但是你真的知道在不同场合,面对不同的对象,什么样的氛围下,使用什么样的“你好”吗?什么样的问候语才是既符合场景又比较礼貌。今天我们就来分析分析在不同场合对不同对象的你好应该怎么说。
如果是朋友间的见面打招呼的话,就不需要那么的正式和拘谨,在语气上也是更加的随意,也没有那么正式。这个时候我们用韩语打招呼的话就可以用“안녕”(“anyoung”)。这种感觉就和“嗨”,“你来了”那样的轻松。
在韩语中“ 안녕”(“anyoung”)的对象一般是指与你同辈的或者是比你还小一点的晚辈。在语气上是比较随意的问候,当然在跟陌生人打招呼的时候这种语气是不合适的,只能用于熟悉的朋友和晚辈。
“anyoung”用韩文书写为 안녕。
“anyoung”的大致发音为“an nyo”。
通常情况下“안녕하세요”(“anyoung haseyo”)来问好是通用的,你在几乎所有情况、场景都不会出错,也是最常见的问候语。
这句问候语你可以跟长辈问好的同时也和朋友这样问好,它不是一句特别正式的的问候方式,但是会被认为非常有礼貌。在韩语中,没有向我们上午好、下午好、晚上好这种单独时间段的问好,所以“안녕하세요”这句在任何时间段都可以用它来招呼。
用韩文书写“anyoung haseyo”为안녕하세요。
“anyoung haseyo”的大致发音是an niong haseyo~。
使用“안녕하십니까”(“anyoung hashimnikka”)问好可以展示更多的尊重和敬意。一般这种问候不会出现在日常生活中,而是只有在拜访重要权威客人的时候使用这样的问候。这是像对方表现你最大的诚意和尊重。
“anyoung hashimnikka”有“请保重”、“请好好的”的含义。
用韩文书写“anyoung hashimnikka”为안녕하십니까。
anyoung hashimnikka”大致发音是“an-yoh hashim-nee-kah”。