音位置靠后。 ааа Мама 妈妈; Дома 在家里; МамадомjvzquC41o0hpqt63:0ipo8mvon532:<127711:5798<63=3ujvs
10.俄语发音入门第五讲辅音[п][б]би́тьвбараба́ны 打鼓 想了解更多俄语语音基础学习内容?想找志同道合的俄语学友,讨论俄语学习的相关问题? 欢迎订阅【看漫画学俄语】超人普京节目 欢迎订阅《俄语基础入门》节目 欢迎加入“沪江俄语官方学习小组”进行讨论jvzquC41tw4iwsncpi4dqv4pgy5q3B8:975
11.关于申请“长江4. 语言要求:申请面向俄语零基础师生开放,报名人数不限。 5. 课程证书:顺利完成学习,参与者将获得3个ECTS学分的证书。所有参与者均可通过俄语电子教育平台https://www.ros-edu.ru获取课程资源。 注:ECTS,即欧洲学分互认体系(European Credit Transfer and Accumulation System,简称ECTS),是欧洲诸国间在高等教育领域jvzquC41j|pm0‚fpiv€fw7jfw0io1rshq1723A4689;/j}r
12.俄语发音入门第四讲辅音[т][д]点击查看更多此系列文章>> 想了解更多俄语语音基础学习内容?想找志同道合的俄语学友,讨论俄语学习的相关问题? 欢迎订阅【看漫画学俄语】超人普京节目 欢迎订阅《俄语基础入门》节目 欢迎加入“沪江俄语官方学习小组”进行讨论jvzquC41tw4iwsncpi4dqv4pgy5q3B876;5
13.聚焦教学锐意进取———俄语教研室教学研讨活动纪实聚焦教学、锐意进取——— 俄语教研室教学研讨活动纪实 为了发挥基层教学组织作用,围绕学校“厚基础、重实践、严要求”教学传统,俄语教研室于2022年10月4日上午开展了教学研讨活动。 首先由郭秀丽老师为大家介绍学校2022版培养方案当中俄语课程的设计实施情况。接下来大家一起讨论了是否为本科公选课《俄语入门》与《俄语jvzq<84uqhrf0sqw0gjv0ls1kplp1:5:81<99;3jvo
14.俄语系《俄语视听说》、《俄语阅读》、《俄罗斯国情》、《俄汉翻译理论与实践》、《俄罗斯文学史》、《俄语语法》、《中俄文化概况》、《文博翻译》、《旅游俄语》、《俄语写作》等专业课程;为中俄合作办学项目机械设计与制造、电气自动化专业开设的《基础俄语》、《俄语口语》等公共课程以及为全校各专业开设的《俄语入门》jvzquC41yy}/nry0gf{/ew4yi{~z1rshq1719;44::>/j}r