江西女子嫁出国年没回家,母亲退休后去看望,见到女婿后怔住了秋月思念女儿陈建华江西省

秋月有些紧张地站在门边,双手不自觉地绞着围裙。

“妈,这就是家辉。”她的声音里带着一丝颤抖。

王桂花缓缓抬起头,目光落在那个刚进门的男人身上。

那张脸,那双眼睛,还有那个熟悉的眉宇间的神情。

王桂花的脸色瞬间变得苍白如纸。

她的身体微微颤抖,仿佛看见了鬼魂一般。

程家辉站在门口,同样愣住了。

两人的目光在空中交汇,都看到了对方眼中的震惊和恐惧。

01

王桂花从来没有想过,生活会在她五十八岁这一年,给她这样一个晴天霹雳。

春日的午后,九江的阳光透过老式居民楼的窗户,在她刚整理好的退休证书上投下斑驳的光影。她坐在那张用了二十多年的藤椅上,椅子因为岁月的磨损发出轻微的吱呀声。手里拿着女儿秋月从德国寄来的照片,照片的边角已经有些发黄,显然被她翻看过无数次。

照片里的女儿笑得很甜,虽然脸上有了岁月的痕迹,但那双眼睛依然清澈如初。她身边站着两个混血的孩子,大的那个约莫十二三岁,小的看起来也有八九岁了。孩子们的眼睛很大,带着明显的东方特征,但头发是偏棕色的卷发。

十六年了,整整十六年。

王桂花还记得那个雨夜,二十二岁的秋月拖着一只破旧的行李箱,站在门口,眼中含着泪水,却倔强地说:“妈,我一定要嫁给他。你们不同意,我也要去。”

那时候的秋月,瘦瘦小小的,穿着一件洗得发白的牛仔外套,却有着一股子犟劲儿。就像她小时候,认定了要买哪个玩具,就算哭一整天也不会改口。那个雨夜,雨水打在窗玻璃上,发出密集的响声,像是在为这场家庭的分离伴奏。

“当时要是我们软一点,是不是就不会这样了?”王桂花常常这样想。可是那时候,她和老陈都觉得这个叫程家辉的男人来历不明,网上认识的,谁知道是什么人?更何况要带着女儿去那么远的地方,万一出了什么事,他们连救都救不了。

“老陈,你说咱们当年是不是太固执了?”王桂花对着正在厨房洗菜的丈夫说道,声音里带着一丝懊悔。

陈建华从厨房探出头来,花白的头发有些凌乱,脸上的皱纹在灯光下显得更加深刻:“都过去这么久了,还说这些做什么。”他的声音有些沙哑,这是常年在码头工作留下的印记。

“我想秋月了。”王桂花的声音很轻,轻得像羽毛一样飘散在空气中。她又看了看手中的照片,用拇指轻抚着女儿的脸颊,仿佛这样就能触摸到远方的女儿。

陈建华放下手中的菜,用毛巾擦了擦手,走到妻子身边坐下。他们结婚三十多年,他太了解妻子了。每当她用这种语调说话的时候,就说明她已经在心里做了某个重要的决定。

藤椅承受着两个人的重量,发出更加明显的响声。客厅里的时钟在墙上滴答滴答地走着,已经快三点了。这个时候,邻居们都在午休,整栋楼都很安静。

“你想去德国看她?”陈建华问道,虽然他的语气很平静,但王桂花能听出其中的理解和支持。

王桂花点点头,眼中闪烁着一种久违的光芒:“我退休了,你的身体也不太好,趁着还能走得动,我想去看看她。”

他沉默了一会儿,伸手握住妻子的手。那双手已经不再像年轻时那样柔软了,岁月在上面留下了厚厚的茧子,那是多年在纺织厂工作的印记:“好,你去吧。我在家等你们。”

这个决定,改变了王桂花原本平静的晚年生活。

接下来的几个月里,王桂花像个年轻人一样忙碌起来。她每天早上六点就起床,洗漱完毕后就去社区的老年大学。

社区老年大学在一栋三层的小楼里,教室不大,但很温馨。德语班只有十二个学员,大部分都是像王桂花这样的退休工人,也有几个是想去欧洲旅游的。

“Guten Morgen(早上好)!”年轻的德语老师每天都用这句话开始上课。

“古腾,摩根......”王桂花跟着其他学员一起念着,虽然发音不够标准,但她很认真。

德语对于一个五十八岁的中国女人来说,确实不容易。那些复杂的语法,那些拗口的发音,常常让王桂花感到头疼。但每当她想到即将见到女儿时,就又有了动力。

“王阿姨,您学得真认真。”坐在她旁边的李大姐经常这样夸奖她。

“我要去看我女儿,不学点德语怎么行?”王桂花总是这样回答,眼中满是母亲的骄傲。

除了学德语,王桂花还要办护照。她从来没有出过国,对这些程序一窍不通。

第一次去出入境管理处的时候,她紧张得手心出汗。排队的人很多,大部分都是年轻人,她这样的老太太显得有些格格不入。

“您好,我想办护照。”王桂花小心翼翼地对窗口里的工作人员说道。

“请出示身份证和户口本。”工作人员很年轻,说话很快。

王桂花手忙脚乱地从包里掏出证件,紧张得把身份证掉在了地上。工作人员很耐心,帮她捡起来,并且详细地告诉她需要准备哪些材料。

拍照的时候,王桂花特意穿了一件新买的蓝色外套,还去理发店做了头发。照片里的她看起来精神抖擞,眼中有一种期待的光芒。

申请德国签证更是一个复杂的过程。王桂花需要填写很多表格,提供很多证明。好在秋月从德国寄来了邀请函,这让整个过程顺利了很多。

“妈妈要来看我和孩子们了,我们都很兴奋。希望您能尽快批准她的签证申请。”邀请函是用中文写的,字迹工整,但王桂花能看出女儿写字时的小心翼翼。

签证官是一个年轻的德国女人,会说一些中文。她仔细看了王桂花的材料,然后问了几个简单的问题。

“您去德国做什么?”

“看我女儿,她嫁到德国十六年了,我一直没有去过。”王桂花诚实地回答。

“一个月左右。”

“您会德语吗?”

“会一点点。”王桂花用刚学的德语说了几句自我介绍,虽然发音不够标准,但签证官听懂了,脸上露出了笑容。

02

一周后,王桂花接到了签证通过的通知。她拿着那本贴了德国签证的护照,手都在颤抖。

邻居刘婶看着她每天早出晚归的样子,忍不住说:“桂花,你这是要干什么大事业啊?”

“我要去德国看我女儿。”王桂花一边整理着刚买的旅行箱,一边回答。那个旅行箱是她第一次买,红色的,上面还有轮子,看起来很洋气。

“哎呀,这么远的地方,你一个人去,不怕吗?”刘婶一脸担心。

“怕什么?我女儿在那里等着我呢。”王桂花的眼中有一种母亲特有的坚定。

为了这次旅行,王桂花准备了很多东西。她买了一本中德词典,虽然很厚很重,但她坚持要带着。她还准备了一些中国的小礼品,想要送给女儿的德国朋友们。

老陈看着妻子忙碌的身影,心中既心疼又骄傲。这个女人,为了女儿,什么困难都不怕。

“知道了,你也要照顾好自己。”王桂花检查着行李,心中既兴奋又紧张。

第二天一早,老陈陪着王桂花去了机场。这是王桂花第一次坐飞机,第一次出国,一切都让她感到新奇和紧张。

在安检口,老陈不能再往前走了。两人拥抱告别,王桂花的眼中含着泪水。

“照顾好自己,我很快就回来。”她对丈夫说道。

“去吧,替我向秋月问好。”老陈挥挥手,目送妻子消失在安检口。

飞机起飞的时候,王桂花紧张地握紧了扶手。她从来没有飞过这么高,从窗户往下看,地面上的一切都变得很小很小。

十几个小时的飞行对于一个五十八岁的老人来说确实很辛苦。王桂花在飞机上几乎没有睡觉,一直在想着即将见到女儿时的情景。

汉堡机场比她想象的要大很多,到处都是金发碧眼的外国人,标识都是德文,这让她感到有些不知所措。

“妈!”

一个熟悉的声音从人群中传来,那个声音里带着激动和兴奋。王桂花转过头,看见了那个让她朝思暮想的身影。

秋月穿着一件米色的风衣,头发盘在脑后,看起来成熟了很多。她快步走向母亲,眼中含着泪水,脸上是十六年来第一次真正放松的笑容。

“秋月!”王桂花也忍不住哭了起来,声音哽咽得说不出完整的话。

母女两人拥抱在一起,十六年的分离,十六年的思念,在这一刻全部化作了眼泪。周围的人投来善意的目光,大概都能理解这种久别重逢的激动。

“妈,你瘦了。”秋月抚摸着母亲的脸颊,心疼地说道。母亲的头发已经花白了,脸上的皱纹也比十六年前多了很多。

“你也瘦了,在这边过得怎么样?”王桂花仔细打量着女儿,想要从她的脸上读出这些年的生活。女儿的气质确实不一样了,有一种说不出的优雅,但眼角的细纹也多了。

“过得很好,妈。家辉对我很好,孩子们也很乖。”秋月一边说着,一边帮母亲拿行李。

从机场到家的路上,秋月开着一辆白色的小轿车,一直在介绍汉堡的风景。王桂花透过车窗看着这个陌生的城市,心中五味杂陈。

街道很干净,建筑都很有特色,路上的行人看起来都很悠闲。这里的一切都和九江不一样,女儿为了爱情,来到这个离家万里的地方,这些年一个人是怎么熬过来的?

“妈,你看那边就是易北河,汉堡最著名的河流。”秋月指着远处的河水说道。

“很漂亮。”王桂花点点头,但她的注意力其实都在女儿身上。

“那边是汉堡港,欧洲第三大港口呢。”秋月继续介绍着,语气里带着一种主人翁的骄傲。

“你德语说得很好吧?”王桂花问道。

“还可以,生活了十六年,总要学会的。”秋月笑了笑,“不过有时候还是会想念家乡话。”

听到这句话,王桂花的心里一阵酸涩。女儿为了融入这个陌生的环境,一定吃了很多苦。

“妈,这就是我们家。”秋月指着一栋两层的独栋小房子说道。

房子看起来很温馨,白色的墙壁,红色的屋顶,院子里种着各种花草。玫瑰花正开得旺盛,还有一些王桂花叫不出名字的花朵。

王桂花看着这一切,心中的一块石头终于落了地。女儿过得确实不错,至少从表面上看是这样的。

“外婆!外婆!”两个混血的孩子从房子里跑了出来,用生硬但可爱的中文喊着。

王桂花看着这两个可爱的外孙,眼泪又流了下来。她蹲下身子,轻抚着孩子们的头发:“你们就是我的宝贝外孙吗?”

“是的,外婆。我叫马克,今年十三岁。”大一点的孩子回答道,声音里带着浓重的德国口音,但中文说得还算清楚。

“我叫安娜,今年九岁。”小女孩也自我介绍着,眼睛大大的,很像秋月小时候。

王桂花一手拉着一个孩子,心中满是欢喜。这是她第一次见到外孙,虽然语言不太通,但血脉相连的感情是不需要翻译的。

“家辉呢?”王桂花环顾四周,没有看到女婿的身影。

“他出差了,要过几天才回来。”秋月快速地回答道,然后立刻转移话题:“妈,你一路辛苦了,先进屋休息吧。”

王桂花点点头,跟着女儿走进了房子。房子里布置得很温馨,客厅里有舒适的沙发,餐厅里有原木的餐桌,到处都是生活的痕迹。

她看到墙上挂着一些全家福,但奇怪的是,那个叫程家辉的男人在照片中总是有些模糊,要么是侧脸,要么是被阴影遮挡,很少有正面清晰的照片。

03

“秋月,你爸爸的身体不太好,所以这次只有我一个人来。”王桂花坐在沙发上,看着正在忙碌的女儿。

“爸爸怎么了?”秋月停下手中的动作,担忧地问道。她的眼中闪过一丝愧疚,这么多年没有回家,连父亲生病都不知道。

“老毛病,腰椎间盘突出,医生说不能坐长途飞机。”王桂花详细地解释着丈夫的病情。

秋月的眼中闪过一丝愧疚:“我应该早点回去看你们的。这些年,我...”

“傻孩子,你有自己的生活,妈妈理解。”王桂花拍拍女儿的手,“这次我来看你,心里的石头也就落地了。”

接下来的几天里,秋月带着母亲逛汉堡,去了很多地方。她们去了市政厅广场,那里有很多古老的建筑;去了圣米迦勒教堂,王桂花第一次走进西方的教堂;还去了著名的鱼市,虽然语言不通,但热闹的气氛让人感染。

“妈,这是我们常去的超市。”第三天的时候,秋月推着购物车,指着货架上的商品介绍着。

王桂花看着那些花花绿绿的包装,大部分都不认识。德文的商品标签对她来说就像天书一样:“这些东西都很贵吧?”

“还好,家辉的工作收入不错,我们生活得挺好的。”秋月一边说着,一边往购物车里放东西。

王桂花注意到,每当提到程家辉的时候,女儿的表情都会变得有些不自然。这让她心中产生了一丝疑惑。是什么原因让女儿提到丈夫时会有这种反应?

“秋月,家辉是做什么工作的?”王桂花试探性地问道。

“IT行业,经常需要出差。”秋月的回答很简短,明显不想多谈这个话题。

“那他经常不在家吗?”

王桂花没有再继续追问,但心中的疑惑却越来越深。

晚上回到家,王桂花躺在客房的床上,望着天花板思考着。女儿看起来过得不错,但总感觉有什么地方不对劲。说不上来是什么,就是一种直觉。

客房很温馨,床很软,被子很暖和。但王桂花却睡不着,她一直在想着女儿的表情,想着那些照片中模糊的男人身影。

第三天的时候,邻居太太来拜访。这是一个很热情的德国老太太,大概六十多岁,银发梳得很整齐,穿着得体。她会说一些简单的中文,大概是专门学的。

“你就是秋月的妈妈?很高兴见到你。”老太太握着王桂花的手说道,笑容很真诚。

“谢谢,秋月在这里给您添麻烦了。”王桂花客气地回答,心中对这个外国老人的热情感到温暖。

“哪里哪里,秋月是个很好的邻居。她和家辉...”老太太说到这里,突然停住了,看了看秋月,然后改口道:“他们是很好的一家人。”

王桂花敏锐地察觉到了老太太话语中的停顿,心中的疑惑更深了。为什么提到程家辉的时候,大家的反应都有些奇怪?

老太太坐了一会儿就离开了,临走时还邀请王桂花有空去她家坐坐。

“是家辉打来的吗?”王桂花问道,注意到女儿的脸色有些苍白。

“嗯,他说后天就回来了。”秋月的脸上露出了一个勉强的笑容。

王桂花点点头,心中却在想着刚才女儿接电话时的表情。那不像是跟丈夫说话的样子,更像是在跟什么人讨论重要的事情。而且,如果真的是丈夫打来的电话,为什么要走到阳台上去接?

第四天的时候,王桂花开始仔细观察房子里的细节。她发现,程家辉的痕迹在这个家里并不多。除了必要的生活用品,很少有属于他个人的东西。

衣柜里,他的衣服也不多,而且看起来都比较新,不像是穿了很久的样子。书架上的书,大部分都是德语或者中文的,没有看到什么专业的IT书籍。

更奇怪的是,王桂花在秋月的梳妆台上发现了一个小盒子,里面放着一枚戒指。那是一枚很精致的戒指,钻石不大但很亮,看起来比秋月现在戴着的结婚戒指要贵重得多。

“秋月,这是什么戒指?”王桂花拿着戒指问道。

秋月看到那枚戒指,脸色微微一变:“这是...这是以前的一枚戒指,现在不戴了。”

“以前的?”王桂花仔细看了看戒指,做工确实很精致。

“嗯,买错了尺寸,戴着不太合适。”秋月快速地解释着,然后把戒指收了起来,动作有些慌乱。

王桂花心中疑惑更深了。那枚戒指明显是秋月的尺寸,为什么她要说不合适?而且,从戒指的款式和做工来看,这应该是一枚很贵重的订婚戒指或者结婚戒指。

第五天的晚上,秋月显得特别紧张。她在厨房里忙来忙去,准备着丰盛的晚餐。平时简单的晚餐,今天却准备得特别丰盛,有红烧肉,有糖醋里脊,还有王桂花爱吃的白切鸡。

“明天家辉就回来了,妈,你们终于可以见面了。”秋月一边切菜,一边说道,声音里带着一种奇怪的紧张。

“嗯,我也很想见见他。”王桂花坐在餐桌旁,观察着女儿的一举一动。

她注意到,秋月的手在微微颤抖,那把切菜的刀在她手中也不太稳。这种紧张,不像是妻子在等待丈夫回家,更像是在等待什么重要的客人,或者是在担心什么事情的发生。

04

“秋月,你是不是有什么事情瞒着妈?”王桂花终于忍不住问道。

秋月的手一抖,刀差点切到手指:“没有啊,妈,你想多了。”

“你从小就是这样,一撒谎就会紧张。”王桂花站起身,走到女儿身边,“有什么事情不能告诉妈?”

“真的没有,妈。”秋月避开了母亲的眼神,继续切着手中的菜。

王桂花叹了口气,没有再追问下去。每个人都有自己的秘密,也许女儿有她的难处。但作为母亲,她能感觉到女儿心中藏着什么事情。

第六天上午,秋月一直坐立不安。她一会儿整理客厅,把沙发上的靠垫重新摆放;一会儿去厨房看看,检查冰箱里的食材;一会儿又跑到窗边往外看,好像在等待什么人的到来。

“秋月,你今天怎么这么紧张?”王桂花问道。

“没有紧张啊,就是家辉快回来了,想让家里整洁一点。”秋月解释着,但她的动作出卖了她的心情。

上午十点的时候,秋月的手机响了。她看了看来电显示,立刻接了起来。

“嗯...好的...我知道了...大概几点...好,我等你。”

简短的对话结束后,秋月看起来更加紧张了。

“妈,家辉快到了。”秋月看着手机上的信息说道,声音里带着一种难以掩饰的颤抖。

王桂花整理了一下自己的衣服,心中也有些紧张。十六年了,她终于要见到这个把女儿带走的男人。这个男人,到底是什么样的人?他是真的爱着秋月吗?这些年来,他是怎样对待自己的女儿的?

十一点半的时候,车子的声音在门外响起。秋月立刻站了起来,快步走到门边。王桂花听到了脚步声,听到了钥匙开门的声音,那声音在安静的房子里显得特别清晰。

“家辉!”秋月的声音里带着一种奇怪的颤抖,不知道是兴奋还是紧张。

王桂花坐在沙发上,双手放在膝盖上,等待着这个重要的时刻。她的心跳得很快,手心也有些出汗。

脚步声越来越近,她听到秋月在说话:“这是我妈妈,她从中国来看我们。”

一个男人的声音响起:“哦,阿姨来了。”声音听起来很平常,没有什么特别的地方。

王桂花深深吸了一口气,准备迎接女婿的到来。

门开了,一个男人走了进来。他中等身材,穿着一件深蓝色的外套,手里拎着一个黑色的公文包,看起来很普通,就像千千万万个上班族一样。

“妈,这就是家辉。”秋月有些紧张地介绍着,声音里带着一种复杂的情绪。

THE END
0.德语早上好怎么说德语知识Guten Morgen!表示“早上好”。读作:[gu:ten] [`mɔrgn],中文谐音“古藤摩根”。例句:Guten Morgen Anna! Wohin gehst du? 早上好安娜,你去哪? 打招呼时的德语表达: 1. Hallo! 熟人之间打招呼,相当于英语的“hello” 2. Guten Morgen! 早上好!(一般上午11点前用) jvzquC41yy}/j~okcpm/exr1e1}y1y65547438
1.GutenMorgen德語Guten Morgen, guten Tag, guten Abend, gute Nacht interjection, noun good morning , good afternoon, good-day, good evening, good night [interjection, noun] words used (depending on the time of day) when meeting ojvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nu1.J:'C?&;N*G7'>6'K=1'G;&DN*D9'K9'JF';G3&GA*:D'H2'N='CC+:G8lwvgt.oxwigp
2.2023年河北专升本德语专业考试大纲2023年河北专升本德语专业考试大纲已发布!考试采用闭卷、笔试形式,全卷满分为240分,考试时间为150分钟,试卷结构由情景对话选择、单项选择题、完形填空、阅读理解、翻译题、写作六部分组成。考试主要内容、参考书目、样题等具体信息如下,请考生参考。 I.考试简介 jvzquC41|uh/zmk0ep532;8281745A::474ivvq
3.早霞不出门晚霞行千里的德语翻译早成的德语翻译 (Substantiv)Frühreife 早点的德语翻译 (Substantiv)Kaffee (m)(Adjektiv)bald, fr 早春的德语翻译 (Substantiv)Vorfrühling (m) 早茶的德语翻译 kantonesisches Frühstück 早安的德语翻译 Guten Morgen! 早的德语翻译 Adv früh 早退的德语翻译 (Verb)etw vorzeitig verlassen, früher jvzquC41o0jbplnjw0ipo8jqpmeg81|cuykjgwej{ngw|cpzob3@65354ivv
4.德语你好怎么说德语你好怎么说 1. Hallo! 熟人之间打招呼,相当于英语的“hello” 2. Guten Morgen! 早上好!(一般上午11点前用) 3. Guten Tag! 你好!(一般早11点到晚18点用) 4. Guten Abend! 晚上好!(一般18点后用) 5. Mahlzeit! 用餐愉快! 6. Guten Appetit!jvzquC41fg4iwsncpi4dqv4pgy5q6A78855
5.德语如何快速入门3. 听的时候“别翻译”,尝试“直接理解” 很多人听德语时,会不自觉地在脑子里把德语翻译成中文,这样反应速度会很慢。练习时,尽量尝试直接理解德语的意思,比如听到“Guten Morgen!”,就直接反应出“早上好!”,而不是先想“Guten是好的,Morgen是早上,所以是早上好。” jvzquC41yy}/srszwg9777hqo1~z|ƒ}1Igxncw46;8;897mvon
6.“早上好”德语怎么说?德语知识Guten Morgen!表示“早上好”。读作:[gu:ten] [`mɔrgn],中文谐音“古藤摩根”。例句:Guten Morgen Anna! Wohin gehst du? 早上好安娜,你去哪? 打招呼时的德语表达: 1. Hallo! 熟人之间打招呼,相当于英语的“hello” 2. Guten Morgen! 早上好!(一般上午11点前用) jvzquC41yy}/j~okcpm/exr1e1}y1y6547<758
7.GOODMORNING英语good morning在英语-德语词典中的翻译 good morning interjection , noun (alsogood afternoon,good-day,good evening,good night) Add to word list words used (depending on thetimeof day) whenmeetingor leaving someone Guten Morgen,etc.! Goodmorning,MrsBrown jvzquC41fkiukxsct{4dcvgtkfmf0xwi1|nt1.J:'CL&:M*G7'>6'K=1'G>&:K*D3'K9'JK'CF3&G>*DG'H8'N='CH+BF8lqqf3nq{skpi
8.新编大学德语第一册(答案)朱建华《新编大学德语1(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(7- Einheit7一、词汇短语EinführungStock der,nur Sg.die Stockwerke Pl.楼层例句In welchem Stock ist denn die Bibliothek?这个图书馆到底有多少层?Kaufhaus das,..-er百货商店,百货公司例句Im Kaufhaus gibt es einejvzquC41o0972mteu0tfv8iqe1h73?=752970qyon
9.大学德语六级考试大纲+真题样卷及答案.pdf德语大学德语六级考试大纲+真题样卷及答案.pdf 16页VIP内容提供方:huiger2007 大小:542.33 KB 字数:约3.23万字 发布时间:2022-07-07发布于广东 浏览人气:1292 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)大学jvzquC41o0hpqt63:0ipo8mvon532;7129681@6252;32:52267537xjvo
10.morgige德语 Der gestrige Tag ist ein für allemal vorbei und der morgige Tag noch nicht in Sicht.de.wikipedia.org Die Lehrerin erinnert ihn an die Lehrerkonferenz am morgigen Tag.de.wikipedia.org Sie versichern sich gegenseitig, dass sich nach dem morgigen Tag alles zum Guten wenden werde.de.jvzquC41|j4qqwx0eqs0'N<'DH+CD.J:'CL&;:4'G7+CG.G9'G>&CO*CF/+F:.=F'D=&G>*:7'H1'N='CH+BF8rqtiohg
11.美食英语那些惨遭吐槽的德语俗语Alle guten Dinge sind drei. 好事成三。 吐槽君: Hauptsache wir sind dabei. 关键的是,我们得在。 原版君: Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. 天上不会掉馅饼。 吐槽君: Jedenfalls vor mir! 至少不会掉在我面前T.T 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8jpaokjuqn1r8715?:1
12.四级成绩查询听儿歌学德语:小兔子汉斯的故事Er hüpft herum und wackelt mit der Schwanz: 他跳来跳去,摇尾巴: Guten Morgen, lieber Hans! 早上好啊,亲爱的汉斯! 配套歌曲MP3下载请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正! 相关热点:jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8jpauokklmgpipj1y:626;51
13.德语助手德汉汉德词典GutenMorgen是什么意思首页 德语助手软件 每日德语听力 德语AI写作 德语在线翻译 德语课堂 背单词 词典 Guten Morgen 发音 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 德汉-汉德词典 AI解释 词组搭配 德语例句库 德语百科 中文百科 德语维基词典 德英词典 全文检索德汉-汉德词典 早上好 德语例句库 1.Guten Morgen, liebe Studenten und jvzquC41yy}/ixike0tfv8ikevy0fn4Iwvko';5Oqtmfp