法国人为了抵御英语的入侵,做了这么多事,中国人看了都羞愧

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

从17世纪末开始,从17世纪开始,法语逐渐取代拉丁语成为国际外交舞台中最常用的语言,成为世界的外交语,这种状况一直持续到1919年。

一战结束后签订的《凡尔赛协约》,首次出现英语和法语两个版本,这被认为是法语影响力输给英语的标志性事件。

《凡尔赛和约》英语版(右),法语版(左)

二战后,美国的影响力遍及全球,英语也随之取代了法语成为国际外交的主要语言。

为了维护法语的纯洁性与地位,法国人一直在坚持不懈地努力对法语进行保护和推广。

法语报纸

法国《世界报》等大报纸把阻止英文词语和使用方式的做法称为是“一场旷日持久的战争”。在教育方面,法国要求教学语言必须是法语。

在科技领域,法国大力支持用法语发表科研成果,增加学术交流中法语的使用率。

在文化传播方面,规定各电台的音乐节目必须播送40%的法语歌曲,各电视台每年播放法语电影也不得少于40%,违者处以罚款用于资助民族文化。

法国街头

在体育方面,国际奥委会的官方语言是英语和法语,但国际奥委会的文件包括奥林匹克宪章在内的重要文件里,如果遇到英语文本和法语文本有出入之处,则以法语文本为准。

巴黎市政府大楼

法国人即使会英语,甚至英语特别好,他们也不愿意用英语余人交谈,反观中国,有些人就喜欢在说汉语时加上一两个英语词汇,觉得这样会显得高大上一些。

召开国际会议,主办者需提供所有文件的法语概要。

法国公民、法人签订合同必须有法语文本,任何个人违反此法令将罚款5000法郎,法国人则罚款25000法郎。

外来词汇的引入也特别严格,只有满足下面四个条件才能引入:

⑴现存法语词汇无法表达某个外语词汇的词义;

⑵无法创造出合适的法语替代词;

⑶虽创造出替代词却过于冗长不便使用;

⑷尽管是引进词,但发音和书写合乎法语规范。

巴黎圣母院

不仅如此,法国政府还加大对外文化输出,于1883年在巴黎成立了“法语联盟,旨在传播法国语言和文化的半官方组织。

目前“法语联盟”已成立了1000多个,遍布世界五大洲的130多个国家的大城市。

不仅如此,法国政府还专门打造了两个国际电视频道;法国语言文化机构还编写专门教材,以供全世界以法语为外语的人学习使用;3月20日还被定为世界法语日。

法语国家变迁图

联合国有一条不成文的规则,就是联合国秘书长不仅要会说英语,还必须会说法语。

得益于政府的强有力的努力,目前法语是除英语外唯一在五大洲都有国家和地区使用的语言。法语是全球42个国家和地区的唯一官方语言或官方语言之一。

联合国将英语定为第一发言语言,法语为第一书写语言。

第十六届法语国家组织峰会

做个对比,在联合国的原始文件里80%用英文,15%用法文,中文只有可怜的百分之零点几。

中国现在是在迅速发展,经济,军事,科技等取得的成就举世瞩目,但是英语对我们的影响的速度更是超乎想象。

汉语在世界语言中的地位

现在有很多人瞧不起自己的语言,认为说汉语不加上点英语就是落伍,不懂英语就是与社会脱节了,英语对我们汉语无时无刻不在侵入、渗透。

醒醒吧,中国!当一个国家连自己的文化自信都没有的时候,他还有什么资格与脸面去谈崛起与复兴,去做一个有影响力的大国?

美丽的汉语书法作品

难道我们连一个比面积比我们小,人口比我们少,历史比我们短的法国都比不上吗?

我自豪的认为:汉语是世界上最美,最好,最简洁,最完美的语言,没有之一。你觉得呢?

THE END
0.法国人到底说不说英语一路上,我遇到的年龄最大又英文流利的人是尼姆公园里两位散步的老妇人,她们已经80岁了,依然精神矍铄、步履轻盈。她们过去都是教师,彼此相识40多年,是不是姐妹胜似姐妹的好友,我说中文这叫“闺蜜”,她们高兴得直跳脚。 在法国我遇到的绝大多数人都是轻声细语的,但她们的欢笑却像银铃般在幽静的林间回荡。我想起孔jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov87612:3986219<48;;78a724:::;8:90|mvon
1.法国人的英文怎么说法国人的英文: Frenchman French person 参考例句: A native Frenchman 土生土长的法国人 French is descended from Latin. 法国人是拉丁人的后裔。 A British fleet defeated the French at Trafalgar. 一支英国舰队在特拉法尔加角打败了法国人。 He describes French centralism, single-mindedness and self absorptionjvzquC41yy}/jsjpinotj7hqo1tfy8u872<778
2.英文中的法国人到底有多惨?早餐英语欢迎收听蜻蜓FM早餐英语专辑下的音频节目英文中的法国人到底有多惨?,主播:。在这里“英文中的法国人到底有多惨?”免费在线听,而且您可以下载蜻蜓FM,该音频节目对应早餐英语mp3全集都可下载和收藏,随时随地在线收听。更多“英文中的法国人到底有多惨?”类型的有声外jvzquC41yy}/s}ko0et0eqfppgrt1:>479<0r{titcst1:853:>83
3.[留学朋友圈]法国人真的排斥英语吗?大家好,我是司司,今天跟大家讲一下法国人与英语的有趣小故事,来看看法国人是不是真如别人所说的那样厌恶英语。 2014年来法国时,我在国内只学了两三个月的法语,说实话那时的法语水平很难清楚地表达自己的意思。当时我第一个生活的城市是昂热,一个法国卢瓦尔河大区的小城市。因为租住的学生公寓要整修,所以刚到jvzquC41yy}/eww0ep5djrsc1swi{pgy1462:96391z32:=233=`7;9324:737xjvor
4.原来,俄国近两百年时间整个上层都讲法语第一、法国人确实比较自傲,他觉得法国文化比英国文化要重要,也不屑于说英语。 第二、法国人说英语说的特别糟糕,法语属于拉丁语系,英语属于日耳曼语系,两个语系之间的差异很大。法国人老想用法语的腔调来说英语,就变得特别诡异。 印象中,法国是艺术中心 jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4pqvk08?738:>758
5.别写“法国人”?美联社提出英文写作新规范惹群嘲据新华社电据英国广播公司28日报道,美联社发布的一则指导新闻写作规范的推文谈及如何规范指代“法国人”,意外引发群嘲,法国驻美国大使馆也“下场”回应。美联社已删除该推文。 按照英国广播公司报道说法,上述争议推文发布在美联社旗下的“美联社写作规范手册”推特账号上。该推文建议新闻工作者在用英文写作时避免使用“定冠词+形容jvzquC41yy}/nƒgu0eun0ls1iltfy|44249.2:4521ipp}jpva;16<<:;6
6.欧洲是不是世界上英文普及度最低的地方?感觉很多欧洲人不会英文?你好,看到了你的邀请,欧洲人大多数会讲英文,在我半个月旅行中,在意大利法国荷兰的过程中,只有在意大利的一个房东老爷爷不会说英文,但是我们依旧可以沟通,因为他说的是带着浓浓意大利口音的英语,英文很普及,即使他的发音不标准,我们通过写英文也能看懂,因为市面上你能看到的店铺基本都是英文,这个去欧洲旅行不是问jvzquC41o0sbhnsiyq4dp8|gpfg0fnyckn323<<3:8=/j}rn
7.法国人的英文怎么写法国人的英语怎么说及英文单词沪江词库精选法国人的英文怎么写及英文单词、英语单词怎么写、例句等信息 FrenchGaulish 相似短语 French window n. 落地长窗 French folio 稿纸 French joint 法国式书脊槽 French roof 法国式屋顶,复折式屋顶 Old French 古法语(800-1400年间的法语) french sorrel phr. 【植物】酸模 french omelet jvzquC41yy}/j~okcpm/exr1ekqv1:68348`3::759=9;:4
8.英语口语练习法兰西人的英文怎么说法兰西人的英文: French french是什么意思: n. 法语;法国人 adj. 法国的;法语的;法国人的 a French comprehension 法语理解力练习 Is French compulsory or optional? 法语是必修课还是选修课? French women are known for their chic. 法国妇女以时髦著称。 jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8jpamuv{~4r87679A4
9.请列举英文中各国人和各国的写法越多越好.请列举英文中各国人和各国的写法越多越好. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 中国:China 中国人:Chinese 日本:Japan 日本人:Japanese 法国:France 法国人:French 德国:Germany 德国人:German 澳大利亚:Australia 澳大利亚人:Australian 美国:America(the united stated) 美国人:jvzquC41yy}/|‚gcpi4dqv4swgyukxs173:95j>hf:i7h=87gd852A73ce7e;o660jznn
10.常见男生英文名字的含义(一)(挪威)永远的領导者,永远的力量,也是FREDERICK的简称。ERIC被敘述为受欢迎的斯甘地拉维亚人有自信,聪明而且心地善良。 FRANCIS (拉丁)法国人。FRANCIS这个名字令人联想到稳重的学者或是极度依赖宗教缺乏自信心的人。 FRANK 是FRANCIS,FRANKLIN的简称,人们对FRANK有两种截然不同的印象:辛勤工作的年长男人,独立,友善,并且jvzquC41y{h/d~f0gf{/ew4kphu039>713?637mvo
11.【完结】翻译官作者:缪娟旅行开始之前就请风景区导游把英文说得慢一些,法国人的英文都不错,听得还算明白。偶尔有不太懂的地方问我,我在前一晚已有所准备,再问问导游小姐,也就排除故障了。 桂林这一行就在我觉得即将化险为夷的时候,又起事端。 去上海的前夜,我为了防止上海再出特殊情况,拿了资料躺在床上预习。忽然有人急促的敲我的jvzquC41o0jpwkfp0eun1pwqwr5uqyne13<:499961
12.成人高考,英语语法20230118111151.pdf意大利人 the I t a lia n s an I t a 1 ia n tw o It a 1 ia n s 希腊人 t h e G r e e k a G r eek tw o G r eek s 法国人 t he Fren c h a F r e n chman tw o F r e nchmen 日本人 the J apa n ese a Japa n ese t wo J apa n es e 美国人 ihe jvzquC41o0hpqt63:0ipo8mvon532;8123791A5552833=82276427xjvo