CATTI，是一项国家级职业资格考试，是对笔译和口译人才进行水平评价与认证的统一性考试。目前是中华人民共和国最大的翻译资格考试之一。其中，CATTI三级水平可以从事专业译员，可以做原版材料翻译的工作，在能力和资质上远远赶超其他韩语学生。
所以，韩语学习者们若想要冲击韩语水平的高级殿堂， 考取CATTI证书绝对是优中之选。
今年韩语CATTI考试预计9月份开始报名，11月份进入考试阶段。那童鞋们还有近8个月的时间准备，拿到这个重量级的证书，一战登顶，在韩语界称王称霸！
CATTI证书的诱惑确实很大，不过有些学生可能会问了，什么水平才能考CATTI？我们要怎么备考才能通过？今天就给大家一一解答。
6级以上水平
考CATTI更有胜算
韩语考试本身是没有门槛的。官方指出，报考CATTI考试凡遵守中华人民共和国宪法及法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、相应级别的考试。
不过，韩语CATTI的考试难度是TOPIK6级以上。严格意义上来说至少达到6级水平再去备考CATTI的通过率会更大。但就算有6级以上的水平，裸考也并不建议，因为实在有很大挂掉的风险。
所以，在CATTI考试之前，我们可以先巩固自己的韩语水平，再增强翻译技巧，这样备考会更高效。
CATTI考试
需至少提前半年备考
CATTI考试没有门槛，但不代表没有难度。CATTI属于翻译专业人才培养方向，所以专业的训练必不可少。该考试不是我们裸考或者自学就能达标的，需要有针对性的强化训练。
事实上，大多数翻译老手都不一定能通过该考试。不是他们的能力不行，而是缺少专业标准的训练。就像我们去考驾驶证，有些男生绝对是马路上多年的老司机，但却在科目二就直接挂科。
这就是为什么CATTI会是一个长线备考的考试， 准备时间至少半年以上，备考方向上要以专业对抗专业。
很多人会问， 多背对考试有用吗？很多学语言都是从背开始的，背单词、背句子甚至背课文，“背”是在我们没有基础的情况下快速入门的方法。但CATTI考试不再是入门级别的考试，靠背肯定不是成为一个优秀翻译官的先决条件，也不是CATTI要考察的能力。
多刷题有用吗？首先，韩语CATTI考试才过去2届，可以上手的真题有限，而真题也不能浪费，到临考的时候刷才更有效；其次，翻译最重要的是提高专业化水准，也就是去掌握行业内的翻译技巧，真正做到入一行像一行。
到目前，距离考试还有8个月，如何备考决定我们考场上的发挥余地。
为提高大家的翻译技巧，能更有底气的考CATTI，沪江韩语首次推出【韩语CATTI三级备考班】（含笔译和口译2套课程）。通过系统的学习，带大家真正走进翻译，了解翻译，胜任翻译。
三大板块，四个核心
专项提升翻译技巧
本次韩语课程以三大板块、四个核心为体系，帮助系统备考CATTI考试。课程的核心是把翻译当成一门专业学科来讲解，助力大家从头到尾学习翻译，提升能力。
以笔译课程为例，课程主要三大核心主要包括： 应试必备知识----笔译综合能力----笔译实务，再拆解成四个核心能力深层学习。真正做到以专业对抗“专业的翻译”。
本次备考课以CATTI考试的强化训练为主，建议已经达到TOPIK6级或具备相应水平的同学报班学习。
笔译三级课程详情
↓ ↓
口译三级课程详情
↓↓
首发2大优惠
CATTI考试更值当
报名笔译和口译的学员都可享受以下增值福利：
①全新升级好课 首发低价（3月25号后涨价）
②首发期间 加赠90天有效期，11月考完试后还能复习
本次在沪江韩语官方号上全新首发，给大家带来新课消息，同时将全面馈赠以上首发福利。