德国留学丨德语学习难在哪里,德语学习入门都有哪些技巧呢教育咨询

德语学习难在哪里,德语学习入门都有哪些技巧呢?

德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4种官方语言之一,联合国的工作语言之一。属印欧语系日尔曼语族西支。分布于德国、奥地利、列支敦士登,也是瑞士和卢森堡的主要语言之一。此外,法国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚等国的德国 移民 区、以及美国的宾西法尼亚州等地也有少数人使用德语。使用人口总计约为1.1亿。

德语分为高地德语(Hochdeutsh)和低地德语(Plattdeutsch)。高地德语是共同语,它采用了低地德语的某些发音规则,低地德语听上去更像 英语 和荷兰语。通用的书面语以高地德语为准。各方言之间的差异很大。高地德语和低地德语的语言分界线大致从德国西北部的亚琛起,向东经过莱茵河畔的本拉特、卡塞尔、马格德堡直到奥得河畔的浮斯腾堡,这条线以南是高地德语,以北是低地德语。

德语学习难在哪里?

德语的语法难度在于:德语大于法语,法语大于 英语 , 英语 大于汉语。而英语之所以能成为世界最通行的语言,一方面确与英语国家的经济地位有关,而另一方面作为交流工具而言,英语的确从语法上讲是相对最简单的,而其书写便捷的方式又是汉语不易赶超的。正是基于上述两个原因英语才最为通行。

德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面:首先,德语的发音比英语难,有一些我们国人觉得很奇怪的音位,如小舌音r,擦音ch,发起来都比较困难。其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化,在入门阶段往往不习惯一句话里,每个词都要变化的方式,感到无所适从,常常出错。

大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词:be、do和have。特别是 be动词,其人称变化,时态变化是最让初学者感到困顿的,为了记忆这些变化,恐怕花去了好多时间。而德语的词几乎每一个都要这些变化,不仅如此还都要涉及到阴阳性的变化,如此计算下来,德语的开始需要的记忆量恐怕是英语的好多倍。要自如地应对这些变化不下工夫肯定不行。

此外还有一点,德语的口语和书面语的差别比英语要大很多,很有些似古代汉语的书面用语和口语的区别,往往学了很长时间,报刊、杂志还是看不大懂。但是这些难点都是可以克服的。因为德语语法虽难,但比英语规律性强,注意总结归纳,常起事半功倍的效果。至于书面语难的问题大家可以慢慢适应。即使你到德国了,日常生活里也都是接触口语,真正阅读名着,感受德语书面语的难度,那是几年之后的事情了。

学好英语对学习德语的帮助

学过一些英语的同学一定要把握好已经掌握了一门西方语言的优势,在西方语言相似的基础上学好德语。两者的语法和 词汇 可比性特别强。

举个例子,德语有一个重要 词汇 zu,它和英语的to比较像,其作用也特别相似。

作为介词,表示到……去,古雅的介词用法,表示在……地方;作小品词,引出动词不定式;此外,作副词,表示太……样了(英语里的too和to同源,为了区别多加了一个o)。另外,德语中现在完成时怎么构成啊,是表示“拥有”这个含义的动词haben(英语中的have)加上动词的过去分词构成。另外 词汇 上,两者重复、近似的也很多,可以联系记忆。

专家建议

有关专家给大家学习德语的几个建议:

第一,德语规律性特别强,要注意总结归纳,不要死记硬背。

第二,要带着兴趣学。你过去肯定对德国什么地方感兴趣,比如德甲联赛啊,那就把所有球队所在地和一些足球 术语 的德语说法背下来;再比如你如果对德国历史上那些哲学大师、科学巨匠感兴趣,就把他们和他们的作品背下来,以后到德国,也好很快找到知音。

第三,学习德语就必然要用到辞典,一本好的辞典的收录会比较全面,大到很多专业词汇、小到生活中的俚俗用语,最好是还没有过时的。

浏览更多德国新闻动态

留学资讯

留学资讯

大学排名

大学排名

留学费用

留学费用

GPA查询

GPA查询

汇率对比

汇率对比

地图选校

地图选校

Hochschule Mittweida (FH) University of Applied Sciences

THE END
0.德语的英文怎么说>>您输入的网址不正确,或者该网址不存在。 3秒后跳转到站点首页返回站点首页jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8jp1r<59A=31
1.德语词典:英语,英语德语翻译德语字典:英(yīng)语(yǔ) “ 英语 ”的德语翻译 词典解释 S Englisch S Englische Sprache [Sprachw] 相关词语 英语历史英语文学英语语法 “ 英语 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[英汉词典] (3)[韩语词典] (4)[日语词典] (5)[俄语词典] jvzquC41vtgo0qyvret/exr1Jvsm1LmkpgyfvxLgtogo1;71OGIRCcZ[KNIRR`HSC\QPZ_3jvor
2.古英语构词和现代德语后一个词直接就是当今德语数数的构词法,不知道上面提到的两个年代里英语和德语是怎么相互影响的呢?jvzquC41oq|jg7iqwdgo0lto1u{clnhv13656:5861jjulzuukuo1?8979:79<4
3.Seq2Seq(Attention)的Pytorch实现3、加载德语和英语的spaCy模块 下载de_core_news_sm包和en_core_web_sm包 然后在conda中使用 pip install … 导入即可 spacy_de=spacy.load('de_core_news_sm')spacy_en=spacy.load('en_core_web_sm') 一键获取完整项目代码python 1 2 4、创建tokenizers jvzquC41dnuh0lxfp0tfv8|gkzooa=5827;858ftvkimg8igvcomu86335643=: