速看!联合国近期招聘信息都在这了
岗位一
联合国大会和会议管理部(UNDGACM)中英文互译同声传译
工作地点:纽约日内瓦/维也纳/内罗毕/曼谷
岗位职责:
负责大会的中英同传互译,每周七场会议,有时会作为某场会议的口译小组组长
岗位要求:
•专业能力,比如掌握各个领域的知识;
•沟通能力,能简练、明确地传达双方信息,善于接收和传达信息;
•团队协作能力,以团队安排为重;
•持续学习能力;
•有200天以上会议口译工作经验,笔译、编辑、逐字记录等领域工作经验将成为加分项。
至少经过一学年的口译学习;
•中英文语言功底扎实;
•须进行考试评估;
岗位二
联合国开发计划署(UNDP)青年参与助理
工作地点:北京
工作时长:6个月(可延长),5天/周
岗位职责:
•支持中国区的青年项目与青年合作项目,包括Movers项目、国际间对话、亚太青年领导力峰会、创新创业论坛以及任何其他活动。
岗位要求:
•3年的青年发展或社区参与经验
•年龄27岁以上
•有驾驶执照
•善于沟通与表达
•中英双语作为必备工作语言
岗位三
联合国难民署(UNHCR)政府关系助理
工作地点:北京
工作时长:一年(视具体情况可延长)
岗位职责:
•协助与各部委,特别是外交部建立密切的工作关系。
•跟踪责任区(AoR)内有关寻求庇护者、无国籍人士和难民出现的问题。
•随时跟进可能会产生一定影响的事态发展,包括GCR实施、联合国改革等方面的最新进展。
•协助高级管理层应对政治环境、政府关系以及与人道主义发展有关的问题带来的挑战。
•起草信函、报告、简报、背景材料、谈话要点和情况介绍等文字内容。
•管理预算,包括跟踪支出。
岗位要求:
•掌握中英双语
•掌握包括绘图、文档、数据演示等技能
•具备核心竞争力、管理能力、跨职能能力
岗位四
联合国人类住区规划署(UNCHS)亚洲及太平洋区域办事处项目管理实习生
工作地点:福冈/仰光/万象/科伦坡/曼谷伊斯兰堡/北京/加德满都
实习时长:6个月,5天/周
岗位职责:
•协助准备概念和立场文件、背景文件、项目文件和出版物;
•协助项目的行政管理、预算编制和其他管理工作;
•信息支持和知识管理,促进机构间、国家组织间在发展和人道主义问题上的合作;
•跟踪资金需求,支持资源调动;
•协助筹备、实施和跟进各种会议和研讨会;
•协助项目与合作层面的监控、报告或评估;
•协助沟通和起草网络推广内容,运营项目信息和网站内容。
•承担并实施ROAP项目所需的其他任务
岗位要求:
•沟通能力
•团队合作
•客户导向
•英语口语和书面表达流利
首选研究领域:
城市发展/规划/地理、移民和流离失所、人道主义管理和保护、城市环境/生态、气候变化、土木/水和废物工程、建筑/城市设计、城市经济/金融、土地管理、发展研究、公共政策和治理,优先考虑技术治理和创新、项目管理或通信/新闻。
岗位五
联合国难民署(UNHCR)行政实习生
工作地点:北京
岗位职责:
•文件、文书、资料、信息的收集、归档
•会议组织、文件翻译、物资管理、出勤情况等日常行政工作
岗位要求:
•至少经过两年的财务管理、国际关系、法律、政治、行政、社科类专业的学习
沟通能力
•专业、细致、有团队合作精神
•具有强烈的多元文化包容意识
•英文流利,同时掌握法语或阿拉伯语为加分项
岗位六
亚洲及太平洋经济社会委员会(ESCAP)行政实习生
工作地点:北京
实习时长:2-6个月,5天/周
职责可能包括但不限于:
•为正在进行的项目提供支持
•行政工作支持
•数据整理
•协助社交媒体推广
岗位要求:
•沟通能力:清晰、简洁、良好的书面和口头表达能力。
•客户导向:将所有接受服务的人视为“客户”,并试图从客户的角度看待问题。