开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
马杰梅(青海民族大学外国语学院,青海海南藏族自治州810000)摘要:阿拉伯语是阿拉伯民族一种很重要的语言,能否较好地使用阿拉伯语,成为中东等地区的重要通行证。本文根据以往阿拉伯语学习经验,对阿拉伯语学习难点进行总结,并从学习方法分析、记忆高峰的利用、阅读和背诵、提高自身学习能力四方面论述了阿拉伯语主要的学习方法,希望对阿拉伯语言初学者起到一定的帮助作用。关键词:阿拉伯语;学习方法;记忆高峰1引言阿拉伯语是世界公认的最难学语言之一,共包括28个字母,在每个字母中又包括13个音素,在阅读和书写顺序上与汉语存在很大区别,其复杂的语法、句法进一步加深了阿拉伯语的学习难度。在阿拉伯语学习过程中,基础阶段学习十分重要,甚至能影响到学生对阿拉伯语的学习信心。2阿拉伯语的学习难点2.1语音、发音方面众所周知,汉语属于汉藏语系,而阿拉伯语属于闪含语系,所以二者在发音上存在很大不同。在阿拉伯语中,很多发音在汉语中无法找到,增加了中国学生对阿拉伯语的学习难度。2.2教材内容方面目前,我国阿拉伯语学习教材以外研社出版的《新编阿拉伯语》为主,是目前国内最成熟的阿拉伯语学习教材,该教材从2002年开始,一直沿用至今,使用极为广泛。全书涉及的内容包括阿拉伯语语言、语言背后的相关知识等。但由于社会的不断发展,加快了知识的更新速度,让该教材中内容与现代社会相脱离,如教学内容、教学实例等,降低了学习者的学习兴趣。因此,为了提升我国阿拉伯语学习的整体实力,相关工作人员应对教材进行合理补充,使其与现代社会发展相结合,保证学习者学习效果不断提升。2.3汉语负迁移方面汉语负迁移主要指在第二语言学习过程中,由于自己祖国的语言与第二语言差别较大,从而对第二语言的学习过程产生严重影响。在阿拉伯语学习中,需要克服汉语带来的思维影响,抛弃汉语学习中的固定模式,为学好阿拉伯语创造良好的基础条件。2.4基础知识掌握方面总的来说,任何能力的培养都离不开牢靠的基础知识学习,学生之所以在语言学习中经常遇到困难,其中一个重要原因便是基础知识不牢靠,再加上积累量的不足。很多学习者在阿拉伯语学习时能够听准发音,但是不能理解词语所表达的含义,这便是词汇量积累不足的最好体现。如果学习者脑海中词汇量储存不足,会严重影响到阿拉伯语的学习效果。例如,一篇文章中,有超过50%的词语不认识,在文章理解上就会出现问题,更无法运用阿拉伯语进行沟通和交流。因此,语音阶段是阿拉伯语学习的重要起点,也是学好阿拉伯语的重要基础条件之一。3阿拉伯语学习的主要方法3.1学习方法方面的分析在一般语言学习过程中,需要大量的“阅读输入”为学习做铺垫,这样一来,便会得到一种可观的“输出”。如果学习者没有任何学习经验,可以将一些阿拉伯语的影视资料作为“输入”方式,结合自身视听效果增强对语言的认知性,认识和领悟阿拉伯语的本土化特点,并对其文化进行相应了解。3.2记忆高峰的有效利用据相关研究显示,人们在接触信息1分钟之后,大部分在短期内所接触到的信息将会全部被忘记。在信息接触的24小时之后,如果想要保证某些信息不被遗忘,必须对其进行复习,以达到加深印象的目的。例如,在进行单词记忆和默写过程中,一旦距学习结束时间超过了24小时,必须对所记忆的单词进行复习记忆,否则很容易让之前所付出的辛苦付之东流。这种学习方式在任何一门知识学习中都能涉及,不仅简单灵活,还不会浪费学习者太多时间,具有事半功倍、一举几得之功效。3.3多次朗读和背诵除了上述几种方式之外,另一个增强记忆的方法就是多次朗读和背诵。很多教育学家将朗读和背诵视为语言学习的前提条件。在文章朗读和背诵过程中,学习者不仅要用到眼睛、耳朵和舌头,还需要大脑对朗读内容进行不断的记忆。从表面上来看,在阅读和背诵中,学习者必须全身心投入其中,保持注意力的高度集中,在事实上并非如此。学习者在阅读和背诵时,积极调动了各个器官和大脑,来进行文章的阅读和背诵,此时记忆充当发动机角色,刺激学习者大脑皮层对所读内容进行记忆,实现学习最大化。而阿拉伯语的学习更需要学习者多读多背,既能够帮助人们加深对知识的记忆,在语感、语速的把握上也会得到能有效锻炼。3.4提升自身的学习能力在学习中提升学习能力的方法有很多,但真正做到的却是很少。语言学习涉及的因素有很多,想要很好地掌握住一门语言,必须提升自身的学习能力。首先,学习者在学习之前必须对自己充满信心,万事开头难,在学习之前需要自己鼓励自己。其次,在学习中不能将学习动力中断,培养自己的学习兴趣,只要有了兴趣,就不怕没有动力去学习。4结语综上所述,我国学习者在阿拉伯语学习过程中,容易受语音、发音、教材内容等方面的影响。因此,对于刚刚进入阿拉伯语学习阶段的学习者来说,必须将学习态度端正,踏踏实实地走好学习过程中的每一步,注重学习后的自我训练,多做一些练习题,还要多利用阿拉伯语与外人进行沟通交流,保证学习者对阿拉伯语的灵活掌握和运用。参考文献[1]叶良英.高校阿拉伯语专业四级统测历史回顾与前景展望[J].外语测试与教学,2017(1).[2]马小晴,桑庆兵.基于LBP和深度学习的手写签名识别算法[J].量子电子学报,2017(1).[3]陆娜.“一带一路”背景下阿拉伯语自主学习能力初探[J].经营管理者,2017(14).255
马杰梅(青海民族大学外国语学院,青海海南藏族自治州810000)摘要:阿拉伯语是阿拉伯民族一种很重要的语言,能否较好地使用阿拉伯语,成为中东等地区的重要通行证。本文根据以往阿拉伯语学习经验,对阿拉伯语学习难点进行总结,并从学习方法分析、记忆高峰的利用、阅读和背诵、提高自身学习能力四方面论述了阿拉伯语主要的学习方法,希望对阿拉伯语言初学者起到一定的帮助作用。关键词:阿拉伯语;学习方法;记忆高峰1引言阿拉伯语是世界公认的最难学语言之一,共包括28个字母,在每个字母中又包括13个音素,在阅读和书写顺序上与汉语存在很大区别,其复杂的语法、句法进一步加深了阿拉伯语的学习难度。在阿拉伯语学习过程中,基础阶段学习十分重要,甚至能影响到学生对阿拉伯语的学习信心。2阿拉伯语的学习难点2.1语音、发音方面众所周知,汉语属于汉藏语系,而阿拉伯语属于闪含语系,所以二者在发音上存在很大不同。在阿拉伯语中,很多发音在汉语中无法找到,增加了中国学生对阿拉伯语的学习难度。2.2教材内容方面目前,我国阿拉伯语学习教材以外研社出版的《新编阿拉伯语》为主,是目前国内最成熟的阿拉伯语学习教材,该教材从2002年开始,一直沿用至今,使用极为广泛。全书涉及的内容包括阿拉伯语语言、语言背后的相关知识等。但由于社会的不断发展,加快了知识的更新速度,让该教材中内容与现代社会相脱离,如教学内容、教学实例等,降低了学习者的学习兴趣。因此,为了提升我国阿拉伯语学习的整体实力,相关工作人员应对教材进行合理补充,使其与现代社会发展相结合,保证学习者学习效果不断提升。2.3汉语负迁移方面汉语负迁移主要指在第二语言学习过程中,由于自己祖国的语言与第二语言差别较大,从而对第二语言的学习过程产生严重影响。在阿拉伯语学习中,需要克服汉语带来的思维影响,抛弃汉语学习中的固定模式,为学好阿拉伯语创造良好的基础条件。2.4基础知识掌握方面总的来说,任何能力的培养都离不开牢靠的基础知识学习,学生之所以在语言学习中经常遇到困难,其中一个重要原因便是基础知识不牢靠,再加上积累量的不足。很多学习者在阿拉伯语学习时能够听准发音,但是不能理解词语所表达的含义,这便是词汇量积累不足的最好体现。如果学习者脑海中词汇量储存不足,会严重影响到阿拉伯语的学习效果。例如,一篇文章中,有超过50%的词语不认识,在文章理解上就会出现问题,更无法运用阿拉伯语进行沟通和交流。因此,语音阶段是阿拉伯语学习的重要起点,也是学好阿拉伯语的重要基础条件之一。3阿拉伯语学习的主要方法3.1学习方法方面的分析在一般语言学习过程中,需要大量的“阅读输入”为学习做铺垫,这样一来,便会得到一种可观的“输出”。如果学习者没有任何学习经验,可以将一些阿拉伯语的影视资料作为“输入”方式,结合自身视听效果增强对语言的认知性,认识和领悟阿拉伯语的本土化特点,并对其文化进行相应了解。3.2记忆高峰的有效利用据相关研究显示,人们在接触信息1分钟之后,大部分在短期内所接触到的信息将会全部被忘记。在信息接触的24小时之后,如果想要保证某些信息不被遗忘,必须对其进行复习,以达到加深印象的目的。例如,在进行单词记忆和默写过程中,一旦距学习结束时间超过了24小时,必须对所记忆的单词进行复习记忆,否则很容易让之前所付出的辛苦付之东流。这种学习方式在任何一门知识学习中都能涉及,不仅简单灵活,还不会浪费学习者太多时间,具有事半功倍、一举几得之功效。3.3多次朗读和背诵除了上述几种方式之外,另一个增强记忆的方法就是多次朗读和背诵。很多教育学家将朗读和背诵视为语言学习的前提条件。在文章朗读和背诵过程中,学习者不仅要用到眼睛、耳朵和舌头,还需要大脑对朗读内容进行不断的记忆。从表面上来看,在阅读和背诵中,学习者必须全身心投入其中,保持注意力的高度集中,在事实上并非如此。学习者在阅读和背诵时,积极调动了各个器官和大脑,来进行文章的阅读和背诵,此时记忆充当发动机角色,刺激学习者大脑皮层对所读内容进行记忆,实现学习最大化。而阿拉伯语的学习更需要学习者多读多背,既能够帮助人们加深对知识的记忆,在语感、语速的把握上也会得到能有效锻炼。3.4提升自身的学习能力在学习中提升学习能力的方法有很多,但真正做到的却是很少。语言学习涉及的因素有很多,想要很好地掌握住一门语言,必须提升自身的学习能力。首先,学习者在学习之前必须对自己充满信心,万事开头难,在学习之前需要自己鼓励自己。其次,在学习中不能将学习动力中断,培养自己的学习兴趣,只要有了兴趣,就不怕没有动力去学习。4结语综上所述,我国学习者在阿拉伯语学习过程中,容易受语音、发音、教材内容等方面的影响。因此,对于刚刚进入阿拉伯语学习阶段的学习者来说,必须将学习态度端正,踏踏实实地走好学习过程中的每一步,注重学习后的自我训练,多做一些练习题,还要多利用阿拉伯语与外人进行沟通交流,保证学习者对阿拉伯语的灵活掌握和运用。参考文献[1]叶良英.高校阿拉伯语专业四级统测历史回顾与前景展望[J].外语测试与教学,2017(1).[2]马小晴,桑庆兵.基于LBP和深度学习的手写签名识别算法[J].量子电子学报,2017(1).[3]陆娜.“一带一路”背景下阿拉伯语自主学习能力初探[J].经营管理者,2017(14).255
马杰梅
(青海民族大学外国语学院,青海海南藏族自治州810000)
摘要:阿拉伯语是阿拉伯民族一种很重要的语言,能否较好地使用阿拉伯语,成为中东等地区的重要通行证。本文根据以往阿拉伯语学习经验,对阿拉伯语学习难点进行总结,并从学习方法分析、记忆高峰的利用、阅读和背诵、提高自身学习能力四方面论述了阿拉伯语主要的学习方法,希望对阿拉伯语言初学者起到一定的帮助作用。
关键词:阿拉伯语;学习方法;记忆高峰
1引言
阿拉伯语是世界公认的最难学语言之一,共包括28个字母,在每个字母中又包括13个音素,在阅读和书写顺序上与汉语存在很大区别,其复杂的语法、句法进一步加深了阿拉伯语的学习难度。在阿拉伯语学习过程中,基础阶段学习十分重要,甚至能影响到学生对阿拉伯语的学习信心。
2阿拉伯语的学习难点
2.1语音、发音方面
众所周知,汉语属于汉藏语系,而阿拉伯语属于闪含语系,所以二者在发音上存在很大不同。在阿拉伯语中,很多发音在汉语中无法找到,增加了中国学生对阿拉伯语的学习难度。
2.2教材内容方面
目前,我国阿拉伯语学习教材以外研社出版的《新编阿拉伯语》为主,是目前国内最成熟的阿拉伯语学习教材,该教材从2002年开始,一直沿用至今,使用极为广泛。全书涉及的内容
包括阿拉伯语语言、语言背后的相关知识等。但由于社会的不断发展,加快了知识的更新速度,让该教材中内容与现代社会相脱离,如教学内容、教学实例等,降低了学习者的学习兴趣。因此,为了提升我国阿拉伯语学习的整体实力,相关工作人员应对教材进行合理补充,使其与现代社会发展相结合,保证学习者学习效果不断提升。
2.3汉语负迁移方面
汉语负迁移主要指在第二语言学习过程中,由于自己祖国的语言与第二语言差别较大,从而对第二语言的学习过程产生严重影响。在阿拉伯语学习中,需要克服汉语带来的思维影响,抛弃汉语学习中的固定模式,为学好阿拉伯语创造良好的基础条件。
2.4基础知识掌握方面
总的来说,任何能力的培养都离不开牢靠的基础知识学习,学生之所以在语言学习中经常遇到困难,其中一个重要原因便是基础知识不牢靠,再加上积累量的不足。很多学习者在阿拉伯语学习时能够听准发音,但是不能理解词语所表达的含义,这便是词汇量积累不足的最好体现。如果学习者脑海中词汇量储存不足,会严重影响到阿拉伯语的学习效果。例如,一篇文章中,有超过50%的词语不认识,在文章理解上就会出现问题,更无法运用阿拉伯语进行沟通和交流。因此,语音阶段是阿拉伯语学习的重要起点,也是学好阿拉伯语的重要基础条件之一。
3阿拉伯语学习的主要方法
3.1学习方法方面的分析
在一般语言学习过程中,需要大量的“阅读输入”为学习做铺垫,这样一来,便会得到一种可观的“输出”。如果学习者没有任何学习经验,可以将一些阿拉伯语的影视资料作为“输入”方式,结合自身视听效果增强对语言的认知性,认识和领悟阿拉伯语的本土化特点,并对其文化进行相应了解。
3.2记忆高峰的有效利用
据相关研究显示,人们在接触信息1分钟之后,大部分在短期内所接触到的信息将会全部被忘记。在信息接触的24小时之后,如果想要保证某些信息不被遗忘,必须对其进行复习,以达到加深印象的目的。例如,在进行单词记忆和默写过程中,一旦距学习结束时间超过了24小时,必须对所记忆的单词进行复习记忆,否则很容易让之前所付出的辛苦付之东流。这种学习方式在任何一门知识学习中都能涉及,不仅简单灵活,还不会浪费学习者太多时间,具有事半功倍、一举几得之功效。
3.3多次朗读和背诵
除了上述几种方式之外,另一个增强记忆的方法就是多次朗读和背诵。很多教育学家将朗读和背诵视为语言学习的前提条件。在文章朗读和背诵过程中,学习者不仅要用到眼睛、耳朵和舌头,还需要大脑对朗读内容进行不断的记忆。从表面上来看,在阅读和背诵中,学习者必须全身心投入其中,保持注意力的高度集中,在事实上并非如此。学习者在阅读和背诵时,积极调动了各个器官和大脑,来进行文章的阅读和背诵,此时记忆充当发动机角色,刺激学习者大脑皮层对所读内容进行记忆,实现学习最大化。而阿拉伯语的学习更需要学习者多读多背,既能够帮助人们加深对知识的记忆,在语感、语速的把握上也会得到能有效锻炼。
3.4提升自身的学习能力
在学习中提升学习能力的方法有很多,但真正做到的却是很少。语言学习涉及的因素有很多,想要很好地掌握住一门语言,必须提升自身的学习能力。首先,学习者在学习之前必须对自己充满信心,万事开头难,在学习之前需要自己鼓励自己。其次,在学习中不能将学习动力中断,培养自己的学习兴趣,只要有了兴趣,就不怕没有动力去学习。
4结语
综上所述,我国学习者在阿拉伯语学习过程中,容易受语音、发音、教材内容等方面的影响。因此,对于刚刚进入阿拉伯语学习阶段的学习者来说,必须将学习态度端正,踏踏实实地走好学习过程中的每一步,注重学习后的自我训练,多做一些练习题,还要多利用阿拉伯语与外人进行沟通交流,保证学习者对阿拉伯语的灵活掌握和运用。
参考文献
[1]叶良英.高校阿拉伯语专业四级统测历史回顾与前景展望[J].外语测试与教学,2017(1).
[2]马小晴,桑庆兵.基于LBP和深度学习的手写签名识别算法[J].量子电子学报,2017(1).