职场为什么其他同事明明没干什么,却能汇报那么久⎮德语表达技巧mit讲座

自从在德国工作,一直都逃不掉汇报工作。

之前的公司里,我是每周2次单独和上司汇报,每次半小时。

现在我在奔驰一个大型敏捷项目里,需要天天和开发团队一起开站会,汇报自己昨天做了啥,今天打算做啥。

有时候自己干的事情比较琐碎,就会在站会前很苦恼,该说点什么呢?但是观测了一下其他队友们,他们一般竟然都能说挺久。

根据长时间的观察和学习,我总结了一些德国关于汇报的重点,也会在文末给大家分享一些德语表达,助你们充实自己的汇报内容。

汇报的重点

汇报对于别人来说其实是一个了解你工作和个人的机会。

其实大家不需要知道你具体做的每个细节,只要知道一个大概,以及最重要的,你解决问题的思路。

one on one

一对一是一个你和老板深入交流的场合,也可以在难处上征求他的意见。

征求意见不是说,在不发表自己看法以前,就把问题抛给老板,问他怎么看。而是你提出几个解决方式,以及各自利弊后,和老板交流一下看法。

我之前就有几次在和老板汇报中,从老板那得到了灵感,然后实施完了,再给老板一个Feedback。这样整条线是完整的,而且次数多了你会发现:你们两个就是一条船上的啦!

Daily Standup/团队站会

如果是集体汇报,对团队的意义是知道每个人的分工,以及有没有Risk是可能妨碍团队完成目标的。

因此,不要只报喜不报忧,如果你手上真的可能有影响到整个团队进程的风险,而你没有和大家透明地沟通,那么会给整个团队带来不良后果。

团队汇报还有一个好处是,当你私下找某人,另外一个人回复很慢或者不是很情愿帮你的时候,你可以在团队会议中再重新提,que对方的名字,问是否等下汇报结束后,能多待一会?当着大多数人的面,对方一般都会(哪怕装着)爽快答应。

汇报的诀窍

不是只有100%完成的事情才值得汇报

由于工作上的依赖性,很多事情不能一个人独立完成,它的进展取决于其他部门/客户/同事。

没有全部完成的事,但你又已经花了精力,也是值得汇报的(目的是让大家知道这件事的进展)。

“联名”汇报

当另一个同事也参与的时候,你要让大家知道,你积极地和同事在沟通,不是自己一个人做的决定,有团队协调能力和积极配合性。

芝麻别当西瓜

积极的语言措辞

汇报的时候要用positive Formulierung。比如同样的情况,有的人很乐观,他会说:“等某某给我回音,我们就可以往前继续了,最好的情况是本周末前做完。”

但有的人,他会说:“昨天我给某某交代了,他现在还没给我,我不知道啥时候他能给我回音,也不知道啥时候能做完,下下周也是有可能的。”

情况是一样的情况,但是听上去是不是差很多?

德语表达

上文说了,做了一半的事情也值得汇报,尤其是牵涉到其他同事的时候,要让大家知道你们一起在做什么。

德语中,其实有很多这样的表达,比如“协商”,“探讨”,“支持”,“安排了某个会议”等:

支持

Ich habe Julia unterstützt...

协商

Ich habe mit Thomas geredet.

Ich habe mich mit Matthias abgestimmt, wie....

Ich habe mich mit … zusammengesetzt

安排

Ich habe einen Termin angesetzt zur Erklärung...

除此之外,当你实在没有其他可说的时候,你也可以聊聊之后的打算,比如:“准备开始做某事”;或者你对某个决定的想法:

计划

Ich habe angefangen,…

想法

Ich habe mir die E-Mail von … angeschaut und finde ....

“无话可说”

有时候,你就是无话可说,想不起来做了什么,也觉得没有必要汇报。怎么办?

即使如此,也有德语常用的句子可以帮到你,比如:

Ansonsten habe ich noch ein paar Kleinigkeiten erledigt.

除此之外,我还完成了一些小事儿。

Die sind hier jetzt nicht erwähnenswert.

不过,它们现在不值得在这里提及。

文末通告

7月底甜猫会开展一次“职场德语”讲座,已经准备了一些类似场景。

如果大家有想知道的其他场景,给我留言,点赞数高的尽量安排上~

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

THE END
0.德国大学敲门砖!歌德学院德语欧标等级考试歌德欧标A1水平:JLPT N5-N4 歌德歌德欧标A2水平:JLPT N3-N2 歌德欧标B1-B2水平:JLPT N1 日语JLPT只有听力、语法词汇及阅读测试题,且均为选择题,不会做可以蒙【难度指数3颗星】。 歌德欧标德语等级考试均考察综合能力,无语法题目,且有写作与口语测试,全科成绩达合格线才可合格领证【难度指数5颗星】。 jvzquC41z{€/zmk0ep5gwƒmqw1jf{~442491986568:15<3jvor
1.2017年各大外语等级考试时间分布德语各考试时间如下。如有变动,请以考试主办方为主。 德语考试 注:以上信息仅供参考,若有变动以考试主办方的安排为准。 最后,就是英语这座大山了。 2017年,你准备翻越几座英语大山呢?一起看看吧~ 英语考试 注:报名起止日期如有变动,以官方网最新发布为准 jvzquC41yy}/qq6220ipo8pcqunj1mjpilo05?56484ivvq
2.JLPT日语考试等级难度排名,不同等级水平要求此举是用来评估非母语人员的日语水平。从2025年12月起的能力考试结果,将在证书上追加CEFR等级划分,即A1、A2、B1、B2、C1、C2。A1为初学阶段的入门级(最低),C2为精通阶段的精通级(最高)。 N5总分在80分以上为A1 N4总分在90分以上为A2 N3总分在95分以上至103分为A2,104分以上为B1jvzquC41yy}/gxq0ep5mk~}wg1qbq|mk1t32;:264877@>990nuou
3.中文版JEL分类号在中国经济发展阶段转变和技术水平接近世界前沿的大背景下,基础研究对国民经济的推动作用要强于应用研究(孙早、许薛璐,2017),因此加大基础研究对于中国的经济增长具有极为重要的作用。 虽然中国的基础研究经费规模不断增长,从1998年的29亿元增加到了2017年的975.5亿元,但基础研究投入占研发投入的比重并未出现明显的上升jvzquC41o0972mteu0tfv8iqe1653:<:5;<60qyon
4.2024年春季,来西诺开启热辣滚烫的人生!|优惠活动全称是“德国高校外国申请者入学德语考试”,由德国各高校单独组织,但基本模式是统一的。有DSH1、DSH2、DSH3共3个等级。 ③ 欧标考试 全称是“欧洲共同语言参考标准”,等级划分为A1、A2、B1、B2、C1、C2。不同级别考试时间不一样,具体参照歌德学院考试信息发布。 jvzq<84yyy4tkwty{0ipo8Ftvkimg87246tdlu}p0jznn
5.jlpt考试词汇量要求,水平标准JLPT共分为N1、N2、N3、N4、N5五个级别,从N1到N5难度依次递减。 1、N1等级词汇量要求和水平标准 N1:是最高级别,要求考生具备在日本社会毫无障碍地生活、学习、工作的日语能力。能够理解广泛场合下的各类日语,包括复杂的学术论文、商务谈判等。词汇量要求约为10000个以上,语法知识涵盖高级语法点。 jvzquC41yy}/gxq0ep5mk~}wg1qbq|mk1t32;:264877A5560nuou
6.成都德语语音课成都德语语音课价格成都辰品外语让你短时间突破德语发音难题 掌握地道德语发音 适用人群 德语零基础初学者 德语兴趣爱好者 有一定德语基础并想强化德语发音的学生 课程介绍 重新审视德语发音,从舌头的正确位置到气息的准确掌握,如新生儿般掌握德语发音。 添加微信咨询 咨询老师 @辰品外语 学小语种,找辰品外语 微信号:CP-***ie 立即jvzquC41ef4kkjt{wdgp0ls1gf{0ey|{12e63@:880nuou