开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
作为世界三大最难学语言之一,俄语学习不仅让初学者头痛也让学习多年的同学同样困扰。和所有的语言学习一样,在学习过程中不能光想着抄近道,但一些小技巧和工具,还是能帮助到我们。一门语言的学习,一定是需要分析,善于积累,长于总结,反复应用,才能找到适合自己的学习方法的。
01 4个技巧学好俄语
01 纠音才能掌握地道发音
俄语初学阶段,最基本的就是俄语的字母发音练习,在俄语中,有些字母尽管与英文相似,但发音完全不同。而在熟练掌握俄语33个字母的发音和固定搭配的读音后,其实很多单词自然而然的就可以拼读出来了。
在学习初期,一定要跟着标准的俄文发音重复,大量的练习,这也是奠定之后俄语口语发音的重要基础。
02 反复练习地基才扎实
这是很多同学都会使用的“场景记忆”方法。每天找几张不同场景的图片,将里面出现的所有景/物都用俄语单词标注出来,这样将单词和对应的景/物联系起来,随着不停的重复,它们将会被牢牢记在大脑中。日积月累,就可以感受到单词量的变化,而量变将会引起质变!
03 网络社交平台要用好
俄罗斯人常用vk,whats App的交流工具,类似于国内的微信,借助网络平台,多结交俄语用户,练习文字和语音沟通(在保证安全的前提下),可以掌握最地道的口语表达,甚至还有一些课本中学习不到的俚语,谚语与俗语。
04 电影和音乐是最好的媒介
大量俄罗斯电影和音乐资源,不仅能帮助我们练习听力,还能同时学习了解俄罗斯的历史,文化。看电影时,可以边看边记笔记,记录一些常用的口语表达和搭配。
想要学习地道表达时,建议选一些比较新的电影来看,想要了解俄罗斯的历史和文化,那么可以选择比较早期的俄罗斯电影。
02 俄语学习网站推荐
学习俄语,必然离不开好用的学习工具。在电子设备不离手的今天,俄语人必备的俄语网站有哪些呢?我们整理了7个大类,19个网站供大家学习使用。
01 搜索网站
Яндекс是俄罗斯第一大搜索引擎,是一个功能相当齐全的门户网站。每个俄语人必备的网站,移动的百科全书。
如遇Яндекс不能使用,该网站也可查询。
02 词典网站
大БКРС词典是非常实用的在线查词词典,单词、短语、句子应有尽有~千亿查不到的,该网站都可!
奥热果夫是苏联著名的词典学家,也是在现代俄语规范化的工作中作出贡献的理论家之一。奥热果夫词典是俄罗斯“新华词典”之一,可以全面了解俄语单词。
俄语中的成语俗语是一大难点,这两本词典涵盖了丰富的成语俗语内容。
03 重音网站
Gramota重音查询是俄语人必不可少的好用网站,一个俄语学习网站,资料非常丰富。涉及语音、词汇、语法等各个方面。查阅单词会自动显示重音。
在俄语学习中,重音是绕不开的一环。该网站可以粘贴段落,标出整段的重音。缺点是有字数限制。
同样可以粘贴段落,标出重音。
04 翻译网站
谷歌翻译,用过都说好。
Яндекс翻译,俄语人必备。
DeepL翻译,留子的救命稻草。
ChatGPT翻译,用完只能高呼科技万岁,感谢科技进步。
05 学术论文网站
eLibrary的地位相当于国内的知网,最大的俄罗斯电子学科图书馆,拥有丰富的学术论文库。大部分文章是免费的,如果下载或查看付费网站需要注册。
06 读书网站
无需注册即可免费在线收听有声读物网站。
既可下载很多名著乃至全集可以引用,还可下载很多研究著作。
可以在该网站购买纸质书,也可下载app,还经常有优惠活动。
07 娱乐网站
文化俄罗斯网站由俄罗斯文化部和俄罗斯文化电视台共同打造,有海量的网络资源,影片、音乐会、讲座、戏剧等,文学作品也可免费下载。
俄罗斯最大的俄语电影网站之一。电影、电视剧、动画片应有尽有。
当然学习俄语还有很多的方法,大家可以根据自身情况,选择一个适合自己的学习方法,以一种较为轻松的方式,掌握这门语言。